Трамвай пятерочка

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Андреев Михаил Васильевич
 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич
Есть в Черемушках домик старый,
С печкою, с черемухой усталой.
Там по деревянным тротуарам
Мы гуляли вечером по парам,
Мы гуляли вечером по парам...
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
Там, где были танцы под гармошку.
Где из окон нашего квартала
Песня про кота с утра звучала.
Песня про кота с утра звучала.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Часто вспоминаю я Черемушки,
Для меня они, как свет в окошке.
Там одна веселая девчоночка
Сердце поразило мое звонко.
......

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Андреев Михаил Васильевич
[00:01.000] 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич
[00:08]Есть в Черемушках домик старый,
[00:11]С печкою, с черемухой усталой.
[00:15]Там по деревянным тротуарам
[00:18]Мы гуляли вечером по парам,
[00:22]Мы гуляли вечером по парам...
[00:29]Па-па-па-па-па,
[00:32]Па-па-па-па-па.
[00:33]Эх, время, время, времечко,
[00:36]Жизнь не пролетела зря.
[00:40]Трамвай пятерочка,
[00:44]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[00:47]Эх, время, время, времечко,
[00:51]Жизнь не пролетела зря.
[00:55]Трамвай пятерочка,
[00:59]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[01:04]Па-па-па-па-па,
[01:07]Па-па-па-па-па.
[01:08]Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
[01:12]Там, где были танцы под гармошку.
[01:15]Где из окон нашего квартала
[01:19]Песня про кота с утра звучала.
[01:23]Песня про кота с утра звучала.
[01:33]Эх, время, время, времечко,
[01:37]Жизнь не пролетела зря.
[01:41]Трамвай пятерочка,
[01:45]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[01:48]Эх, время, время, времечко,
[01:52]Жизнь не пролетела зря.
[01:56]Трамвай пятерочка,
[02:00]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[02:02]Часто вспоминаю я Черемушки,
[02:06]Для меня они, как свет в окошке.
[02:09]Там одна веселая девчоночка
[02:13]Сердце поразило мое звонко.
[02:15]......

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

古老悠久的樱桃园中，
硕果累累的稠李还有暖暖火炉。
走过木制的人行甬道，
晚上我们在那儿闲逛散步，
晚上我们在那儿闲逛散步...
 吧-吧-吧-吧-吧，
吧-吧-吧-吧-吧。
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
吧-吧-吧-吧-吧，
 吧-吧-吧-吧-吧。
追忆起刚刚走过的樱桃园，
那里曾是车站边的雨栅褶棚，
车站窗框紧邻我们的街区。
猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
常常挂念我的樱桃园，
如同透过天窗中的光耀。
那是一位愉人的姑娘，
洪亮甜美深入我的心声。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:08]古老悠久的樱桃园中，
[00:11]硕果累累的稠李还有暖暖火炉。
[00:15]走过木制的人行甬道，
[00:18]晚上我们在那儿闲逛散步，
[00:22]晚上我们在那儿闲逛散步...
[00:29] 吧-吧-吧-吧-吧，
[00:32]吧-吧-吧-吧-吧。
[00:33]哎——时光，时光，往昔时光，
[00:36]生命没有虚度浪费。
[00:40]五号线 有轨电车，
[00:44]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[00:47]哎——时光，时光，往昔时光，
[00:51]生命没有虚度浪费。
[00:55]五号线 有轨电车，
[00:59]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[01:04]吧-吧-吧-吧-吧，
[01:07] 吧-吧-吧-吧-吧。
[01:08]追忆起刚刚走过的樱桃园，
[01:12]那里曾是车站边的雨栅褶棚，
[01:15]车站窗框紧邻我们的街区。
[01:19]猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
[01:23]猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
[01:33]哎——时光，时光，往昔时光，
[01:37]生命没有虚度浪费。
[01:41]五号线 有轨电车，
[01:45]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[01:48]哎——时光，时光，往昔时光，
[01:52]生命没有虚度浪费。
[01:56]五号线 有轨电车，
[02:00]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[02:02]常常挂念我的樱桃园，
[02:06]如同透过天窗中的光耀。
[02:09]那是一位愉人的姑娘，
[02:13]洪亮甜美深入我的心声。
[02:15]

作词 : Андреев Михаил Васильевич
 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич
Есть в Черемушках домик старый,
С печкою, с черемухой усталой.
Там по деревянным тротуарам
Мы гуляли вечером по парам,
Мы гуляли вечером по парам...
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
Там, где были танцы под гармошку.
Где из окон нашего квартала
Песня про кота с утра звучала.
Песня про кота с утра звучала.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Часто вспоминаю я Черемушки,
Для меня они, как свет в окошке.
Там одна веселая девчоночка
Сердце поразило мое звонко.
......

