I'm so Bad (Baby I Don't Care) (Album Version)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Burston, Campbell, Lemmy ...
I make love to mountain lions,
Sleep on red-hot branding irons,
When I walk the roadway shakes,
Bed's a mess of rattlesnakes,
Voodoo child, black cat bone,
Scratch your back, hear you moan,
Get me up, you go down, tall building, single bound,
War and peace, peace and love, say it if you dare,
Iron fist, velvet glove,
I'm so bad, baby
I don't care,
 Black hearted to the bone,
Older than
The Rolling
Stones, been to heaven, been to hell,
Bought the farm, and
I won't sell,
Give and take, rise and fall, rise up and take it all,
Secret love,
I won't tell, knock you up and ring your bell,
Kiss the whip, eat the gun,
Tell me it isn't fair, midnight victim, hit and run,
I'm so bad, baby
I don't care,
I make the blind to see,
Shoot them full of
R and B, I make the lame to walk,
Come around and pop your cork,
Wham, bam, thank you ma'am,
I thought
I heard the back door slam,
Overkill, walk the line, kill the lights, it's lampshade time,
On the road, on the lam, people running scared,
I'm everything they say
I am, I'm so bad, baby
I don't care.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Burston, Campbell, Lemmy ...
[00:17.662]I make love to mountain lions,
[00:21.814]Sleep on red-hot branding irons,
[00:26.253]When I walk the roadway shakes,
[00:30.445]Bed's a mess of rattlesnakes,
[00:34.652]Voodoo child, black cat bone,
[00:36.993]Scratch your back, hear you moan,
[00:43.211]Get me up, you go down, tall building, single bound,
[00:51.840]War and peace, peace and love, say it if you dare,
[00:56.503]Iron fist, velvet glove,
[00:58.577]I'm so bad, baby
[00:59.854]I don't care,
[01:09.807] Black hearted to the bone,
[01:13.992]Older than
[01:14.521]The Rolling
[01:15.037]Stones, been to heaven, been to hell,
[01:22.566]Bought the farm, and
[01:23.345]I won't sell,
[01:26.709]Give and take, rise and fall, rise up and take it all,
[01:35.079]Secret love,
[01:36.116]I won't tell, knock you up and ring your bell,
[01:43.969]Kiss the whip, eat the gun,
[01:46.340]Tell me it isn't fair, midnight victim, hit and run,
[01:50.526]I'm so bad, baby
[01:51.550]I don't care,
[02:26.767]I make the blind to see,
[02:30.953]Shoot them full of
[02:32.510]R and B, I make the lame to walk,
[02:39.356]Come around and pop your cork,
[02:43.533]Wham, bam, thank you ma'am,
[02:45.880]I thought
[02:46.409]I heard the back door slam,
