Hollywood Ending

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Michael, James
 作曲 : Nikki Sixx/James Michael
Did you want it this way
Breaking us down a little bit at a time
Is it easier now that I'm not around
Is it time to draw the line
We don't have to pretend
You got your Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
You got your Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
Leave it to me
To act like a fool begging you to come back
When I had you I had everything
And now all I have is this photograph
There's nothing here to defend
It's not a Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
It's not as bad as it seems
(Another Hollywood ending)
It's hard to give up your dreams
(Another Hollywood ending)
It's not a Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
Well, you don't have to go
No, you don't have to go
You could've been the star of my show anytime
No, you don't have to go
I called on the phone
Came by your home
To find out that you're not alone
Now we don't have to pretend
That it's a Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
It's not as bad as it seems
(Another Hollywood ending)
It's hard to give up your dreams
(Another Hollywood ending)
All that glitters will fade
(Another Hollywood ending)
Just like the promise you made
(Another Hollywood ending)
Just like the promise you made
(Another Hollywood ending)
Another Hollywood ending
Another Hollywood ending
Another Hollywood ending

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Michael, James
[00:01.000] 作曲 : Nikki Sixx/James Michael
[00:12.522]Did you want it this way
[00:15.398]Breaking us down a little bit at a time
[00:23.339]Is it easier now that I'm not around
[00:28.960]Is it time to draw the line
[00:34.704]We don't have to pretend
[00:40.059]You got your Hollywood ending
[00:45.298](Another Hollywood ending)
[00:47.709]You got your Hollywood ending
[00:50.887](Another Hollywood ending)
[00:56.684]Leave it to me
[00:59.226]To act like a fool begging you to come back
[01:07.623]When I had you I had everything
[01:13.201]And now all I have is this photograph
[01:18.538]There's nothing here to defend
[01:24.156]It's not a Hollywood ending
[01:29.129](Another Hollywood ending)
[01:31.874]It's not as bad as it seems
[01:34.717](Another Hollywood ending)
[01:37.598]It's hard to give up your dreams
[01:40.248](Another Hollywood ending)
[01:42.834]It's not a Hollywood ending
[01:45.732](Another Hollywood ending)
[01:51.820]Well, you don't have to go
[01:54.700]No, you don't have to go
[01:57.200]You could've been the star of my show anytime
[02:02.871]No, you don't have to go
[02:30.473]I called on the phone
[02:33.375]Came by your home
[02:36.009]To find out that you're not alone
[02:44.254]Now we don't have to pretend
[02:49.652]That it's a Hollywood ending
[02:54.746](Another Hollywood ending)
[02:57.624]It's not as bad as it seems
[03:00.287](Another Hollywood ending)
[03:02.528]It's hard to give up your dreams
[03:05.758](Another Hollywood ending)
[03:08.204]All that glitters will fade
[03:11.321](Another Hollywood ending)
[03:13.615]Just like the promise you made
[03:16.846](Another Hollywood ending)
[03:19.490]Just like the promise you made
[03:22.307](Another Hollywood ending)
[03:28.080]Another Hollywood ending
[03:33.240]Another Hollywood ending
[03:38.749]Another Hollywood ending

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

这就是你想要的吗
在时光中一寸寸被分开
我不在身旁你是否更轻松
是时候划清界限
何必再自欺欺人
你已拥有你的好莱坞结局
（又一场好莱坞结局）
你已拥有完美结局
（又一场好莱坞结局）
总是我这般痴愚
卑躬屈膝求你回心转意
曾经拥有你便拥有全世界
如今只剩这张泛黄照片
再没什么值得争辩
这不是好莱坞式团圆
（又一场好莱坞结局）
现实没想象中惨烈
（又一场好莱坞结局）
放弃幻想总是艰难
（又一场好莱坞结局）
这不是好莱坞式结局
（又一场好莱坞结局）
其实你无需离去
无需转身离去
你本可永远是我人生主角
不，你无需离去
电话拨了又挂
门前徘徊终发现
你枕边早有新欢
现在我们不必再演
这虚假的完美终篇
（又一场好莱坞结局）
现实没想象中惨烈
（又一场好莱坞结局）
放弃幻想总是艰难
（又一场好莱坞结局）
所有璀璨终将褪色
（又一场好莱坞结局）
如同你失约的誓言
（又一场好莱坞结局）
如同你失约的誓言
（又一场好莱坞结局）
又一场好莱坞结局
又一场好莱坞结局
又一场好莱坞结局

