Man Down

歌手:Big Noyd Mobb Deep • 时间:

📝 纯歌词版本

That’s my word, god! kick that thug sh!t, god!
Kick that motherf#ckin’ thug sh!t man! word up, man!
(whats up, son? whats up? )
Word up, get go(No doubt, n!gga!)
Money no represent, know I’m sayin’?(all the time, baby)
No doubt (you know I’m sayin’? )
Who we got here, son? (shine, baby, shine)
(look) look who we have here, yo! (up in the sky...sky)
Here come the vultures, the Mobb-laced potent rap sh!t
Perhaps, kid, make it happen, start the flippin’
You f#ckin’ comic, who you kidding?
My n!ggas laughing, blood bathin’, the worlds greatest
In-famous crime-zanous to interfere would be dangerous
Plane descent, stand clear, save your strength
You couldn't do the limp if you was coked up
By my Z’d up, whatever the f#ck, who gives a f#ck? you get f#cked
You’ll be missin’ much more than a fraction
When it’s time for action
Trapped up, a billion madman
We blastin’ you're collapsin’, heavily light my gold mac 10
Get imprisoned with dem raps they have you relapsin’
You get castin’ the mobb, deaf and assin’
Outta place, n!ggas get placed back indecent
Live at the main event may I present
Screamin’ out loud for any squad that’s deaf
My infamous mobb, ya heart throb, hold ya breath
It’s K.O. from dead arm rights and hard lefts
Another satisfied consumer who got blessed
Single out ya army til there’s no man left
Man down (man down, down, down, down)
Man down (man down, down, down, down)
Man down (man down, down, down, down)
Lay the f#cker down!
Infamous cartel, visible evidence
We scarred well, associated team benevolent
Sharp sh!t that’ll rip through
One hundred layers of Kevlar, sharp like the jim star
Exiled, son, he get sent far
Hes the foulest, QBC gat bust the loudest
Below profile, peep style, thirsty prowest
Catchin’ court cases, pay for your legal aid
Son, that’s money wasted, I ain't got time for that
Invest third place on my best sold rap
On the scrap from the ignorant cats
It’ll be dead in a few....just like that
Couldn't bust his gat right (yo, you know what? )
But now you bucked your own man, amateur a$$
Homeboy take that a$$ to class
But you cut in, duckin’ a reality blast
You catch a d minus f#ckin’ with New York’s finest
The conversation from them outsiders
D!ck riders, connivers bomb ya camp
We know survivors, push you off guard, got homicidin’
We a**lysin’, tell you up front ain't no surprises
We take you down first round, give ya man pound
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Lay the f#ckers down
Check it out, dun, them n!ggas ain't ones
Dun, I'm about to dot the b!tch and leave him stiff
Toss me the fifth so I can bless the God with gift
I stick a rocket up in they a$$ and give em a lift
My marvellous Mobb is tonic, intoxicant, bee-swee
M******e raps, you get d0pe from inner mind-see
Sh!t fienin’, now get your fix cos you need it
The only way you weakin’ is if you beakin’ this
Sneak devy niggas mischievous
Knowledgin’ the God behind the scene on some snake sh!t
The vultures, water from their mouth but we can taste it
We just waitin’ with patience
Yo, dun, check the cross-examination these n!ggas fakin’
So you can scream, you can fiend, you can dream for the bacon
Or you can snatch the mac for the f****t, ai!
Bang ’em up, f#ck ’em up
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Lay the f#cker down, down, down, down...
(talking...)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.98]That’s my word, god! kick that thug sh!t, god!
[00:04.98]Kick that motherf#ckin’ thug sh!t man! word up, man!
[00:07.25](whats up, son? whats up? )
[00:07.92]Word up, get go(No doubt, n!gga!)
[00:09.22]Money no represent, know I’m sayin’?(all the time, baby)
[00:12.67]No doubt (you know I’m sayin’? )
[00:13.75]Who we got here, son? (shine, baby, shine)
[00:18.64](look) look who we have here, yo! (up in the sky...sky)
