Colours (2016 Remastered)

歌手： Phil Collins • 时间：2026-05-20 08:58:19

📝 纯歌词版本

制作人 : Phil Collins
 作曲 : Phil Collins
Deep inside the border
Children are crying
Fighting for food
Holding their heads
Breaking their bread with a stone
All along the roadside
People are standing
Watching the sun
Shielding their eyes
Brushing the flies from their face
Tell me, what can you say
Tell me, who do you blame
Like a mirror you see yourself
These people each have a name
All around the township
Young men are dying
(of) hunger and thirst
The well has run dry
The tears from her eye feeds her son
Now tell me, What can you say
Tell me, Who do you blame
Like a mirror you see yourself
These people each have a name
You can say you're pulling back
We see the pictures everywhere
But what we don't see is what's
Going on behind the closed doors
And you don't seem to care
Do you expect me to believe you
How can you really think
You can take your horse down to the water
Hold a gun at his head
And make him drink
No matter what you say,
 it never gets any better
No matter what you do,
we never see any change
People living without rights
Without their dignity
How loud does one man have to shout
To earn his right to be free
You can keep your toy soldiers
To segregate the black and white
But when the dust settles
And the blood stops running
How do you sleep at night?
No matter what you say,
it never gets any better
No matter what you do,
We never see any change
No matter what you say,
It never gets any better
No matter what you do,
We never see any change
What makes you so high and mighty
What makes you so qualified
You can sit there and say
How many have their freedom
But how many more have died
You decide to sit in judgement
Trying to play God yourself
Someday soon the buck is gonna stop
Stop with you and no one else
No matter what you say,
It never gets any better
No matter what you do,
We never see any change
No matter what you say,
It never gets any better
No matter what you do,
We never see any change...
 音频工程师 : Hugh Padgham
 和声 : Alex Brown/Lynne Fiddmont/Marva King
 吉他 : Daryl Stuermer
 鼓 : Phil Collins
 低音吉他 : Leland Sklar
 长号 : Louis Satterfield
 萨克斯 : Don Myrick
 混音工程师 : Phil Collins
 小号 : Harry Kim/Rhamlee Michael Davis

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 制作人 : Phil Collins
[00:01.00] 作曲 : Phil Collins
[00:25.35]Deep inside the border
[00:32.63]Children are crying
[00:35.98]Fighting for food
[00:39.51]Holding their heads
[00:43.21]Breaking their bread with a stone
[00:50.34]All along the roadside
[00:57.77]People are standing
[01:00.90]Watching the sun
[01:04.58]Shielding their eyes
[01:08.04]Brushing the flies from their face
[01:14.71]Tell me, what can you say
[01:21.27]Tell me, who do you blame
[01:28.16]Like a mirror you see yourself
[01:34.63]These people each have a name
[01:42.16]All around the township
[01:48.92]Young men are dying
[01:52.73](of) hunger and thirst
[01:56.19]The well has run dry
[01:59.30]The tears from her eye feeds her son
[02:06.07]Now tell me, What can you say
[02:12.80]Tell me, Who do you blame
[02:20.61]Like a mirror you see yourself
[02:26.27]These people each have a name
[03:59.84]You can say you're pulling back
[04:03.20]We see the pictures everywhere
[04:06.40]But what we don't see is what's
[04:08.87]Going on behind the closed doors
[04:10.67]And you don't seem to care
[04:14.56]Do you expect me to believe you
[04:17.90]How can you really think
[04:21.18]You can take your horse down to the water
[04:25.19]Hold a gun at his head
[04:26.62]And make him drink
[04:29.39]No matter what you say,
[04:32.79] it never gets any better
[04:37.60]No matter what you do,
[04:39.93]we never see any change
[04:51.76]People living without rights
[04:54.90]Without their dignity
[04:58.12]How loud does one man have to shout
[05:02.22]To earn his right to be free
[05:06.30]You can keep your toy soldiers
[05:09.55]To segregate the black and white
[05:12.86]But when the dust settles
[05:15.21]And the blood stops running
[05:16.95]How do you sleep at night?
[05:21.04]No matter what you say,
[05:23.93]it never gets any better
[05:28.38]No matter what you do,
[05:31.98]We never see any change
[05:35.88]No matter what you say,
[05:38.87]It never gets any better
[05:43.36]No matter what you do,
[05:46.42]We never see any change
[06:20.22]What makes you so high and mighty
[06:23.78]What makes you so qualified
[06:27.03]You can sit there and say
[06:28.89]How many have their freedom
[06:30.82]But how many more have died
[06:34.95]You decide to sit in judgement
[06:38.32]Trying to play God yourself
[06:42.20]Someday soon the buck is gonna stop
[06:45.65]Stop with you and no one else
[06:49.72]No matter what you say,
[06:53.03]It never gets any better
[06:57.01]No matter what you do,
[07:00.01]We never see any change
[07:04.50]No matter what you say,
[07:07.23]It never gets any better
[07:11.75]No matter what you do,
[07:14.94]We never see any change...
[08:46.12] 音频工程师 : Hugh Padgham
[08:46.67] 和声 : Alex Brown/Lynne Fiddmont/Marva King
[08:47.23] 吉他 : Daryl Stuermer
[08:47.78] 鼓 : Phil Collins
[08:48.34] 低音吉他 : Leland Sklar
[08:48.89] 长号 : Louis Satterfield
[08:49.45] 萨克斯 : Don Myrick
[08:50.00] 混音工程师 : Phil Collins
[08:50.56] 小号 : Harry Kim/Rhamlee Michael Davis

