流れる時は誰かの為に
大事なものだと 気づくのだろう
まだこの声が届くのならば
せめて教えて
胸に残った 小さな灯火
何時か君と話とていた思いがあった
ひとかけら 繰り返す
さよならは言わないでと
激しさを増してゆく
戦火の中を走れと
もし君の手ここにあるなら
今だけ 今だけ 離さないて
胸の痛みが消えないならば
せめて笑って
END
[00:23.64]流れる時は誰かの為に
[00:29.61]大事なものだと 気づくのだろう
[00:34.62]まだこの声が届くのならば
[00:40.24]せめて教えて
[00:53.83]胸に残った 小さな灯火
[01:04.38]何時か君と話とていた思いがあった
[01:15.47]ひとかけら 繰り返す
[01:21.19]さよならは言わないでと
[01:26.72]激しさを増してゆく
[01:32.04]戦火の中を走れと
[01:37.01]もし君の手ここにあるなら
[01:42.68]今だけ 今だけ 離さないて
[01:47.96]胸の痛みが消えないならば
[01:53.63]せめて笑って
[02:11.20]END
流逝的时光是为了谁
你一定能注意到 那是珍贵之物吧
如果我的声音还能传达给你
就请告诉我吧
残留在胸中 那微小的灯火
有着会与你倾诉过的思想
一点一滴 翻来覆去
说着请不要道别永远
激烈正在逐渐加剧
在战火纷飞中奔跑吧
如果你的手就在此处
至少现在 至少现在 不要松开
如果心中的痛苦无法消逝
至少请微笑吧
完
[by:大墙壁的内与外]
[00:23.64]流逝的时光是为了谁
[00:29.61]你一定能注意到 那是珍贵之物吧
[00:34.62]如果我的声音还能传达给你
[00:40.24]就请告诉我吧
[00:53.83]残留在胸中 那微小的灯火
[01:04.38]有着会与你倾诉过的思想
[01:15.47]一点一滴 翻来覆去
[01:21.19]说着请不要道别永远
[01:26.72]激烈正在逐渐加剧
[01:32.04]在战火纷飞中奔跑吧
[01:37.01]如果你的手就在此处
[01:42.68]至少现在 至少现在 不要松开
[01:47.96]如果心中的痛苦无法消逝
[01:53.63]至少请微笑吧
[02:11.20]完