[00:21.72]Here come the vultures, the Mobb-laced potent rap sh!t
[00:24.67]Perhaps, kid, make it happen, start the flippin’
[00:27.11]You f#ckin’ comic, who you kidding?
[00:29.20]My n!ggas laughing, blood bathin’, the worlds greatest
[00:32.60]In-famous crime-zanous to interfere would be dangerous
[00:35.82]Plane descent, stand clear, save your strength
[00:38.37]You couldn't do the limp if you was coked up
[00:40.72]By my Z’d up, whatever the f#ck, who gives a f#ck? you get f#cked
[00:50.38]You’ll be missin’ much more than a fraction
[00:52.89]When it’s time for action
[00:57.11]Trapped up, a billion madman
[00:59.13]We blastin’ you're collapsin’, heavily light my gold mac 10
[01:02.43]Get imprisoned with dem raps they have you relapsin’
[01:05.39]You get castin’ the mobb, deaf and assin’
[01:13.12]Outta place, n!ggas get placed back indecent
[01:15.87]Live at the main event may I present
[01:18.54]Screamin’ out loud for any squad that’s deaf
[01:21.42]My infamous mobb, ya heart throb, hold ya breath
[01:24.06]It’s K.O. from dead arm rights and hard lefts
[01:26.73]Another satisfied consumer who got blessed
[01:29.50]Single out ya army til there’s no man left
[01:31.70]Man down (man down, down, down, down)
[01:36.84]Man down (man down, down, down, down)
[01:42.12]Man down (man down, down, down, down)
[01:52.70]Lay the f#cker down!
[01:53.72]Infamous cartel, visible evidence
[01:56.40]We scarred well, associated team benevolent
[02:02.31]Sharp sh!t that’ll rip through
[02:04.11]One hundred layers of Kevlar, sharp like the jim star
[02:08.38]Exiled, son, he get sent far
[02:10.34]Hes the foulest, QBC gat bust the loudest
[02:12.95]Below profile, peep style, thirsty prowest
[02:15.65]Catchin’ court cases, pay for your legal aid
[02:18.43]Son, that’s money wasted, I ain't got time for that
[02:20.78]Invest third place on my best sold rap
[02:23.34]On the scrap from the ignorant cats
[02:25.54]It’ll be dead in a few....just like that
[02:27.76]Couldn't bust his gat right (yo, you know what? )
[02:30.83]But now you bucked your own man, amateur a$$
[02:32.88]Homeboy take that a$$ to class
[02:34.64]But you cut in, duckin’ a reality blast
[02:36.91]You catch a d minus f#ckin’ with New York’s finest
[02:39.94]The conversation from them outsiders
[02:42.20]D!ck riders, connivers bomb ya camp
[02:45.00]We know survivors, push you off guard, got homicidin’
[02:48.05]We a**lysin’, tell you up front ain't no surprises
[02:50.70]We take you down first round, give ya man pound
[02:53.44]Man down (man down, down, down, down....)
[02:58.39]Man down (man down, down, down, down....)
[03:03.99]Man down (man down, down, down, down....)
[03:14.11]Lay the f#ckers down
[03:15.29]Check it out, dun, them n!ggas ain't ones
[03:19.95]Dun, I'm about to dot the b!tch and leave him stiff
[03:22.70]Toss me the fifth so I can bless the God with gift
[03:33.70]I stick a rocket up in they a$$ and give em a lift
[03:36.36]My marvellous Mobb is tonic, intoxicant, bee-swee
[03:39.51]M******e raps, you get d0pe from inner mind-see
[03:42.34]Sh!t fienin’, now get your fix cos you need it
[03:48.63]The only way you weakin’ is if you beakin’ this
[03:51.11]Sneak devy niggas mischievous
[03:53.04]Knowledgin’ the God behind the scene on some snake sh!t
[03:55.85]The vultures, water from their mouth but we can taste it
[03:58.45]We just waitin’ with patience
[04:00.12]Yo, dun, check the cross-examination these n!ggas fakin’
[04:03.63]So you can scream, you can fiend, you can dream for the bacon
[04:06.46]Or you can snatch the mac for the f****t, ai!
[04:08.85]Bang ’em up, f#ck ’em up
[04:09.48]Man down (man down, down, down, down....)
[04:14.32]Man down (man down, down, down, down....)
[04:20.06]Man down (man down, down, down, down....)
[04:29.83]Lay the f#cker down, down, down, down...
[04:38.02](talking...)