🌍 纯翻译歌词

边境线深处
孩童在哭泣
为食物争斗
抱紧头颅
用石块敲碎面包屑
沿着公路两旁
人们呆立着
凝望烈日
用手遮眼
拂去脸上的蝇虫
告诉我 你能说什么
告诉我 该责怪谁
如同镜中倒影
这些人都拥有姓名
城镇四周
青年正逝去
因饥渴交迫
水井已干涸
母亲用泪水哺育幼儿
现在告诉我 你能说什么
告诉我 该责怪谁
如同镜中倒影
这些人都拥有姓名
你说正在撤军
画面充斥各处
但我们看不见
紧闭门后的真相
而你无动于衷
要我如何相信你
怎能妄想
强按马头饮水
枪抵头颅
逼迫就范
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
人们失去权利
尊严遭践踏
要呐喊多响亮
才能赢得自由
收起你的玩具兵
分隔黑白的手段
当尘埃落定
鲜血流尽时
你怎能安眠
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
凭什么高高在上
凭什么妄下定论
你坐而论道
统计获自由者
却无视更多亡魂
你扮演审判者
妄图取代神明
报应终将降临
由你独自承担
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机...

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.35]边境线深处
[00:32.63]孩童在哭泣
[00:35.98]为食物争斗
[00:39.51]抱紧头颅
[00:43.21]用石块敲碎面包屑
[00:50.34]沿着公路两旁
[00:57.77]人们呆立着
[01:00.90]凝望烈日
[01:04.58]用手遮眼
[01:08.04]拂去脸上的蝇虫
[01:14.71]告诉我 你能说什么
[01:21.27]告诉我 该责怪谁
[01:28.16]如同镜中倒影
[01:34.63]这些人都拥有姓名
[01:42.16]城镇四周
[01:48.92]青年正逝去
[01:52.73]因饥渴交迫
[01:56.19]水井已干涸
[01:59.30]母亲用泪水哺育幼儿
[02:06.07]现在告诉我 你能说什么
[02:12.80]告诉我 该责怪谁
[02:20.61]如同镜中倒影
[02:26.27]这些人都拥有姓名
[03:59.84]你说正在撤军
[04:03.20]画面充斥各处
[04:06.40]但我们看不见
[04:08.87]紧闭门后的真相
[04:10.67]而你无动于衷
[04:14.56]要我如何相信你
[04:17.90]怎能妄想
[04:21.18]强按马头饮水
[04:25.19]枪抵头颅
[04:26.62]逼迫就范
[04:29.39]无论怎样辩解
[04:32.79]境况从未改善
[04:37.60]无论采取何种行动
[04:39.93]未见丝毫转机
[04:51.76]人们失去权利
[04:54.90]尊严遭践踏
[04:58.12]要呐喊多响亮
[05:02.22]才能赢得自由
[05:06.30]收起你的玩具兵
[05:09.55]分隔黑白的手段
[05:12.86]当尘埃落定
[05:15.21]鲜血流尽时
[05:16.95]你怎能安眠
[05:21.04]无论怎样辩解
[05:23.93]境况从未改善
[05:28.38]无论采取何种行动
[05:31.98]未见丝毫转机
[05:35.88]无论怎样辩解
[05:38.87]境况从未改善
[05:43.36]无论采取何种行动
[05:46.42]未见丝毫转机
[06:20.22]凭什么高高在上
[06:23.78]凭什么妄下定论
[06:27.03]你坐而论道
[06:28.89]统计获自由者
[06:30.82]却无视更多亡魂
[06:34.95]你扮演审判者
[06:38.32]妄图取代神明
[06:42.20]报应终将降临
[06:45.65]由你独自承担
[06:49.72]无论怎样辩解
[06:53.03]境况从未改善
[06:57.01]无论采取何种行动
[07:00.01]未见丝毫转机
[07:04.50]无论怎样辩解
[07:07.23]境况从未改善
[07:11.75]无论采取何种行动
[07:14.94]未见丝毫转机...

📝 纯歌词版本

制作人 : Phil Collins
 作曲 : Phil Collins
Deep inside the border
Children are crying
Fighting for food
Holding their heads
Breaking their bread with a stone
All along the roadside
