📝 纯歌词版本📋 复制光を求めて影は 他爱ないシﾞョークを喋る
聴きたいのは そんな事しﾞゃない
太阳求めて影は 魂の抜けた声から
急に锐い 口调に変わる
その音かﾞ街の中に こたﾞまして响きなかﾞら
獣のような声てﾞ 叫ひﾞ続けた
轨道を変えたつもりはない
残响は キﾞラついてるかﾞ
屈折して 离れていく
ここの世界は いつもこうたﾞ
外の世界には
光は或るのか
喋り疲れたキﾞターは 俺に爱想を尽かして
黙り込んてﾞ 壁に溶ける
キﾞラついた残响たﾞけかﾞ 镜の部屋の中に
残っている 残っている
轨道を変えたつもりはない
キﾞターの声は 俺に
何度も 语りかけていた
外の世界は 轨道を変えてみたくて
残响を壁に投けﾞる 跳ね返り俺の元へ外の世界は
いつもこうたﾞ终り
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:12.686]光を求めて影は 他爱ないシﾞョークを喋る
[00:18.713]聴きたいのは そんな事しﾞゃない
[00:31.672]太阳求めて影は 魂の抜けた声から
[00:37.761]急に锐い 口调に変わる
[00:43.968]その音かﾞ街の中に こたﾞまして响きなかﾞら
[00:50.449]獣のような声てﾞ 叫ひﾞ続けた
[00:56.688]轨道を変えたつもりはない
[00:59.865]残响は キﾞラついてるかﾞ
[01:03.064]屈折して 离れていく
[01:06.201]ここの世界は いつもこうたﾞ
[01:24.178]外の世界には
[01:27.059]光は或るのか
[01:50.989]喋り疲れたキﾞターは 俺に爱想を尽かして
[01:57.354]黙り込んてﾞ 壁に溶ける
[02:03.349]キﾞラついた残响たﾞけかﾞ 镜の部屋の中に
[02:10.276]残っている 残っている
[02:16.161]轨道を変えたつもりはない
[02:19.666]キﾞターの声は 俺に
[02:22.914]何度も 语りかけていた
[02:26.010]外の世界は 轨道を変えてみたくて
[02:32.270]残响を壁に投けﾞる 跳ね返り俺の元へ外の世界は
[02:41.049]いつもこうたﾞ终り
🌍 纯翻译歌词📋 复制追光之影 说着无聊的笑话
欲闻之事 并非如此
逐日之影 失去灵魂的声音
乍然变得尖锐
那声音 在街道中 回响
我用野兽般的声音 一直嘶吼着
无意改变轨道
残响是否仍闪耀
折断之后 零落分离
这里的世界一直如此
外面的世界
是否有光芒
被弹的吉他 为我筋疲力尽
陷入沉默 溶为墙壁
只有微弱的残响仍存 在有镜子的房间中
残存着 残存着
无意改变轨道
吉他的声音
不管几次 都向我倾诉
在外面的世界 我变得想要改变轨道
残响冲破墙壁 纵身跃进 我原来所在的 外面的世界
一直如此 （终）
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:敬仰酱]
[00:12.686]追光之影 说着无聊的笑话
[00:18.713]欲闻之事 并非如此
[00:31.672]逐日之影 失去灵魂的声音
[00:37.761]乍然变得尖锐
[00:43.968]那声音 在街道中 回响
[00:50.449]我用野兽般的声音 一直嘶吼着
[00:56.688]无意改变轨道
[00:59.865]残响是否仍闪耀
[01:03.064]折断之后 零落分离
[01:06.201]这里的世界一直如此
[01:24.178]外面的世界
[01:27.059]是否有光芒
[01:57.354]陷入沉默 溶为墙壁
[02:03.349]只有微弱的残响仍存 在有镜子的房间中
[02:10.276]残存着 残存着
[02:16.161]无意改变轨道
[02:22.914]不管几次 都向我倾诉
[02:26.010]在外面的世界 我变得想要改变轨道
[02:32.270]残响冲破墙壁 纵身跃进 我原来所在的 外面的世界
[02:41.049]一直如此 （终）
📝 纯歌词版本
📋 复制
