📝
纯歌词版本
筑波山さへ男体女体
伊太郎かなしや一本どっこ
利根の河原じゃすゝきも泣いた
ふいとやくざに
ふいとやくざにヨー 谁がした
すすき叶末に光るは露か
やさしい潮来のあのお月さん
逢わず三年 こらえて利根も
じっと流れる
じっと流れるヨー 七十里
斩られ切伤 おいらはいいが
荒れてはくれるな故乡の土よ
きかぬ气性といっても女
雨はつらかろ
雨はつらかろヨー 花あやめ
🎵
LRC歌词版本
[00:23.00]筑波山さへ男体女体
[00:28.06]伊太郎かなしや一本どっこ
[00:33.40]利根の河原じゃすゝきも泣いた
[00:43.10]ふいとやくざに
[00:47.45]ふいとやくざにヨー 谁がした
[00:54.40]すすき叶末に光るは露か
[00:59.60]やさしい潮来のあのお月さん
[01:05.10]逢わず三年 こらえて利根も
[01:14.70]じっと流れる
[01:19.40]じっと流れるヨー 七十里
[01:45.30]斩られ切伤 おいらはいいが
[01:50.60]荒れてはくれるな故乡の土よ
[01:56.20]きかぬ气性といっても女
[02:05.90]雨はつらかろ
[02:10.20]雨はつらかろヨー 花あやめ
🌍
纯翻译歌词
筑波山分男女体
伊太郎悲叹独木桥
利根河畔芒草亦垂泪
突遇江湖客
突遇江湖客哟 谁人所为
芒草梢头闪烁是露珠
温柔潮来那轮明月
三载未相逢 忍看利根川
静静流淌
静静流淌哟 七十里路
刀伤累累 我自无妨
故乡泥土莫要荒芜
倔强性子终是女儿身
雨中更凄楚
雨中更凄楚哟 菖蒲花
🔤
LRC翻译歌词
[00:23.00]筑波山分男女体
[00:28.06]伊太郎悲叹独木桥
[00:33.40]利根河畔芒草亦垂泪
[00:43.10]突遇江湖客
[00:47.45]突遇江湖客哟 谁人所为
[00:54.40]芒草梢头闪烁是露珠
[00:59.60]温柔潮来那轮明月
[01:05.10]三载未相逢 忍看利根川
[01:14.70]静静流淌
[01:19.40]静静流淌哟 七十里路
[01:45.30]刀伤累累 我自无妨
[01:50.60]故乡泥土莫要荒芜
[01:56.20]倔强性子终是女儿身
[02:05.90]雨中更凄楚
[02:10.20]雨中更凄楚哟 菖蒲花
📝
纯歌词版本
筑波山さへ男体女体
伊太郎かなしや一本どっこ
利根の河原じゃすゝきも泣いた
ふいとやくざに
ふいとやくざにヨー 谁がした
すすき叶末に光るは露か
やさしい潮来のあのお月さん
逢わず三年 こらえて利根も
じっと流れる
じっと流れるヨー 七十里
斩られ切伤 おいらはいいが
荒れてはくれるな故乡の土よ
きかぬ气性といっても女
雨はつらかろ
雨はつらかろヨー 花あやめ
🎵
LRC歌词版本
[00:23.00]筑波山さへ男体女体
[00:28.06]伊太郎かなしや一本どっこ
[00:33.40]利根の河原じゃすゝきも泣いた
[00:43.10]ふいとやくざに
[00:47.45]ふいとやくざにヨー 谁がした
[00:54.40]すすき叶末に光るは露か
[00:59.60]やさしい潮来のあのお月さん
[01:05.10]逢わず三年 こらえて利根も
[01:14.70]じっと流れる
[01:19.40]じっと流れるヨー 七十里
[01:45.30]斩られ切伤 おいらはいいが
[01:50.60]荒れてはくれるな故乡の土よ
[01:56.20]きかぬ气性といっても女
[02:05.90]雨はつらかろ
[02:10.20]雨はつらかろヨー 花あやめ
🌍
纯翻译歌词
筑波山分男女体
伊太郎悲叹独木桥
利根河畔芒草亦垂泪
突遇江湖客
突遇江湖客哟 谁人所为
芒草梢头闪烁是露珠
温柔潮来那轮明月
三载未相逢 忍看利根川
静静流淌
静静流淌哟 七十里路
刀伤累累 我自无妨
故乡泥土莫要荒芜
倔强性子终是女儿身
雨中更凄楚
雨中更凄楚哟 菖蒲花
🔤
LRC翻译歌词
[00:23.00]筑波山分男女体
[00:28.06]伊太郎悲叹独木桥
[00:33.40]利根河畔芒草亦垂泪
[00:43.10]突遇江湖客
[00:47.45]突遇江湖客哟 谁人所为
[00:54.40]芒草梢头闪烁是露珠
[00:59.60]温柔潮来那轮明月
[01:05.10]三载未相逢 忍看利根川
[01:14.70]静静流淌
[01:19.40]静静流淌哟 七十里路
[01:45.30]刀伤累累 我自无妨
[01:50.60]故乡泥土莫要荒芜
[01:56.20]倔强性子终是女儿身
[02:05.90]雨中更凄楚
[02:10.20]雨中更凄楚哟 菖蒲花