Sleep In The Heat

歌手:PUP • 时间:

📝 纯歌词版本

I was feeling a little bizarre
The day that I buried my family car
In the scrapmetal wrecking yard
And I've said so many goodbyes
In the 25 years that I've been alive
And I don't know why this one was so hard
And everytime when I go back to my apartment
All I wanna do is get stoned
And I'm sick and tired of blacking out on my carpet
And waking up all on my own, so I brought you home
You started falling apart
6 months after you moved in
And I shoulda known from the start
That things would be different
It's not something that I can fix
If I could do anything you know I would
If this ****ing vacation would come to an end
Maybe then you'd be normal again
Last week when I went back to my apartment
You were lookin' so stoned
The day after Christmas you acted so different
You just wanted to be on your own
So I bought you medicine, went to the vet and
Cashed all of my savings and loans
But it was too late. You were letting go...
Woah oh oh...
And nothing I say will make it ok
You just sleep in the heat and repeat
You're wasting away. And nothing I do is gonna save you
I'm trying my best but you can't even
Look at me or talk to me or tell me what's happening to you
Yesterday I went back to my apartment
To see how you've been holding up
You hadn't been eating, I thought you were sleeping, but...
You're not waking up
Pitiful savings and loans just to see you again
But I know I won't

🎵 LRC歌词版本

[00:19.58]I was feeling a little bizarre
[00:23.15]The day that I buried my family car
[00:26.46]In the scrapmetal wrecking yard
[00:32.25]And I've said so many goodbyes
[00:34.45]In the 25 years that I've been alive
[00:37.52]And I don't know why this one was so hard
[00:44.41]And everytime when I go back to my apartment
[00:47.42]All I wanna do is get stoned
[00:50.82]And I'm sick and tired of blacking out on my carpet
[00:53.77]And waking up all on my own, so I brought you home
[01:08.80]You started falling apart
[01:12.21]6 months after you moved in
[01:14.92]And I shoulda known from the start
[01:18.47]That things would be different
[01:22.29]It's not something that I can fix
[01:24.78]If I could do anything you know I would
[01:27.86]If this ****ing vacation would come to an end
[01:30.85]Maybe then you'd be normal again
[01:34.43]Last week when I went back to my apartment
[01:37.37]You were lookin' so stoned
[01:40.78]The day after Christmas you acted so different
[01:43.89]You just wanted to be on your own
[01:46.68]So I bought you medicine, went to the vet and
[01:49.53]Cashed all of my savings and loans
[01:55.56]But it was too late. You were letting go...
[02:00.00]Woah oh oh...
[02:28.59]And nothing I say will make it ok
[02:33.47]You just sleep in the heat and repeat
[02:36.22]You're wasting away. And nothing I do is gonna save you
[02:44.00]I'm trying my best but you can't even
[02:46.41]Look at me or talk to me or tell me what's happening to you
[02:52.84]Yesterday I went back to my apartment
[02:55.53]To see how you've been holding up
[02:58.78]You hadn't been eating, I thought you were sleeping, but...
[03:02.45]You're not waking up
[03:08.01]Pitiful savings and loans just to see you again
[03:16.50]But I know I won't

🌍 纯翻译歌词

我感觉有点奇怪
在我埋葬了我的家庭车的那天
在那积满废铁的院子里
我已经说了那么多次告别

我不知道为什么这次如此艰难
每次我回到我的公寓里时
我只想喝个烂醉
我已经受够了昏倒在我的地毯上
然后独自一人醒来,所以我把你接回了家
在你搬进来六个月后
你开始不行了
我在一开始就该知道
一切都会不一样
这不是我能修复的事情
如果有什么我能做的,你知道我肯定会做
如果这个该死的假期能够结束
也许你就会恢复正常
上周我回到我的公寓的时候
你看起来意识不清
圣诞节后的那天你和往常完全不同
你只想自己待着
所以我给你买了药还去了兽医那儿
取出了我所有的存款和贷款
但是那已经太迟了。你在慢慢离去。。。
Woah oh oh
我说什么都无济于事
你只是反复地在高温中睡去
你逐渐消瘦,什么都不能让我拯救你
我在竭尽全力
但你甚至无法看着我或者和我说你到底怎么了
昨天我回到了我的公寓
来看看你的状态
你没有吃东西,我以为你在睡觉,但是···
你没有醒来
我想让你知道,我已经花光了我所有可怜的积蓄
只为了能再见你一面
但我知道我再也不能了

🔤 LRC翻译歌词

[by:AimeeWiggin]
[00:19.58]我感觉有点奇怪
[00:23.15]在我埋葬了我的家庭车的那天
[00:26.46]在那积满废铁的院子里
[00:32.25]我已经说了那么多次告别
[00:34.45]
[00:37.52]我不知道为什么这次如此艰难
[00:44.41]每次我回到我的公寓里时
[00:47.42]我只想喝个烂醉
[00:50.82]我已经受够了昏倒在我的地毯上
[00:53.77]然后独自一人醒来,所以我把你接回了家
[01:08.80]在你搬进来六个月后
[01:12.21]你开始不行了
[01:14.92]我在一开始就该知道
[01:18.47]一切都会不一样
[01:22.29]这不是我能修复的事情
[01:24.78]如果有什么我能做的,你知道我肯定会做
[01:27.86]如果这个该死的假期能够结束
[01:30.85]也许你就会恢复正常
[01:34.43]上周我回到我的公寓的时候
[01:37.37]你看起来意识不清
[01:40.78]圣诞节后的那天你和往常完全不同
[01:43.89]你只想自己待着
[01:46.68]所以我给你买了药还去了兽医那儿
[01:49.53]取出了我所有的存款和贷款
[01:55.56]但是那已经太迟了。你在慢慢离去。。。
[02:00.00]Woah oh oh
[02:28.59]我说什么都无济于事
[02:33.47]你只是反复地在高温中睡去
[02:36.22]你逐渐消瘦,什么都不能让我拯救你
[02:44.00]我在竭尽全力
[02:46.41]但你甚至无法看着我或者和我说你到底怎么了
[02:52.84]昨天我回到了我的公寓
[02:55.53]来看看你的状态
[02:58.78]你没有吃东西,我以为你在睡觉,但是···
[03:02.45]你没有醒来
[03:04.95]我想让你知道,我已经花光了我所有可怜的积蓄
[03:08.01]只为了能再见你一面
[03:16.50]但我知道我再也不能了

