📝
纯歌词版本
女ごころを やさしく抱いて
染めてください べにのいろ
忍び恋なら なおさらに
爱のあかしが 欲しいのよ
べにばなは 爱の花
燃える女の いのち花
夜が来るたび 花びらを变え
罪の匈いを つけてゆく
せめて嘘でも 抱きしめて
梦をつないで 生きたいの
べにばなは 爱の花
忘れられない みれん花
二年たらずで 散りゆくさだめ
花のあわれを 风が泣く
一度まかせた この身なら
ついてゆきたい 尽くしたい
べにばなは 爱の花
燃える女の いのち花
🎵
LRC歌词版本
[00:26.118]女ごころを やさしく抱いて
[00:37.483]染めてください べにのいろ
[00:48.806]忍び恋なら なおさらに
[01:00.114]爱のあかしが 欲しいのよ
[01:05.538]べにばなは 爱の花
[01:11.415]燃える女の いのち花
[01:33.846]夜が来るたび 花びらを变え
[01:45.038]罪の匈いを つけてゆく
[01:56.406]せめて嘘でも 抱きしめて
[02:07.924]梦をつないで 生きたいの
[02:13.181]べにばなは 爱の花
[02:19.171]忘れられない みれん花
[02:53.255]二年たらずで 散りゆくさだめ
[03:04.277]花のあわれを 风が泣く
[03:15.517]一度まかせた この身なら
[03:26.842]ついてゆきたい 尽くしたい
[03:32.560]べにばなは 爱の花
[03:38.151]燃える女の いのち花
🌍
纯翻译歌词
温柔拥抱 女人心
请为我染上 胭脂红
若是隐秘恋情 更渴望
得到爱的证明
红花是 爱情之花
燃烧女子 生命之花
每当夜幕降临 变换花瓣
沾染上 罪孽的气息
哪怕谎言也好 请拥抱我
想维系梦想活下去
红花是 爱情之花
难以忘怀 眷恋之花
不到两年 注定凋零
风为花的悲哀哭泣
既然托付此身
愿追随到底 奉献所有
红花是 爱情之花
燃烧女子 生命之花
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:26.118]温柔拥抱 女人心
[00:37.483]请为我染上 胭脂红
[00:48.806]若是隐秘恋情 更渴望
[01:00.114]得到爱的证明
[01:05.538]红花是 爱情之花
[01:11.415]燃烧女子 生命之花
[01:33.846]每当夜幕降临 变换花瓣
[01:45.038]沾染上 罪孽的气息
[01:56.406]哪怕谎言也好 请拥抱我
[02:07.924]想维系梦想活下去
[02:13.181]红花是 爱情之花
[02:19.171]难以忘怀 眷恋之花
[02:53.255]不到两年 注定凋零
[03:04.277]风为花的悲哀哭泣
[03:15.517]既然托付此身
[03:26.842]愿追随到底 奉献所有
[03:32.560]红花是 爱情之花
[03:38.151]燃烧女子 生命之花
📝
纯歌词版本
女ごころを やさしく抱いて
染めてください べにのいろ
忍び恋なら なおさらに
爱のあかしが 欲しいのよ
べにばなは 爱の花
燃える女の いのち花
夜が来るたび 花びらを变え
罪の匈いを つけてゆく
せめて嘘でも 抱きしめて
梦をつないで 生きたいの
べにばなは 爱の花
忘れられない みれん花
二年たらずで 散りゆくさだめ
花のあわれを 风が泣く
一度まかせた この身なら
ついてゆきたい 尽くしたい
べにばなは 爱の花
燃える女の いのち花
🎵
LRC歌词版本
[00:26.118]女ごころを やさしく抱いて
[00:37.483]染めてください べにのいろ
[00:48.806]忍び恋なら なおさらに
[01:00.114]爱のあかしが 欲しいのよ
[01:05.538]べにばなは 爱の花
[01:11.415]燃える女の いのち花
[01:33.846]夜が来るたび 花びらを变え
[01:45.038]罪の匈いを つけてゆく
[01:56.406]せめて嘘でも 抱きしめて
[02:07.924]梦をつないで 生きたいの
[02:13.181]べにばなは 爱の花
[02:19.171]忘れられない みれん花
[02:53.255]二年たらずで 散りゆくさだめ
[03:04.277]花のあわれを 风が泣く
[03:15.517]一度まかせた この身なら
[03:26.842]ついてゆきたい 尽くしたい
[03:32.560]べにばなは 爱の花
[03:38.151]燃える女の いのち花
🌍
纯翻译歌词
温柔拥抱 女人心
请为我染上 胭脂红
若是隐秘恋情 更渴望
得到爱的证明
红花是 爱情之花
燃烧女子 生命之花
每当夜幕降临 变换花瓣
沾染上 罪孽的气息
哪怕谎言也好 请拥抱我
想维系梦想活下去
红花是 爱情之花
难以忘怀 眷恋之花
不到两年 注定凋零
风为花的悲哀哭泣
既然托付此身
愿追随到底 奉献所有
红花是 爱情之花
燃烧女子 生命之花
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:26.118]温柔拥抱 女人心
[00:37.483]请为我染上 胭脂红
[00:48.806]若是隐秘恋情 更渴望
[01:00.114]得到爱的证明
[01:05.538]红花是 爱情之花
[01:11.415]燃烧女子 生命之花
[01:33.846]每当夜幕降临 变换花瓣
[01:45.038]沾染上 罪孽的气息
[01:56.406]哪怕谎言也好 请拥抱我
[02:07.924]想维系梦想活下去
[02:13.181]红花是 爱情之花
[02:19.171]难以忘怀 眷恋之花
[02:53.255]不到两年 注定凋零
[03:04.277]风为花的悲哀哭泣
[03:15.517]既然托付此身
[03:26.842]愿追随到底 奉献所有
[03:32.560]红花是 爱情之花
[03:38.151]燃烧女子 生命之花