光を求めて影は 他爱ないシﾞョークを喋る
聴きたいのは そんな事しﾞゃない
太阳求めて影は 魂の抜けた声から
急に锐い 口调に変わる
その音かﾞ街の中に こたﾞまして响きなかﾞら
獣のような声てﾞ 叫ひﾞ続けた
轨道を変えたつもりはない
残响は キﾞラついてるかﾞ
屈折して 离れていく
ここの世界は いつもこうたﾞ
外の世界には
光は或るのか
喋り疲れたキﾞターは 俺に爱想を尽かして
黙り込んてﾞ 壁に溶ける
キﾞラついた残响たﾞけかﾞ 镜の部屋の中に
残っている 残っている
轨道を変えたつもりはない
キﾞターの声は 俺に
何度も 语りかけていた
外の世界は 轨道を変えてみたくて
残响を壁に投けﾞる 跳ね返り俺の元へ外の世界は
いつもこうたﾞ终り
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.686]光を求めて影は 他爱ないシﾞョークを喋る
[00:18.713]聴きたいのは そんな事しﾞゃない
[00:31.672]太阳求めて影は 魂の抜けた声から
[00:37.761]急に锐い 口调に変わる
[00:43.968]その音かﾞ街の中に こたﾞまして响きなかﾞら
[00:50.449]獣のような声てﾞ 叫ひﾞ続けた
[00:56.688]轨道を変えたつもりはない
[00:59.865]残响は キﾞラついてるかﾞ
[01:03.064]屈折して 离れていく
[01:06.201]ここの世界は いつもこうたﾞ
[01:24.178]外の世界には
[01:27.059]光は或るのか
[01:50.989]喋り疲れたキﾞターは 俺に爱想を尽かして
[01:57.354]黙り込んてﾞ 壁に溶ける
[02:03.349]キﾞラついた残响たﾞけかﾞ 镜の部屋の中に
[02:10.276]残っている 残っている
[02:16.161]轨道を変えたつもりはない
[02:19.666]キﾞターの声は 俺に
[02:22.914]何度も 语りかけていた
[02:26.010]外の世界は 轨道を変えてみたくて
[02:32.270]残响を壁に投けﾞる 跳ね返り俺の元へ外の世界は
[02:41.049]いつもこうたﾞ终り
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
追光之影 说着无聊的笑话
欲闻之事 并非如此
逐日之影 失去灵魂的声音
乍然变得尖锐
那声音 在街道中 回响
我用野兽般的声音 一直嘶吼着
无意改变轨道
残响是否仍闪耀
折断之后 零落分离
这里的世界一直如此
外面的世界
是否有光芒
被弹的吉他 为我筋疲力尽
陷入沉默 溶为墙壁
只有微弱的残响仍存 在有镜子的房间中
残存着 残存着
无意改变轨道
吉他的声音
不管几次 都向我倾诉
在外面的世界 我变得想要改变轨道
残响冲破墙壁 纵身跃进 我原来所在的 外面的世界
一直如此 （终）
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:敬仰酱]
[00:12.686]追光之影 说着无聊的笑话
[00:18.713]欲闻之事 并非如此
[00:31.672]逐日之影 失去灵魂的声音
[00:37.761]乍然变得尖锐
[00:43.968]那声音 在街道中 回响
[00:50.449]我用野兽般的声音 一直嘶吼着
[00:56.688]无意改变轨道
[00:59.865]残响是否仍闪耀
[01:03.064]折断之后 零落分离
[01:06.201]这里的世界一直如此
[01:24.178]外面的世界
[01:27.059]是否有光芒
[01:57.354]陷入沉默 溶为墙壁
[02:03.349]只有微弱的残响仍存 在有镜子的房间中
[02:10.276]残存着 残存着
[02:16.161]无意改变轨道
[02:22.914]不管几次 都向我倾诉
[02:26.010]在外面的世界 我变得想要改变轨道
[02:32.270]残响冲破墙壁 纵身跃进 我原来所在的 外面的世界
[02:41.049]一直如此 （终）