[02:51.604]Overkill, walk the line, kill the lights, it's lampshade time,
[03:00.240]On the road, on the lam, people running scared,
[03:04.712]I'm everything they say
[03:06.018]I am, I'm so bad, baby
[03:07.834]I don't care.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我与山狮共缠绵，
赤红烙铁当床眠，
踏步过处大地颤，
响尾蛇群乱床沿，
巫毒孩 黑猫骨，
抓你后背听哀呼，
托我起 你坠落 高楼一跃过，
战争和平爱与仇 有胆你就说出口，
铁拳套 天鹅绒，
老子够狂 宝贝
不在乎，
 黑心黑到骨，
年岁长过
滚石
乐队，天堂地狱都走过，
买下农场
不转手，
予取予求 起起落落 崛起就要全掌握，
秘密情事
绝不透 搞大肚子敲你钟，
亲吻鞭 吞枪管，
休说这不公平 午夜肇事逃无踪，
老子够狂 宝贝
不在乎，
我让盲者见光明，
给他们注射
节奏蓝调，跛足之人能步行，
过来给你开瓶盖，
砰 啪 谢啦女士，
我道是
后门摔出声，
赶尽杀绝 走钢索 熄了灯 灯罩游戏时刻，
在逃亡 在路上 众人皆惶恐，
我就是传说中
那模样 老子够狂 宝贝
不在乎。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:17.662]我与山狮共缠绵，
[00:21.814]赤红烙铁当床眠，
[00:26.253]踏步过处大地颤，
[00:30.445]响尾蛇群乱床沿，
[00:34.652]巫毒孩 黑猫骨，
[00:36.993]抓你后背听哀呼，
[00:43.211]托我起 你坠落 高楼一跃过，
[00:51.840]战争和平爱与仇 有胆你就说出口，
[00:56.503]铁拳套 天鹅绒，
[00:58.577]老子够狂 宝贝
[00:59.854]不在乎，
[01:09.807] 黑心黑到骨，
[01:13.992]年岁长过
[01:14.521]滚石
[01:15.037]乐队，天堂地狱都走过，
[01:22.566]买下农场
[01:23.345]不转手，
[01:26.709]予取予求 起起落落 崛起就要全掌握，
[01:35.079]秘密情事
[01:36.116]绝不透 搞大肚子敲你钟，
[01:43.969]亲吻鞭 吞枪管，
[01:46.340]休说这不公平 午夜肇事逃无踪，
[01:50.526]老子够狂 宝贝
[01:51.550]不在乎，
[02:26.767]我让盲者见光明，
[02:30.953]给他们注射
[02:32.510]节奏蓝调，跛足之人能步行，
[02:39.356]过来给你开瓶盖，
[02:43.533]砰 啪 谢啦女士，
[02:45.880]我道是
[02:46.409]后门摔出声，
[02:51.604]赶尽杀绝 走钢索 熄了灯 灯罩游戏时刻，
[03:00.240]在逃亡 在路上 众人皆惶恐，
[03:04.712]我就是传说中
[03:06.018]那模样 老子够狂 宝贝
[03:07.834]不在乎。

作词 : Burston, Campbell, Lemmy ...
I make love to mountain lions,
Sleep on red-hot branding irons,
When I walk the roadway shakes,
Bed's a mess of rattlesnakes,
Voodoo child, black cat bone,
Scratch your back, hear you moan,
Get me up, you go down, tall building, single bound,
War and peace, peace and love, say it if you dare,
Iron fist, velvet glove,
I'm so bad, baby
I don't care,
 Black hearted to the bone,
Older than
The Rolling
Stones, been to heaven, been to hell,
Bought the farm, and
I won't sell,
Give and take, rise and fall, rise up and take it all,
Secret love,
I won't tell, knock you up and ring your bell,
Kiss the whip, eat the gun,
Tell me it isn't fair, midnight victim, hit and run,
I'm so bad, baby
I don't care,
I make the blind to see,
Shoot them full of
R and B, I make the lame to walk,
Come around and pop your cork,
Wham, bam, thank you ma'am,
I thought
I heard the back door slam,
Overkill, walk the line, kill the lights, it's lampshade time,
On the road, on the lam, people running scared,
I'm everything they say
I am, I'm so bad, baby
I don't care.

[00:00.000] 作词 : Burston, Campbell, Lemmy ...