🌍 纯翻译歌词

以我之名起誓 哥们!来点狠的 老天!
来点他妈的硬核狠货 兄弟!没毛病 老铁!
(怎么了小子?啥情况?)
没毛病 开干(必须的 兄弟!)
钱不代表一切 懂我意思?(永远如此 宝贝)
必须的(你懂我意思吧?)
看看这是谁来了 小子?(闪耀吧 宝贝 闪耀)
(看)看看谁大驾光临 喂!(就在那苍穹之上...)
秃鹫来袭 带着暴徒说唱的重磅炸弹
或许吧小子 搞点事情 开始翻转
你个滑稽小丑 骗谁呢?
兄弟们在狂笑 血浴洗礼 世界之巅
恶名昭著的犯罪专家 插手就是玩命
飞机降落 闪开点 省省力气
就算嗑了药你也学不会瘸步
跟着我的节奏 管他妈的 谁在乎?你完蛋了
我们联盟专精于制造冲突
帮派火拼 铁拳对决 说唱轰炸
让你身首异处
你失去的远不止一星半点
当行动时刻来临
趁他倒地补刀 让那家伙旋转升天
陷入绝境 千万狂徒
我们开火 你们崩溃 我的黄金Mac-10闪耀
被说唱禁锢 让你毒瘾复发
你妄图挑战暴徒 又聋又蠢
我们制造浪花 假货贩子挨刀捅
他慢慢漏气 多嘴就得永远流血
站错队的家伙 都被打回原形
现在直播主秀 让我介绍
向所有聋掉的团队大声宣告
我恶名昭著的暴徒 你的心跳 屏住呼吸
右手重拳左手勾拳 直接K.O.
又一个心满意足的被祝福者
逐个歼灭 直到片甲不留
目标倒地(倒地 倒 倒 倒)
目标倒地(倒地 倒 倒 倒)
目标倒地(倒地 倒 倒 倒)
干翻这杂种!
恶名昭著集团 罪证确凿
我们伤痕累累 但团队所向披靡
从不犹豫 敌对势力在此了结
锋利武器能穿透
百层凯夫拉 尖锐如剃刀
放逐之徒 被流放远方
他最肮脏 QBC枪声最响亮
低调行事 观察风格 渴求成名
惹上官司 还得自付律师费
纯属浪费金钱 老子没空奉陪
在我白金唱片上投资第三名
从无知者手里抢回地盘
转眼间就会完蛋...就这么简单
连枪都握不稳(喂 知道吗?)
现在你却误伤自己人 菜鸟废物
兄弟快回学校重修
但你半路插队 躲避现实冲击
招惹纽约精英 你只能拿D减
那些局外人的闲言碎语
马屁精 阴谋家 炸你营地
我们认识幸存者 突袭破防 大开杀戒
我们分析透彻 提前告知没有惊喜
首轮就干掉你 给你兄弟送终
目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
干翻这群杂种
听好了 老兄 这些废物不配
在这胡言乱语 老子受够了
老兄 我准备爆头让他僵硬
递给我酒瓶 我要敬神献礼
嘿 诺伊德 主题是啥?主题在此
让我从榜首开始细说
首先收拾那些紧身裤太空步的蠢货
我要往他们屁股塞火箭 送他们升天
我神奇的暴徒就是兴奋剂 迷幻药 极品
吗啡说唱 从你脑髓里榨出毒品
毒瘾发作 快来拿你的解药
静脉注射搞砸了 恶名暴徒最高机密
变弱的唯一可能就是泄露机密
鬼祟之徒心怀不轨
明知幕后大佬玩阴的
秃鹫们满口谎言 但我们心知肚明
我们只是耐心等待
嘿 老兄 看这些废物在交叉审讯中露馅
你可以尖叫 可以渴望 可以做梦想要名利
或者为基佬抢把冲锋枪 嘿
轰烂他们 干翻他们
目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
干翻这杂种 倒 倒 倒...
(谈话中...)