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Endgo_Rose]
[00:12.522]这就是你想要的吗
[00:15.398]在时光中一寸寸被分开
[00:23.339]我不在身旁你是否更轻松
[00:28.960]是时候划清界限
[00:34.704]何必再自欺欺人
[00:40.059]你已拥有你的好莱坞结局
[00:45.298]（又一场好莱坞结局）
[00:47.709]你已拥有完美结局
[00:50.887]（又一场好莱坞结局）
[00:56.684]总是我这般痴愚
[00:59.226]卑躬屈膝求你回心转意
[01:07.623]曾经拥有你便拥有全世界
[01:13.201]如今只剩这张泛黄照片
[01:18.538]再没什么值得争辩
[01:24.156]这不是好莱坞式团圆
[01:29.129]（又一场好莱坞结局）
[01:31.874]现实没想象中惨烈
[01:34.717]（又一场好莱坞结局）
[01:37.598]放弃幻想总是艰难
[01:40.248]（又一场好莱坞结局）
[01:42.834]这不是好莱坞式结局
[01:45.732]（又一场好莱坞结局）
[01:51.820]其实你无需离去
[01:54.700]无需转身离去
[01:57.200]你本可永远是我人生主角
[02:02.871]不，你无需离去
[02:30.473]电话拨了又挂
[02:33.375]门前徘徊终发现
[02:36.009]你枕边早有新欢
[02:44.254]现在我们不必再演
[02:49.652]这虚假的完美终篇
[02:54.746]（又一场好莱坞结局）
[02:57.624]现实没想象中惨烈
[03:00.287]（又一场好莱坞结局）
[03:02.528]放弃幻想总是艰难
[03:05.758]（又一场好莱坞结局）
[03:08.204]所有璀璨终将褪色
[03:11.321]（又一场好莱坞结局）
[03:13.615]如同你失约的誓言
[03:16.846]（又一场好莱坞结局）
[03:19.490]如同你失约的誓言
[03:22.307]（又一场好莱坞结局）
[03:28.080]又一场好莱坞结局
[03:33.240]又一场好莱坞结局
[03:38.749]又一场好莱坞结局

作词 : Michael, James
 作曲 : Nikki Sixx/James Michael
Did you want it this way
Breaking us down a little bit at a time
Is it easier now that I'm not around
Is it time to draw the line
We don't have to pretend
You got your Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
You got your Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
Leave it to me
To act like a fool begging you to come back
When I had you I had everything
And now all I have is this photograph
There's nothing here to defend
It's not a Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
It's not as bad as it seems
(Another Hollywood ending)
It's hard to give up your dreams
(Another Hollywood ending)
It's not a Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
Well, you don't have to go
No, you don't have to go
You could've been the star of my show anytime
No, you don't have to go
I called on the phone
Came by your home
To find out that you're not alone
Now we don't have to pretend
That it's a Hollywood ending
(Another Hollywood ending)
It's not as bad as it seems
(Another Hollywood ending)
It's hard to give up your dreams
(Another Hollywood ending)
All that glitters will fade
(Another Hollywood ending)
Just like the promise you made
(Another Hollywood ending)
Just like the promise you made
(Another Hollywood ending)
Another Hollywood ending
Another Hollywood ending
Another Hollywood ending

[00:00.000] 作词 : Michael, James
[00:01.000] 作曲 : Nikki Sixx/James Michael
[00:12.522]Did you want it this way
[00:15.398]Breaking us down a little bit at a time
[00:23.339]Is it easier now that I'm not around
[00:28.960]Is it time to draw the line
[00:34.704]We don't have to pretend
[00:40.059]You got your Hollywood ending
[00:45.298](Another Hollywood ending)
[00:47.709]You got your Hollywood ending
[00:50.887](Another Hollywood ending)
[00:56.684]Leave it to me
[00:59.226]To act like a fool begging you to come back
[01:07.623]When I had you I had everything
[01:13.201]And now all I have is this photograph
[01:18.538]There's nothing here to defend
[01:24.156]It's not a Hollywood ending
[01:29.129](Another Hollywood ending)
[01:31.874]It's not as bad as it seems
[01:34.717](Another Hollywood ending)
[01:37.598]It's hard to give up your dreams
[01:40.248](Another Hollywood ending)
[01:42.834]It's not a Hollywood ending
[01:45.732](Another Hollywood ending)
[01:51.820]Well, you don't have to go
[01:54.700]No, you don't have to go
[01:57.200]You could've been the star of my show anytime
[02:02.871]No, you don't have to go
[02:30.473]I called on the phone
[02:33.375]Came by your home
[02:36.009]To find out that you're not alone
[02:44.254]Now we don't have to pretend
[02:49.652]That it's a Hollywood ending
[02:54.746](Another Hollywood ending)
[02:57.624]It's not as bad as it seems
[03:00.287](Another Hollywood ending)
[03:02.528]It's hard to give up your dreams
[03:05.758](Another Hollywood ending)
[03:08.204]All that glitters will fade
[03:11.321](Another Hollywood ending)
[03:13.615]Just like the promise you made
[03:16.846](Another Hollywood ending)
[03:19.490]Just like the promise you made
[03:22.307](Another Hollywood ending)
[03:28.080]Another Hollywood ending
[03:33.240]Another Hollywood ending
[03:38.749]Another Hollywood ending

