📝
纯歌词版本
紅く滲む太陽は全てを
照らしてきた今も昔も
この夕闇に描いてる想像は
果たしてこの手におえないものなのか?
もっと今以上に裸になって
生きてゆく術教えてよ
ほんの少しだけ私を汚して
そうやって獨り傷ついたり
周りを失くしたとしても
真実の詩はこの胸に流れ
爭いはまだ続くんだろう
どの道今が大切なのさ
がむしゃらになって見落としてきたもの
例えば誰かのやさしい微笑みも
永遠を知ればどんな暗闇も
痛みもいつか消えて
そうやって今は私を汚して
ずっと昔見た天空の城に
いつかはたどりつける
真実の詩を道標にして
永遠を知ればどんな暗闇も
痛みもいつか消えて
真実の詩はこの胸に流れ
もっと今以上に私を汚して
ほんの少しだけ私を汚して
真実の詩を道標にして
🎵
LRC歌词版本
[00:25.043]紅く滲む太陽は全てを
[00:35.271]照らしてきた今も昔も
[00:46.769]この夕闇に描いてる想像は
[00:57.156]果たしてこの手におえないものなのか?
[01:07.626]もっと今以上に裸になって
[01:12.756]生きてゆく術教えてよ
[01:17.781]ほんの少しだけ私を汚して
[01:27.924]そうやって獨り傷ついたり
[01:33.138]周りを失くしたとしても
[01:38.233]真実の詩はこの胸に流れ
[02:07.850]爭いはまだ続くんだろう
[02:18.132]どの道今が大切なのさ
[02:29.689]がむしゃらになって見落としてきたもの
[02:39.979]例えば誰かのやさしい微笑みも
[02:50.295]永遠を知ればどんな暗闇も
[02:55.404]痛みもいつか消えて
[03:00.450]そうやって今は私を汚して
[03:10.749]ずっと昔見た天空の城に
[03:16.128]いつかはたどりつける
[03:21.069]真実の詩を道標にして
[03:31.396]永遠を知ればどんな暗闇も
[03:36.531]痛みもいつか消えて
[03:41.610]真実の詩はこの胸に流れ
[03:52.146]もっと今以上に私を汚して
[04:02.167]ほんの少しだけ私を汚して
[04:12.532]真実の詩を道標にして
🌍
纯翻译歌词
泛红的太阳将一切照亮
无论是现在 还是曾经
在这黄昏中描绘出的想象
是否真是我们无法掌控的东西？
请教我如何比现在更加坦率地
活出真实的自己
哪怕只让我稍微地玷污自己
就算因此受伤
甚至失去了身边的人
真实的歌仍在我心中流淌
争斗或许仍会继续
但此刻才是最重要的
曾因奋不顾身而错过的事物
例如某人的温柔微笑
若了解了永恒的意义
哪怕再深的黑暗与痛苦
终将淡去
就这样 请让我被污染
我们终将抵达那座
儿时梦见的空中之城
以真实之歌为路标
就连最黑暗的夜
与最深的痛苦也将消逝
请将我彻底玷污
哪怕只是一点点
让我以真实之歌为指引
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:25.043]泛红的太阳将一切照亮
[00:35.271]无论是现在 还是曾经
[00:46.769]在这黄昏中描绘出的想象
[00:57.156]是否真是我们无法掌控的东西？
[01:07.626]请教我如何比现在更加坦率地
[01:12.756]活出真实的自己
[01:17.781]哪怕只让我稍微地玷污自己
[01:27.924]就算因此受伤
[01:33.138]甚至失去了身边的人
[01:38.233]真实的歌仍在我心中流淌
[02:07.850]争斗或许仍会继续
[02:18.132]但此刻才是最重要的
[02:29.689]曾因奋不顾身而错过的事物
[02:39.979]例如某人的温柔微笑
[02:50.295]若了解了永恒的意义
[02:55.404]哪怕再深的黑暗与痛苦
[03:00.450]终将淡去
[03:10.749]就这样 请让我被污染
[03:16.128]我们终将抵达那座
[03:21.069]儿时梦见的空中之城
[03:31.396]以真实之歌为路标
[03:36.531]就连最黑暗的夜
[03:41.610]与最深的痛苦也将消逝
[03:52.146]请将我彻底玷污
[04:02.167]哪怕只是一点点
[04:12.532]让我以真实之歌为指引
📝
纯歌词版本
紅く滲む太陽は全てを
照らしてきた今も昔も
この夕闇に描いてる想像は
果たしてこの手におえないものなのか?
