📝 纯歌词版本
時を揺蕩う 眠れる亡骸よ
夜に紛れた 掠れ行く世を写し
迷い込む 紅き月の影 拭えない憂いの中
閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君を感じて
色褪せぬ この愛に沈む 幻に唄えば
吹き抜ける春の薫りと
温もりは淡く風に溶けてく
止め処無く溢れる想いは
螺旋を描き 遥か遠く
絡み付く 懐かしい記憶
鮮やかに朽ちてく今 巡る
ひび割れた 儚き永遠の夢を漂う君を抱きしめ
薄紅の花びらに願う この想い舞い散る
閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君に捧げる
降り積もる この灰に宿る
幻に揺れては 満たされる
🎵 LRC歌词版本
[00:26.99]時を揺蕩う 眠れる亡骸よ
[00:38.34]夜に紛れた 掠れ行く世を写し
[00:49.82]
[00:50.33]迷い込む 紅き月の影 拭えない憂いの中
[01:01.91]
[01:02.22]閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君を感じて
[01:13.53]色褪せぬ この愛に沈む 幻に唄えば
[01:25.51]
[01:31.24]吹き抜ける春の薫りと
[01:36.77]温もりは淡く風に溶けてく
[01:42.97]止め処無く溢れる想いは
[01:48.50]螺旋を描き 遥か遠く
[01:54.16]
[01:54.61]絡み付く 懐かしい記憶
[02:00.44]鮮やかに朽ちてく今 巡る
[02:12.74]
[02:32.62]ひび割れた 儚き永遠の夢を漂う君を抱きしめ
[02:44.42]薄紅の花びらに願う この想い舞い散る
[02:55.66]
[02:56.16]閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君に捧げる
[03:07.67]降り積もる この灰に宿る
[03:13.79]幻に揺れては 満たされる
🌍 纯翻译歌词
往日时光 心旌摇摇 沉眠于地下的亡骸哟
月夜纷乱 掠身而过 临摹世间百态
绯雾月影 迷途不返 反复擦拭着过往的阴翳
为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 感受着你的痕迹
歌吟着空中楼阁 沉湎于我们永不褪色的爱意
明月清风 春色馥郁 一并照拂而过
残存的温度 携着微风溶解消散
两头三绪 无处歇脚 自心头满溢出散
往日轨迹 相相缠络 于心底不断描绘
回忆缠绵牵绊 勾人念怀
璀璨虽若辰星绚烂 枯朽却也寂静悄然
悄然而生的裂隙 飘荡于飞絮落花之梦 紧紧拥抱着你
虔心祈愿 伴着落英飘摇 点点思绪 随之四散纷飞
为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 为你献上此礼
星星点点 飘散积洒 居宿于心底的深灰之泪
好似水中月 犹若镜中花 仅仅子虚乌有 聊以慰藉
🔤 LRC翻译歌词
[by:王小贱ycz]
[00:26.99]往日时光 心旌摇摇 沉眠于地下的亡骸哟
[00:38.34]月夜纷乱 掠身而过 临摹世间百态
[00:50.33]绯雾月影 迷途不返 反复擦拭着过往的阴翳
[01:02.22]为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 感受着你的痕迹
[01:13.53]歌吟着空中楼阁 沉湎于我们永不褪色的爱意
[01:31.24]明月清风 春色馥郁 一并照拂而过
[01:36.77]残存的温度 携着微风溶解消散
[01:42.97]两头三绪 无处歇脚 自心头满溢出散
[01:48.50]往日轨迹 相相缠络 于心底不断描绘
[01:54.61]回忆缠绵牵绊 勾人念怀
[02:00.44]璀璨虽若辰星绚烂 枯朽却也寂静悄然
[02:32.62]悄然而生的裂隙 飘荡于飞絮落花之梦 紧紧拥抱着你
[02:44.42]虔心祈愿 伴着落英飘摇 点点思绪 随之四散纷飞
[02:56.16]为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 为你献上此礼
[03:07.67]星星点点 飘散积洒 居宿于心底的深灰之泪