People are standing
Watching the sun
Shielding their eyes
Brushing the flies from their face
Tell me, what can you say
Tell me, who do you blame
Like a mirror you see yourself
These people each have a name
All around the township
Young men are dying
(of) hunger and thirst
The well has run dry
The tears from her eye feeds her son
Now tell me, What can you say
Tell me, Who do you blame
Like a mirror you see yourself
These people each have a name
You can say you're pulling back
We see the pictures everywhere
But what we don't see is what's
Going on behind the closed doors
And you don't seem to care
Do you expect me to believe you
How can you really think
You can take your horse down to the water
Hold a gun at his head
And make him drink
No matter what you say,
 it never gets any better
No matter what you do,
we never see any change
People living without rights
Without their dignity
How loud does one man have to shout
To earn his right to be free
You can keep your toy soldiers
To segregate the black and white
But when the dust settles
And the blood stops running
How do you sleep at night?
No matter what you say,
it never gets any better
No matter what you do,
We never see any change
No matter what you say,
It never gets any better
No matter what you do,
We never see any change
What makes you so high and mighty
What makes you so qualified
You can sit there and say
How many have their freedom
But how many more have died
You decide to sit in judgement
Trying to play God yourself
Someday soon the buck is gonna stop
Stop with you and no one else
No matter what you say,
It never gets any better
No matter what you do,
We never see any change
No matter what you say,
It never gets any better
No matter what you do,
We never see any change...
 音频工程师 : Hugh Padgham
 和声 : Alex Brown/Lynne Fiddmont/Marva King
 吉他 : Daryl Stuermer
 鼓 : Phil Collins
 低音吉他 : Leland Sklar
 长号 : Louis Satterfield
 萨克斯 : Don Myrick
 混音工程师 : Phil Collins
 小号 : Harry Kim/Rhamlee Michael Davis