这就是你想要的吗
在时光中一寸寸被分开
我不在身旁你是否更轻松
是时候划清界限
何必再自欺欺人
你已拥有你的好莱坞结局
（又一场好莱坞结局）
你已拥有完美结局
（又一场好莱坞结局）
总是我这般痴愚
卑躬屈膝求你回心转意
曾经拥有你便拥有全世界
如今只剩这张泛黄照片
再没什么值得争辩
这不是好莱坞式团圆
（又一场好莱坞结局）
现实没想象中惨烈
（又一场好莱坞结局）
放弃幻想总是艰难
（又一场好莱坞结局）
这不是好莱坞式结局
（又一场好莱坞结局）
其实你无需离去
无需转身离去
你本可永远是我人生主角
不，你无需离去
电话拨了又挂
门前徘徊终发现
你枕边早有新欢
现在我们不必再演
这虚假的完美终篇
（又一场好莱坞结局）
现实没想象中惨烈
（又一场好莱坞结局）
放弃幻想总是艰难
（又一场好莱坞结局）
所有璀璨终将褪色
（又一场好莱坞结局）
如同你失约的誓言
（又一场好莱坞结局）
如同你失约的誓言
（又一场好莱坞结局）
又一场好莱坞结局
又一场好莱坞结局
又一场好莱坞结局

[by:Endgo_Rose]
[00:12.522]这就是你想要的吗
[00:15.398]在时光中一寸寸被分开
[00:23.339]我不在身旁你是否更轻松
[00:28.960]是时候划清界限
[00:34.704]何必再自欺欺人
[00:40.059]你已拥有你的好莱坞结局
[00:45.298]（又一场好莱坞结局）
[00:47.709]你已拥有完美结局
[00:50.887]（又一场好莱坞结局）
[00:56.684]总是我这般痴愚
[00:59.226]卑躬屈膝求你回心转意
[01:07.623]曾经拥有你便拥有全世界
[01:13.201]如今只剩这张泛黄照片
[01:18.538]再没什么值得争辩
[01:24.156]这不是好莱坞式团圆
[01:29.129]（又一场好莱坞结局）
[01:31.874]现实没想象中惨烈
[01:34.717]（又一场好莱坞结局）
[01:37.598]放弃幻想总是艰难
[01:40.248]（又一场好莱坞结局）
[01:42.834]这不是好莱坞式结局
[01:45.732]（又一场好莱坞结局）
[01:51.820]其实你无需离去
[01:54.700]无需转身离去
[01:57.200]你本可永远是我人生主角
[02:02.871]不，你无需离去
[02:30.473]电话拨了又挂
[02:33.375]门前徘徊终发现
[02:36.009]你枕边早有新欢
[02:44.254]现在我们不必再演
[02:49.652]这虚假的完美终篇
[02:54.746]（又一场好莱坞结局）
[02:57.624]现实没想象中惨烈
[03:00.287]（又一场好莱坞结局）
[03:02.528]放弃幻想总是艰难
[03:05.758]（又一场好莱坞结局）
[03:08.204]所有璀璨终将褪色
[03:11.321]（又一场好莱坞结局）
[03:13.615]如同你失约的誓言
[03:16.846]（又一场好莱坞结局）
[03:19.490]如同你失约的誓言
[03:22.307]（又一场好莱坞结局）
[03:28.080]又一场好莱坞结局
[03:33.240]又一场好莱坞结局
[03:38.749]又一场好莱坞结局