📝
纯歌词版本
作词 : 西條八十
作曲 : 上原げんと
故郷見たさに 戻ってくれば
春の伊豆路は 月おぼろ
墨絵(すみえ)ぼかしの 天城（あまぎ）を越えて
どこへ帰るか どこへ帰るか
夫婦雁（みょうとがね）
瞼とじれば 堅気になれと
泣いてすがった 洗髪
幼馴染（おさななじみ）も あの黒潮も
一度ながれりゃ 一度ながれりゃ
帰りゃせぬ
逢って行こうか 逢わずに行こうか
伊豆の佐太郎 忍び笠
どうせ明日は またながれ旅
はいた草鞋(わらじ)に はいた草鞋に
散る椿
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 西條八十
[00:01.00] 作曲 : 上原げんと
[00:12.02]
[00:22.62]故郷見たさに 戻ってくれば
[00:35.40]春の伊豆路は 月おぼろ
[00:46.23]墨絵(すみえ)ぼかしの 天城（あまぎ）を越えて
[00:57.06]どこへ帰るか どこへ帰るか
[01:04.33]夫婦雁（みょうとがね）
[01:11.23]
[01:30.05]瞼とじれば 堅気になれと
[01:42.50]泣いてすがった 洗髪
[01:53.30]幼馴染（おさななじみ）も あの黒潮も
[02:04.09]一度ながれりゃ 一度ながれりゃ
[02:11.31]帰りゃせぬ
[02:18.13]
[02:40.25]逢って行こうか 逢わずに行こうか
[02:53.12]伊豆の佐太郎 忍び笠
[03:03.76]どうせ明日は またながれ旅
[03:14.60]はいた草鞋(わらじ)に はいた草鞋に
[03:21.88]散る椿
🌍
纯翻译歌词
思乡情切踏归途
春夜伊豆路 月色朦胧处
水墨淡染天城山
归向何方 归向何方
比翼雁成双
闭目犹闻劝诫声
发妻泪落湿青丝
青梅黑潮皆逝水
一去不返 一去不返
东流不复还
相见无言或别离
伊豆佐太郎 蓑笠掩行迹
明日又作飘萍客
草鞋踏破 草鞋踏破
山茶落纷纷
🔤
LRC翻译歌词
[00:12.02]
[00:22.62]思乡情切踏归途
[00:35.40]春夜伊豆路 月色朦胧处
[00:46.23]水墨淡染天城山
[00:57.06]归向何方 归向何方
[01:04.33]比翼雁成双
[01:11.23]
[01:30.05]闭目犹闻劝诫声
[01:42.50]发妻泪落湿青丝
[01:53.30]青梅黑潮皆逝水
[02:04.09]一去不返 一去不返
[02:11.31]东流不复还
[02:18.13]
[02:40.25]相见无言或别离
[02:53.12]伊豆佐太郎 蓑笠掩行迹
[03:03.76]明日又作飘萍客
[03:14.60]草鞋踏破 草鞋踏破
[03:21.88]山茶落纷纷
📝
纯歌词版本
作词 : 西條八十
作曲 : 上原げんと
故郷見たさに 戻ってくれば
春の伊豆路は 月おぼろ
墨絵(すみえ)ぼかしの 天城（あまぎ）を越えて
どこへ帰るか どこへ帰るか
夫婦雁（みょうとがね）
瞼とじれば 堅気になれと
泣いてすがった 洗髪
幼馴染（おさななじみ）も あの黒潮も
一度ながれりゃ 一度ながれりゃ
帰りゃせぬ
逢って行こうか 逢わずに行こうか
伊豆の佐太郎 忍び笠
どうせ明日は またながれ旅
はいた草鞋(わらじ)に はいた草鞋に
散る椿
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 西條八十
[00:01.00] 作曲 : 上原げんと
[00:12.02]
[00:22.62]故郷見たさに 戻ってくれば
[00:35.40]春の伊豆路は 月おぼろ
[00:46.23]墨絵(すみえ)ぼかしの 天城（あまぎ）を越えて
[00:57.06]どこへ帰るか どこへ帰るか
[01:04.33]夫婦雁（みょうとがね）
[01:11.23]
[01:30.05]瞼とじれば 堅気になれと
[01:42.50]泣いてすがった 洗髪
[01:53.30]幼馴染（おさななじみ）も あの黒潮も
[02:04.09]一度ながれりゃ 一度ながれりゃ
[02:11.31]帰りゃせぬ
[02:18.13]
[02:40.25]逢って行こうか 逢わずに行こうか
[02:53.12]伊豆の佐太郎 忍び笠
[03:03.76]どうせ明日は またながれ旅
[03:14.60]はいた草鞋(わらじ)に はいた草鞋に
[03:21.88]散る椿
🌍
纯翻译歌词
思乡情切踏归途
春夜伊豆路 月色朦胧处
水墨淡染天城山
归向何方 归向何方
比翼雁成双
闭目犹闻劝诫声
发妻泪落湿青丝
青梅黑潮皆逝水
一去不返 一去不返
东流不复还
相见无言或别离
伊豆佐太郎 蓑笠掩行迹
明日又作飘萍客
草鞋踏破 草鞋踏破
山茶落纷纷
🔤
LRC翻译歌词
[00:12.02]
[00:22.62]思乡情切踏归途
[00:35.40]春夜伊豆路 月色朦胧处
[00:46.23]水墨淡染天城山
[00:57.06]归向何方 归向何方
[01:04.33]比翼雁成双
[01:11.23]
[01:30.05]闭目犹闻劝诫声
[01:42.50]发妻泪落湿青丝
[01:53.30]青梅黑潮皆逝水
[02:04.09]一去不返 一去不返
[02:11.31]东流不复还
[02:18.13]
[02:40.25]相见无言或别离
[02:53.12]伊豆佐太郎 蓑笠掩行迹
[03:03.76]明日又作飘萍客
[03:14.60]草鞋踏破 草鞋踏破
[03:21.88]山茶落纷纷