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.98]以我之名起誓 哥们!来点狠的 老天!
[00:04.98]来点他妈的硬核狠货 兄弟!没毛病 老铁!
[00:07.25](怎么了小子?啥情况?)
[00:07.92]没毛病 开干(必须的 兄弟!)
[00:09.22]钱不代表一切 懂我意思?(永远如此 宝贝)
[00:12.67]必须的(你懂我意思吧?)
[00:13.75]看看这是谁来了 小子?(闪耀吧 宝贝 闪耀)
[00:18.64](看)看看谁大驾光临 喂!(就在那苍穹之上...)
[00:21.72]秃鹫来袭 带着暴徒说唱的重磅炸弹
[00:24.67]或许吧小子 搞点事情 开始翻转
[00:27.11]你个滑稽小丑 骗谁呢?
[00:29.20]兄弟们在狂笑 血浴洗礼 世界之巅
[00:32.60]恶名昭著的犯罪专家 插手就是玩命
[00:35.82]飞机降落 闪开点 省省力气
[00:38.37]就算嗑了药你也学不会瘸步
[00:40.72]跟着我的节奏 管他妈的 谁在乎?你完蛋了
[00:43.98]我们联盟专精于制造冲突
[00:45.94]帮派火拼 铁拳对决 说唱轰炸
[00:49.12]让你身首异处
[00:50.38]你失去的远不止一星半点
[00:52.89]当行动时刻来临
[00:54.49]趁他倒地补刀 让那家伙旋转升天
[00:57.11]陷入绝境 千万狂徒
[00:59.13]我们开火 你们崩溃 我的黄金Mac-10闪耀
[01:02.43]被说唱禁锢 让你毒瘾复发
[01:05.39]你妄图挑战暴徒 又聋又蠢
[01:07.91]我们制造浪花 假货贩子挨刀捅
[01:10.52]他慢慢漏气 多嘴就得永远流血
[01:13.12]站错队的家伙 都被打回原形
[01:15.87]现在直播主秀 让我介绍
[01:18.54]向所有聋掉的团队大声宣告
[01:21.42]我恶名昭著的暴徒 你的心跳 屏住呼吸
[01:24.06]右手重拳左手勾拳 直接K.O.
[01:26.73]又一个心满意足的被祝福者
[01:29.50]逐个歼灭 直到片甲不留
[01:31.70]目标倒地(倒地 倒 倒 倒)
[01:36.84]目标倒地(倒地 倒 倒 倒)
[01:42.12]目标倒地(倒地 倒 倒 倒)
[01:52.70]干翻这杂种!
[01:53.72]恶名昭著集团 罪证确凿
[01:56.40]我们伤痕累累 但团队所向披靡
[01:59.07]从不犹豫 敌对势力在此了结
[02:02.31]锋利武器能穿透
[02:04.11]百层凯夫拉 尖锐如剃刀
[02:08.38]放逐之徒 被流放远方
[02:10.34]他最肮脏 QBC枪声最响亮
[02:12.95]低调行事 观察风格 渴求成名
[02:15.65]惹上官司 还得自付律师费
[02:18.43]纯属浪费金钱 老子没空奉陪
[02:20.78]在我白金唱片上投资第三名
[02:23.34]从无知者手里抢回地盘
[02:25.54]转眼间就会完蛋...就这么简单
[02:27.76]连枪都握不稳(喂 知道吗?)
[02:30.83]现在你却误伤自己人 菜鸟废物
[02:32.88]兄弟快回学校重修
[02:34.64]但你半路插队 躲避现实冲击
[02:36.91]招惹纽约精英 你只能拿D减
[02:39.94]那些局外人的闲言碎语
[02:42.20]马屁精 阴谋家 炸你营地
[02:45.00]我们认识幸存者 突袭破防 大开杀戒
[02:48.05]我们分析透彻 提前告知没有惊喜
[02:50.70]首轮就干掉你 给你兄弟送终
[02:53.44]目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
[02:58.39]目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
[03:03.99]目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
[03:14.11]干翻这群杂种
[03:15.29]听好了 老兄 这些废物不配
[03:17.00]在这胡言乱语 老子受够了
[03:19.95]老兄 我准备爆头让他僵硬
[03:22.70]递给我酒瓶 我要敬神献礼
[03:25.46]嘿 诺伊德 主题是啥?主题在此
[03:28.28]让我从榜首开始细说
[03:30.99]首先收拾那些紧身裤太空步的蠢货
[03:33.70]我要往他们屁股塞火箭 送他们升天
[03:36.36]我神奇的暴徒就是兴奋剂 迷幻药 极品
[03:39.51]吗啡说唱 从你脑髓里榨出毒品
[03:42.34]毒瘾发作 快来拿你的解药
[03:44.80]静脉注射搞砸了 恶名暴徒最高机密
[03:48.63]变弱的唯一可能就是泄露机密
[03:51.11]鬼祟之徒心怀不轨
[03:53.04]明知幕后大佬玩阴的
[03:55.85]秃鹫们满口谎言 但我们心知肚明
[03:58.45]我们只是耐心等待
[04:00.12]嘿 老兄 看这些废物在交叉审讯中露馅
[04:03.63]你可以尖叫 可以渴望 可以做梦想要名利
[04:06.46]或者为基佬抢把冲锋枪 嘿
[04:08.85]轰烂他们 干翻他们
[04:09.48]目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
[04:14.32]目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
[04:20.06]目标倒地(倒地 倒 倒 倒....)
[04:29.83]干翻这杂种 倒 倒 倒...
[04:38.02](谈话中...)