もっと今以上に裸になって
生きてゆく術教えてよ
ほんの少しだけ私を汚して
そうやって獨り傷ついたり
周りを失くしたとしても
真実の詩はこの胸に流れ
爭いはまだ続くんだろう
どの道今が大切なのさ
がむしゃらになって見落としてきたもの
例えば誰かのやさしい微笑みも
永遠を知ればどんな暗闇も
痛みもいつか消えて
そうやって今は私を汚して
ずっと昔見た天空の城に
いつかはたどりつける
真実の詩を道標にして
永遠を知ればどんな暗闇も
痛みもいつか消えて
真実の詩はこの胸に流れ
もっと今以上に私を汚して
ほんの少しだけ私を汚して
真実の詩を道標にして
🎵
LRC歌词版本
[00:25.043]紅く滲む太陽は全てを
[00:35.271]照らしてきた今も昔も
[00:46.769]この夕闇に描いてる想像は
[00:57.156]果たしてこの手におえないものなのか?
[01:07.626]もっと今以上に裸になって
[01:12.756]生きてゆく術教えてよ
[01:17.781]ほんの少しだけ私を汚して
[01:27.924]そうやって獨り傷ついたり
[01:33.138]周りを失くしたとしても
[01:38.233]真実の詩はこの胸に流れ
[02:07.850]爭いはまだ続くんだろう
[02:18.132]どの道今が大切なのさ
[02:29.689]がむしゃらになって見落としてきたもの
[02:39.979]例えば誰かのやさしい微笑みも
[02:50.295]永遠を知ればどんな暗闇も
[02:55.404]痛みもいつか消えて
[03:00.450]そうやって今は私を汚して
[03:10.749]ずっと昔見た天空の城に
[03:16.128]いつかはたどりつける
[03:21.069]真実の詩を道標にして
[03:31.396]永遠を知ればどんな暗闇も
[03:36.531]痛みもいつか消えて
[03:41.610]真実の詩はこの胸に流れ
[03:52.146]もっと今以上に私を汚して
[04:02.167]ほんの少しだけ私を汚して
[04:12.532]真実の詩を道標にして
🌍
纯翻译歌词
泛红的太阳将一切照亮
无论是现在 还是曾经
在这黄昏中描绘出的想象
是否真是我们无法掌控的东西？
请教我如何比现在更加坦率地
活出真实的自己
哪怕只让我稍微地玷污自己
就算因此受伤
甚至失去了身边的人
真实的歌仍在我心中流淌
争斗或许仍会继续
但此刻才是最重要的
曾因奋不顾身而错过的事物
例如某人的温柔微笑
若了解了永恒的意义
哪怕再深的黑暗与痛苦
终将淡去
就这样 请让我被污染
我们终将抵达那座
儿时梦见的空中之城
以真实之歌为路标
就连最黑暗的夜
与最深的痛苦也将消逝
请将我彻底玷污
哪怕只是一点点
让我以真实之歌为指引
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:25.043]泛红的太阳将一切照亮
[00:35.271]无论是现在 还是曾经
[00:46.769]在这黄昏中描绘出的想象
[00:57.156]是否真是我们无法掌控的东西？
[01:07.626]请教我如何比现在更加坦率地
[01:12.756]活出真实的自己
[01:17.781]哪怕只让我稍微地玷污自己
[01:27.924]就算因此受伤
[01:33.138]甚至失去了身边的人
[01:38.233]真实的歌仍在我心中流淌
[02:07.850]争斗或许仍会继续
[02:18.132]但此刻才是最重要的
[02:29.689]曾因奋不顾身而错过的事物
[02:39.979]例如某人的温柔微笑
[02:50.295]若了解了永恒的意义
[02:55.404]哪怕再深的黑暗与痛苦
[03:00.450]终将淡去
[03:10.749]就这样 请让我被污染
[03:16.128]我们终将抵达那座
[03:21.069]儿时梦见的空中之城
[03:31.396]以真实之歌为路标
[03:36.531]就连最黑暗的夜
[03:41.610]与最深的痛苦也将消逝
[03:52.146]请将我彻底玷污
[04:02.167]哪怕只是一点点
[04:12.532]让我以真实之歌为指引