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 制作人 : Phil Collins
[00:01.00] 作曲 : Phil Collins
[00:25.35]Deep inside the border
[00:32.63]Children are crying
[00:35.98]Fighting for food
[00:39.51]Holding their heads
[00:43.21]Breaking their bread with a stone
[00:50.34]All along the roadside
[00:57.77]People are standing
[01:00.90]Watching the sun
[01:04.58]Shielding their eyes
[01:08.04]Brushing the flies from their face
[01:14.71]Tell me, what can you say
[01:21.27]Tell me, who do you blame
[01:28.16]Like a mirror you see yourself
[01:34.63]These people each have a name
[01:42.16]All around the township
[01:48.92]Young men are dying
[01:52.73](of) hunger and thirst
[01:56.19]The well has run dry
[01:59.30]The tears from her eye feeds her son
[02:06.07]Now tell me, What can you say
[02:12.80]Tell me, Who do you blame
[02:20.61]Like a mirror you see yourself
[02:26.27]These people each have a name
[03:59.84]You can say you're pulling back
[04:03.20]We see the pictures everywhere
[04:06.40]But what we don't see is what's
[04:08.87]Going on behind the closed doors
[04:10.67]And you don't seem to care
[04:14.56]Do you expect me to believe you
[04:17.90]How can you really think
[04:21.18]You can take your horse down to the water
[04:25.19]Hold a gun at his head
[04:26.62]And make him drink
[04:29.39]No matter what you say,
[04:32.79] it never gets any better
[04:37.60]No matter what you do,
[04:39.93]we never see any change
[04:51.76]People living without rights
[04:54.90]Without their dignity
[04:58.12]How loud does one man have to shout
[05:02.22]To earn his right to be free
[05:06.30]You can keep your toy soldiers
[05:09.55]To segregate the black and white
[05:12.86]But when the dust settles
[05:15.21]And the blood stops running
[05:16.95]How do you sleep at night?
[05:21.04]No matter what you say,
[05:23.93]it never gets any better
[05:28.38]No matter what you do,
[05:31.98]We never see any change
[05:35.88]No matter what you say,
[05:38.87]It never gets any better
[05:43.36]No matter what you do,
[05:46.42]We never see any change
[06:20.22]What makes you so high and mighty
[06:23.78]What makes you so qualified
[06:27.03]You can sit there and say
[06:28.89]How many have their freedom
[06:30.82]But how many more have died
[06:34.95]You decide to sit in judgement
[06:38.32]Trying to play God yourself
[06:42.20]Someday soon the buck is gonna stop
[06:45.65]Stop with you and no one else
[06:49.72]No matter what you say,
[06:53.03]It never gets any better
[06:57.01]No matter what you do,
[07:00.01]We never see any change
[07:04.50]No matter what you say,
[07:07.23]It never gets any better
[07:11.75]No matter what you do,
[07:14.94]We never see any change...
[08:46.12] 音频工程师 : Hugh Padgham
[08:46.67] 和声 : Alex Brown/Lynne Fiddmont/Marva King
[08:47.23] 吉他 : Daryl Stuermer
[08:47.78] 鼓 : Phil Collins
[08:48.34] 低音吉他 : Leland Sklar
[08:48.89] 长号 : Louis Satterfield
[08:49.45] 萨克斯 : Don Myrick
[08:50.00] 混音工程师 : Phil Collins
[08:50.56] 小号 : Harry Kim/Rhamlee Michael Davis