📝 纯歌词版本

That’s my word, god! kick that thug sh!t, god!
Kick that motherf#ckin’ thug sh!t man! word up, man!
(whats up, son? whats up? )
Word up, get go(No doubt, n!gga!)
Money no represent, know I’m sayin’?(all the time, baby)
No doubt (you know I’m sayin’? )
Who we got here, son? (shine, baby, shine)
(look) look who we have here, yo! (up in the sky...sky)
Here come the vultures, the Mobb-laced potent rap sh!t
Perhaps, kid, make it happen, start the flippin’
You f#ckin’ comic, who you kidding?
My n!ggas laughing, blood bathin’, the worlds greatest
In-famous crime-zanous to interfere would be dangerous
Plane descent, stand clear, save your strength
You couldn't do the limp if you was coked up
By my Z’d up, whatever the f#ck, who gives a f#ck? you get f#cked
You’ll be missin’ much more than a fraction
When it’s time for action
Trapped up, a billion madman
We blastin’ you're collapsin’, heavily light my gold mac 10
Get imprisoned with dem raps they have you relapsin’
You get castin’ the mobb, deaf and assin’
Outta place, n!ggas get placed back indecent
Live at the main event may I present
Screamin’ out loud for any squad that’s deaf
My infamous mobb, ya heart throb, hold ya breath
It’s K.O. from dead arm rights and hard lefts
Another satisfied consumer who got blessed
Single out ya army til there’s no man left
Man down (man down, down, down, down)
Man down (man down, down, down, down)
Man down (man down, down, down, down)
Lay the f#cker down!
Infamous cartel, visible evidence
We scarred well, associated team benevolent
Sharp sh!t that’ll rip through
One hundred layers of Kevlar, sharp like the jim star
Exiled, son, he get sent far
Hes the foulest, QBC gat bust the loudest
Below profile, peep style, thirsty prowest
Catchin’ court cases, pay for your legal aid
Son, that’s money wasted, I ain't got time for that
Invest third place on my best sold rap
On the scrap from the ignorant cats
It’ll be dead in a few....just like that
Couldn't bust his gat right (yo, you know what? )
But now you bucked your own man, amateur a$$
Homeboy take that a$$ to class
But you cut in, duckin’ a reality blast
You catch a d minus f#ckin’ with New York’s finest
The conversation from them outsiders
D!ck riders, connivers bomb ya camp
We know survivors, push you off guard, got homicidin’
We a**lysin’, tell you up front ain't no surprises
We take you down first round, give ya man pound
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Lay the f#ckers down
Check it out, dun, them n!ggas ain't ones
Dun, I'm about to dot the b!tch and leave him stiff
Toss me the fifth so I can bless the God with gift
I stick a rocket up in they a$$ and give em a lift
My marvellous Mobb is tonic, intoxicant, bee-swee
M******e raps, you get d0pe from inner mind-see
Sh!t fienin’, now get your fix cos you need it
The only way you weakin’ is if you beakin’ this
Sneak devy niggas mischievous
Knowledgin’ the God behind the scene on some snake sh!t
The vultures, water from their mouth but we can taste it
We just waitin’ with patience
Yo, dun, check the cross-examination these n!ggas fakin’
So you can scream, you can fiend, you can dream for the bacon
Or you can snatch the mac for the f****t, ai!
Bang ’em up, f#ck ’em up
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Man down (man down, down, down, down....)
Lay the f#cker down, down, down, down...
(talking...)