[03:13.79]好似水中月 犹若镜中花 仅仅子虚乌有 聊以慰藉
📝 纯歌词版本
時を揺蕩う 眠れる亡骸よ
夜に紛れた 掠れ行く世を写し
迷い込む 紅き月の影 拭えない憂いの中
閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君を感じて
色褪せぬ この愛に沈む 幻に唄えば
吹き抜ける春の薫りと
温もりは淡く風に溶けてく
止め処無く溢れる想いは
螺旋を描き 遥か遠く
絡み付く 懐かしい記憶
鮮やかに朽ちてく今 巡る
ひび割れた 儚き永遠の夢を漂う君を抱きしめ
薄紅の花びらに願う この想い舞い散る
閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君に捧げる
降り積もる この灰に宿る
幻に揺れては 満たされる
🎵 LRC歌词版本
[00:26.99]時を揺蕩う 眠れる亡骸よ
[00:38.34]夜に紛れた 掠れ行く世を写し
[00:49.82]
[00:50.33]迷い込む 紅き月の影 拭えない憂いの中
[01:01.91]
[01:02.22]閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君を感じて
[01:13.53]色褪せぬ この愛に沈む 幻に唄えば
[01:25.51]
[01:31.24]吹き抜ける春の薫りと
[01:36.77]温もりは淡く風に溶けてく
[01:42.97]止め処無く溢れる想いは
[01:48.50]螺旋を描き 遥か遠く
[01:54.16]
[01:54.61]絡み付く 懐かしい記憶
[02:00.44]鮮やかに朽ちてく今 巡る
[02:12.74]
[02:32.62]ひび割れた 儚き永遠の夢を漂う君を抱きしめ
[02:44.42]薄紅の花びらに願う この想い舞い散る
[02:55.66]
[02:56.16]閉じ込めた 哀しき永遠の夢を彷徨う君に捧げる
[03:07.67]降り積もる この灰に宿る
[03:13.79]幻に揺れては 満たされる
🌍 纯翻译歌词
往日时光 心旌摇摇 沉眠于地下的亡骸哟
月夜纷乱 掠身而过 临摹世间百态
绯雾月影 迷途不返 反复擦拭着过往的阴翳
为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 感受着你的痕迹
歌吟着空中楼阁 沉湎于我们永不褪色的爱意
明月清风 春色馥郁 一并照拂而过
残存的温度 携着微风溶解消散
两头三绪 无处歇脚 自心头满溢出散
往日轨迹 相相缠络 于心底不断描绘
回忆缠绵牵绊 勾人念怀
璀璨虽若辰星绚烂 枯朽却也寂静悄然
悄然而生的裂隙 飘荡于飞絮落花之梦 紧紧拥抱着你
虔心祈愿 伴着落英飘摇 点点思绪 随之四散纷飞
为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 为你献上此礼
星星点点 飘散积洒 居宿于心底的深灰之泪
好似水中月 犹若镜中花 仅仅子虚乌有 聊以慰藉
🔤 LRC翻译歌词
[by:王小贱ycz]
[00:26.99]往日时光 心旌摇摇 沉眠于地下的亡骸哟
[00:38.34]月夜纷乱 掠身而过 临摹世间百态
[00:50.33]绯雾月影 迷途不返 反复擦拭着过往的阴翳
[01:02.22]为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 感受着你的痕迹
[01:13.53]歌吟着空中楼阁 沉湎于我们永不褪色的爱意
[01:31.24]明月清风 春色馥郁 一并照拂而过
[01:36.77]残存的温度 携着微风溶解消散
[01:42.97]两头三绪 无处歇脚 自心头满溢出散
[01:48.50]往日轨迹 相相缠络 于心底不断描绘
[01:54.61]回忆缠绵牵绊 勾人念怀
[02:00.44]璀璨虽若辰星绚烂 枯朽却也寂静悄然
[02:32.62]悄然而生的裂隙 飘荡于飞絮落花之梦 紧紧拥抱着你
[02:44.42]虔心祈愿 伴着落英飘摇 点点思绪 随之四散纷飞
[02:56.16]为千生万劫所困 彷徨于飞絮落花之梦 为你献上此礼
[03:07.67]星星点点 飘散积洒 居宿于心底的深灰之泪
[03:13.79]好似水中月 犹若镜中花 仅仅子虚乌有 聊以慰藉