🌍 纯翻译歌词

边境线深处
孩童在哭泣
为食物争斗
抱紧头颅
用石块敲碎面包屑
沿着公路两旁
人们呆立着
凝望烈日
用手遮眼
拂去脸上的蝇虫
告诉我 你能说什么
告诉我 该责怪谁
如同镜中倒影
这些人都拥有姓名
城镇四周
青年正逝去
因饥渴交迫
水井已干涸
母亲用泪水哺育幼儿
现在告诉我 你能说什么
告诉我 该责怪谁
如同镜中倒影
这些人都拥有姓名
你说正在撤军
画面充斥各处
但我们看不见
紧闭门后的真相
而你无动于衷
要我如何相信你
怎能妄想
强按马头饮水
枪抵头颅
逼迫就范
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
人们失去权利
尊严遭践踏
要呐喊多响亮
才能赢得自由
收起你的玩具兵
分隔黑白的手段
当尘埃落定
鲜血流尽时
你怎能安眠
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
凭什么高高在上
凭什么妄下定论
你坐而论道
统计获自由者
却无视更多亡魂
你扮演审判者
妄图取代神明
报应终将降临
由你独自承担
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机
无论怎样辩解
境况从未改善
无论采取何种行动
未见丝毫转机...

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.35]边境线深处
[00:32.63]孩童在哭泣
[00:35.98]为食物争斗
[00:39.51]抱紧头颅
[00:43.21]用石块敲碎面包屑
[00:50.34]沿着公路两旁
[00:57.77]人们呆立着
[01:00.90]凝望烈日
[01:04.58]用手遮眼
[01:08.04]拂去脸上的蝇虫
[01:14.71]告诉我 你能说什么
[01:21.27]告诉我 该责怪谁
[01:28.16]如同镜中倒影
[01:34.63]这些人都拥有姓名
[01:42.16]城镇四周
[01:48.92]青年正逝去
[01:52.73]因饥渴交迫
[01:56.19]水井已干涸
[01:59.30]母亲用泪水哺育幼儿
[02:06.07]现在告诉我 你能说什么
[02:12.80]告诉我 该责怪谁
[02:20.61]如同镜中倒影
[02:26.27]这些人都拥有姓名
[03:59.84]你说正在撤军
[04:03.20]画面充斥各处
[04:06.40]但我们看不见
[04:08.87]紧闭门后的真相
[04:10.67]而你无动于衷
[04:14.56]要我如何相信你
[04:17.90]怎能妄想
[04:21.18]强按马头饮水
[04:25.19]枪抵头颅
[04:26.62]逼迫就范
[04:29.39]无论怎样辩解
[04:32.79]境况从未改善
[04:37.60]无论采取何种行动
[04:39.93]未见丝毫转机
[04:51.76]人们失去权利
[04:54.90]尊严遭践踏
[04:58.12]要呐喊多响亮
[05:02.22]才能赢得自由
[05:06.30]收起你的玩具兵
[05:09.55]分隔黑白的手段
[05:12.86]当尘埃落定
[05:15.21]鲜血流尽时
[05:16.95]你怎能安眠
[05:21.04]无论怎样辩解
[05:23.93]境况从未改善
[05:28.38]无论采取何种行动
[05:31.98]未见丝毫转机
[05:35.88]无论怎样辩解
[05:38.87]境况从未改善
[05:43.36]无论采取何种行动
[05:46.42]未见丝毫转机
[06:20.22]凭什么高高在上
[06:23.78]凭什么妄下定论
[06:27.03]你坐而论道
[06:28.89]统计获自由者
[06:30.82]却无视更多亡魂
[06:34.95]你扮演审判者
[06:38.32]妄图取代神明
[06:42.20]报应终将降临
[06:45.65]由你独自承担
[06:49.72]无论怎样辩解
[06:53.03]境况从未改善
[06:57.01]无论采取何种行动
[07:00.01]未见丝毫转机
[07:04.50]无论怎样辩解
[07:07.23]境况从未改善
[07:11.75]无论采取何种行动
[07:14.94]未见丝毫转机...

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

This Must Be Love

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Do You Remember?

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Heat On The Street

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

In The Air Tonight

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Sussudio (Extended Remix).

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

For A Friend

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Wish It Would Rain (I Wish It Would Rain Down)

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

I Don't Wanna Know (2025 Mix)

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Who Said I Would (2025 Mix)

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

正在播放: Colours (2016 Remastered)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Colours (2016 Remastered)

Phil Collins