🎧 猜你喜欢

U.S.A. (Aiight Then)

👤 歌手:Mobb Deep
📝 歌词预览
Eh yo this ones for all my m o b b
And my out of state ****** repping NYC
To my duns up in the clink stuck in the thing
For my dogs on the corner that...
查看歌词→

Got It Twisted (Remix) (Clean)

👤 歌手:Mobb Deep / Twista
📝 歌词预览
A-a-a-a-a-a-a-a-l chemist
Yeah once again and we have the remix

Yeah uh huh what we got
Twista I see you my nigga
C'mon now
Yeah yeah yeah uh huh
"Oh...
查看歌词→

Quiet Storm

👤 歌手:Mobb Deep / Lil' Kim
📝 歌词预览
Claude Kelly - Quiet Storm


It's only a paper cut
But it feels like a knife
It's only a moment
But i feels like my life
It's always the little things...
查看歌词→

Give It Up Fast

👤 歌手:Mobb Deep
📝 歌词预览
Got out the airport, the
Mobb pick me up in the truck
Jury junkie like ****,
I ain't scared to get stuck
You heard the feds almost got me
I had the
Cu...
查看歌词→

Hey Luv (Anything)

👤 歌手:Mobb Deep / 112
📝 歌词预览
shorty, come here
listen listen listen
112 .. ooo .. love you .. need you .. yea .. thats right
hey luv, i wanna hold you and talk to you
put my arm a...
查看歌词→

The Learning (Burn)

👤 歌手:Big Noyd / Mobb Deep
📝 歌词预览
It be a buck-fifty
Your chance of runnin'
Is infinite
Slugs that leave niggas drugged
Like a chick slip the Mickey
I'm so on the low
It'd take a Navy ...
查看歌词→

The Start of Your Ending (41st Side)

👤 歌手:Mobb Deep
📝 歌词预览
You know what I'm saying'
I wanna say what's up to my man Louie
You know he's still here
For those who don't know  the 41st side
Yeah this beat is ill...
查看歌词→

Party Over

👤 歌手:Mobb Deep / Big Noyd
📝 歌词预览
Whatever  Party's over tell the rest of the crew
Yo P  it's on you  what you wanna do
Whatever  Party's over tell the rest of the crew
Yo P  it's on y...
查看歌词→

The Roof (Back in Time) (**** Remix Mehod Man & Redman)

👤 歌手:Mariah Carey / Mobb Deep
📝 歌词预览
Yeah, yeah, Infamous, knock 'em out the box, yo
I got you stuck off the realness
Infamous, knock 'em out the box
I got you stuck off the realness
It w...
查看歌词→
正在播放: Man Down
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Man Down
Big Noyd / Mobb Deep
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版