[00:00.000] 作词 : Андреев Михаил Васильевич
[00:01.000] 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич
[00:08]Есть в Черемушках домик старый,
[00:11]С печкою, с черемухой усталой.
[00:15]Там по деревянным тротуарам
[00:18]Мы гуляли вечером по парам,
[00:22]Мы гуляли вечером по парам...
[00:29]Па-па-па-па-па,
[00:32]Па-па-па-па-па.
[00:33]Эх, время, время, времечко,
[00:36]Жизнь не пролетела зря.
[00:40]Трамвай пятерочка,
[00:44]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[00:47]Эх, время, время, времечко,
[00:51]Жизнь не пролетела зря.
[00:55]Трамвай пятерочка,
[00:59]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[01:04]Па-па-па-па-па,
[01:07]Па-па-па-па-па.
[01:08]Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
[01:12]Там, где были танцы под гармошку.
[01:15]Где из окон нашего квартала
[01:19]Песня про кота с утра звучала.
[01:23]Песня про кота с утра звучала.
[01:33]Эх, время, время, времечко,
[01:37]Жизнь не пролетела зря.
[01:41]Трамвай пятерочка,
[01:45]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[01:48]Эх, время, время, времечко,
[01:52]Жизнь не пролетела зря.
[01:56]Трамвай пятерочка,
[02:00]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[02:02]Часто вспоминаю я Черемушки,
[02:06]Для меня они, как свет в окошке.
[02:09]Там одна веселая девчоночка
[02:13]Сердце поразило мое звонко.
[02:15]......

古老悠久的樱桃园中，
硕果累累的稠李还有暖暖火炉。
走过木制的人行甬道，
晚上我们在那儿闲逛散步，
晚上我们在那儿闲逛散步...
 吧-吧-吧-吧-吧，
吧-吧-吧-吧-吧。
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
吧-吧-吧-吧-吧，
 吧-吧-吧-吧-吧。
追忆起刚刚走过的樱桃园，
那里曾是车站边的雨栅褶棚，
车站窗框紧邻我们的街区。
猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命没有虚度浪费。
五号线 有轨电车，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
常常挂念我的樱桃园，
如同透过天窗中的光耀。
那是一位愉人的姑娘，
洪亮甜美深入我的心声。

[00:08]古老悠久的樱桃园中，
[00:11]硕果累累的稠李还有暖暖火炉。
[00:15]走过木制的人行甬道，
[00:18]晚上我们在那儿闲逛散步，
[00:22]晚上我们在那儿闲逛散步...
[00:29] 吧-吧-吧-吧-吧，
[00:32]吧-吧-吧-吧-吧。
[00:33]哎——时光，时光，往昔时光，
[00:36]生命没有虚度浪费。
[00:40]五号线 有轨电车，
[00:44]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[00:47]哎——时光，时光，往昔时光，
[00:51]生命没有虚度浪费。
[00:55]五号线 有轨电车，
[00:59]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[01:04]吧-吧-吧-吧-吧，
[01:07] 吧-吧-吧-吧-吧。
[01:08]追忆起刚刚走过的樱桃园，
[01:12]那里曾是车站边的雨栅褶棚，
[01:15]车站窗框紧邻我们的街区。
[01:19]猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
[01:23]猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
[01:33]哎——时光，时光，往昔时光，
[01:37]生命没有虚度浪费。
[01:41]五号线 有轨电车，
[01:45]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[01:48]哎——时光，时光，往昔时光，
[01:52]生命没有虚度浪费。
[01:56]五号线 有轨电车，
[02:00]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[02:02]常常挂念我的樱桃园，
[02:06]如同透过天窗中的光耀。
[02:09]那是一位愉人的姑娘，
[02:13]洪亮甜美深入我的心声。
[02:15]