📝 纯歌词版本

I was feeling a little bizarre
The day that I buried my family car
In the scrapmetal wrecking yard
And I've said so many goodbyes
In the 25 years that I've been alive
And I don't know why this one was so hard
And everytime when I go back to my apartment
All I wanna do is get stoned
And I'm sick and tired of blacking out on my carpet
And waking up all on my own, so I brought you home
You started falling apart
6 months after you moved in
And I shoulda known from the start
That things would be different
It's not something that I can fix
If I could do anything you know I would
If this ****ing vacation would come to an end
Maybe then you'd be normal again
Last week when I went back to my apartment
You were lookin' so stoned
The day after Christmas you acted so different
You just wanted to be on your own
So I bought you medicine, went to the vet and
Cashed all of my savings and loans
But it was too late. You were letting go...
Woah oh oh...
And nothing I say will make it ok
You just sleep in the heat and repeat
You're wasting away. And nothing I do is gonna save you
I'm trying my best but you can't even
Look at me or talk to me or tell me what's happening to you
Yesterday I went back to my apartment
To see how you've been holding up
You hadn't been eating, I thought you were sleeping, but...
You're not waking up
Pitiful savings and loans just to see you again
But I know I won't

🎧 猜你喜欢

たとえそれがフィッシュストーリーだったとしても

📝 歌词预览
言葉なくして伝わるなら なんてそれは楽チンなんだろう
表情なしに伝わるなら なんてそれは容易いんだろう
でもそんなことは絶対ないから
僕は最高に無様な台詞で
鏡に映らないほどのひどい顔で
精一杯伝えようと思った
言葉なくして伝わるなら なんてそれは楽チンなんだろう
この身体なくして伝わるなら なんて...
查看歌词

DVP

👤 歌手:PUP
📝 歌词预览
Your sister thinks that I'm a freak

She's been ignoring my calls

Yeah nothing's working
And the future's looking bleak and I say

Three beers and I'...
查看歌词

安らぎ

👤 歌手:癒月
📝 歌词预览
安らぎ

優(やさ)しく暖(あたた)かな
温(ぬく)もり近(ちか)く感(かん)じる
あなたの言葉(ことば)が
遠(とお)くてもう聞(き)こえないけど

溢(あふ)れる涙(なみだ)は一粒(ひとつぶ)こぼれて
私(わたし)の心(こころ)をぎゅっと締(し)め付(つ)ける

泣(な)かないで 笑(わら)って...
查看歌词

Robot Love

👤 歌手:Mayer Hawthorne
📝 歌词预览
Robot Love - Mayer Hawthorne
.
I'm a lover
With robot veins
Pumping Valvoline
To my robot brain
.
Switch me on
See the glowing light
I can go all nigh...
查看歌词

有过去的女人

👤 歌手:侧田 / 杨千嬅
📝 歌词预览
几多打击几次跌伤懂得坚壮
最怕处事未曾成熟至扮强捍
几多伤口几个重担在我肩膊
连流泪也说这是汗
全为要万人看
好想饮泣偏偏今晚尚有工作
倦了都得这空房
及半边冰冷睡床
当初多天真的恋爱试过向往
但嫁衣不再青春
没法穿得好看
爱是最大寄望难免只得失望
根本不想工作至上做人硬朗
我用岁月去换嫁妆
但哪位...
查看歌词

轩辕剑伍.亘古的思念

👤 歌手:心然
📝 歌词预览
千山暮雪天际远时光如流水永远不改变
恒古的思念
我梦醒千年
只影向谁问缠延
剑斩情断意未减
历历往事已随风渐渐远
恒古的思念
我独醒千年
只影向谁问流年
影自单
冷月残照孤星夜
沧海连天堑
幽邃时空永隔绝
查看歌词

Black Planet

👤 歌手:The Sisters of Mercy
📝 歌词预览
In the western sky
My kingdom come
So still
And I ride down the highway 101
By the side of the ocean headed for sunset
For the kingdom come
For the
Bl...
查看歌词

See You At Your Funeral

👤 歌手:PUP
📝 歌词预览
The days blur into one
And I float around the edge of them
Searching for something
That'll make me feel alive again
These past few weeks in a hell of ...
查看歌词

Robot Writes A Love Song

👤 歌手:PUP
📝 歌词预览
You were dead
I saw your corpse rolling out the door
But I backed up your memory before
They came for you, monitor was blue, but your data's all store...
查看歌词
正在播放: Sleep In The Heat
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sleep In The Heat
PUP