東京ワルツ

作曲 : 今谷忠弘
The girl was... very young...
about 17 or 18, I guess.
And the guy was... quite a bit older.
He was kind of raggedy and wild.
And she was very beautiful, you know?

[00:00.000] 作曲 : 今谷忠弘
[00:18.000]The girl was... very young...
[00:20.629]about 17 or 18, I guess.
[00:24.986]And the guy was... quite a bit older.
[00:30.183]He was kind of raggedy and wild.
[00:35.458]And she was very beautiful, you know?

那个女孩……非常年轻……
 大约17或18岁，我猜。
 而那个男人……年纪大得多。
 他有点衣衫褴褛，野性十足。
 她非常美丽，你知道吗？

[by:小球硬糖-]
[00:18.000] 那个女孩……非常年轻……
[00:20.629] 大约17或18岁，我猜。
[00:24.986] 而那个男人……年纪大得多。
[00:30.183] 他有点衣衫褴褛，野性十足。
[00:35.458] 她非常美丽，你知道吗？