[00:17.662]I make love to mountain lions,
[00:21.814]Sleep on red-hot branding irons,
[00:26.253]When I walk the roadway shakes,
[00:30.445]Bed's a mess of rattlesnakes,
[00:34.652]Voodoo child, black cat bone,
[00:36.993]Scratch your back, hear you moan,
[00:43.211]Get me up, you go down, tall building, single bound,
[00:51.840]War and peace, peace and love, say it if you dare,
[00:56.503]Iron fist, velvet glove,
[00:58.577]I'm so bad, baby
[00:59.854]I don't care,
[01:09.807] Black hearted to the bone,
[01:13.992]Older than
[01:14.521]The Rolling
[01:15.037]Stones, been to heaven, been to hell,
[01:22.566]Bought the farm, and
[01:23.345]I won't sell,
[01:26.709]Give and take, rise and fall, rise up and take it all,
[01:35.079]Secret love,
[01:36.116]I won't tell, knock you up and ring your bell,
[01:43.969]Kiss the whip, eat the gun,
[01:46.340]Tell me it isn't fair, midnight victim, hit and run,
[01:50.526]I'm so bad, baby
[01:51.550]I don't care,
[02:26.767]I make the blind to see,
[02:30.953]Shoot them full of
[02:32.510]R and B, I make the lame to walk,
[02:39.356]Come around and pop your cork,
[02:43.533]Wham, bam, thank you ma'am,
[02:45.880]I thought
[02:46.409]I heard the back door slam,
[02:51.604]Overkill, walk the line, kill the lights, it's lampshade time,
[03:00.240]On the road, on the lam, people running scared,
[03:04.712]I'm everything they say
[03:06.018]I am, I'm so bad, baby
[03:07.834]I don't care.

我与山狮共缠绵，
赤红烙铁当床眠，
踏步过处大地颤，
响尾蛇群乱床沿，
巫毒孩 黑猫骨，
抓你后背听哀呼，
托我起 你坠落 高楼一跃过，
战争和平爱与仇 有胆你就说出口，
铁拳套 天鹅绒，
老子够狂 宝贝
不在乎，
 黑心黑到骨，
年岁长过
滚石
乐队，天堂地狱都走过，
买下农场
不转手，
予取予求 起起落落 崛起就要全掌握，
秘密情事
绝不透 搞大肚子敲你钟，
亲吻鞭 吞枪管，
休说这不公平 午夜肇事逃无踪，
老子够狂 宝贝
不在乎，
我让盲者见光明，
给他们注射
节奏蓝调，跛足之人能步行，
过来给你开瓶盖，
砰 啪 谢啦女士，
我道是
后门摔出声，
赶尽杀绝 走钢索 熄了灯 灯罩游戏时刻，
在逃亡 在路上 众人皆惶恐，
我就是传说中
那模样 老子够狂 宝贝
不在乎。

[00:17.662]我与山狮共缠绵，
[00:21.814]赤红烙铁当床眠，
[00:26.253]踏步过处大地颤，
[00:30.445]响尾蛇群乱床沿，
[00:34.652]巫毒孩 黑猫骨，
[00:36.993]抓你后背听哀呼，
[00:43.211]托我起 你坠落 高楼一跃过，
[00:51.840]战争和平爱与仇 有胆你就说出口，
[00:56.503]铁拳套 天鹅绒，
[00:58.577]老子够狂 宝贝
[00:59.854]不在乎，
[01:09.807] 黑心黑到骨，
[01:13.992]年岁长过
[01:14.521]滚石
[01:15.037]乐队，天堂地狱都走过，
[01:22.566]买下农场
[01:23.345]不转手，
[01:26.709]予取予求 起起落落 崛起就要全掌握，
[01:35.079]秘密情事
[01:36.116]绝不透 搞大肚子敲你钟，
[01:43.969]亲吻鞭 吞枪管，
[01:46.340]休说这不公平 午夜肇事逃无踪，
[01:50.526]老子够狂 宝贝
[01:51.550]不在乎，
[02:26.767]我让盲者见光明，
[02:30.953]给他们注射
[02:32.510]节奏蓝调，跛足之人能步行，
[02:39.356]过来给你开瓶盖，
[02:43.533]砰 啪 谢啦女士，
[02:45.880]我道是
[02:46.409]后门摔出声，
[02:51.604]赶尽杀绝 走钢索 熄了灯 灯罩游戏时刻，
[03:00.240]在逃亡 在路上 众人皆惶恐，
[03:04.712]我就是传说中
[03:06.018]那模样 老子够狂 宝贝
[03:07.834]不在乎。