Straws Pulled at Random

歌手:Meshuggah • 时间:

📝 纯歌词版本

What solace lies in the arms of fate
The ill embrace of uncertainty
When did I leave this in other hands
To be pulled down at chance
Ripped away by destiny-claws
Am I another of fate's possessions
Dwelling the lie of freedom
Just another straw pulled at random
Reclaimed by deceiving time
A silent judgment
I can not overrule
Drawn back into the origin-vortex
Uprooted and ground to dust
Retracted into anti-existence
A magnet repelled by life's polarity
Denied the self control of fate
Until the ever imminent day
When oblivion claims our breath
Nowhere indefinitely
Not dead, not alive
Existence-patterns ripped of symmetry
As will and fate divide
Have I appeased the gods of fate
Am I allowed another day
Must I die to escape
The scanning eyes of death

🎵 LRC歌词版本

[00:43.17]What solace lies in the arms of fate
[00:45.45]The ill embrace of uncertainty
[00:48.15]When did I leave this in other hands
[00:52.38]To be pulled down at chance
[00:55.05]Ripped away by destiny-claws
[00:58.89]Am I another of fate's possessions
[01:01.56]Dwelling the lie of freedom
[01:05.73]Just another straw pulled at random
[01:07.71]Reclaimed by deceiving time
[01:16.38]A silent judgment
[01:34.23]I can not overrule
[01:34.74]Drawn back into the origin-vortex
[01:38.31]Uprooted and ground to dust
[01:39.24]Retracted into anti-existence
[01:40.38]A magnet repelled by life's polarity
[01:42.66]Denied the self control of fate
[01:52.83]Until the ever imminent day
[01:54.24]When oblivion claims our breath
[02:00.54]Nowhere indefinitely
[02:01.50]Not dead, not alive
[02:04.02]Existence-patterns ripped of symmetry
[02:25.95]As will and fate divide
[02:27.45]Have I appeased the gods of fate
[02:32.16]Am I allowed another day
[02:32.61]Must I die to escape
[02:34.35]The scanning eyes of death

🌍 纯翻译歌词

命运臂弯中藏着何种慰藉
不确定性的恶意拥抱
我何时将这一切交予他人
任其被偶然拽落
被命运之爪撕碎掠去
我是否亦是命运的奴役
栖居于自由的虚妄之中
不过是又一根被随机抽走的稻草
被欺世时光重新吞噬
无声的审判 
我无法推翻
被拖回起源的漩涡
连根拔起碾作尘芥
缩退至反存在之境
如磁石被生命极性排斥
被剥夺掌控命运的权利
我们悬浮流淌于半生之境
直至永恒迫近的那天
湮灭吞噬我们的呼吸
无处可驻永恒
非生非死
存在模式撕裂了对称性
当意志与命运割裂
我可曾取悦命运之神
能否被赐予又一日
是否唯有死亡才能逃离
死亡凝视的扫描之眼

🔤 LRC翻译歌词

[00:43.17]命运臂弯中藏着何种慰藉
[00:45.45]不确定性的恶意拥抱
[00:48.15]我何时将这一切交予他人
[00:52.38]任其被偶然拽落
[00:55.05]被命运之爪撕碎掠去
[00:58.89]我是否亦是命运的奴役
[01:01.56]栖居于自由的虚妄之中
[01:05.73]不过是又一根被随机抽走的稻草
[01:07.71]被欺世时光重新吞噬
[01:16.38]无声的审判 
[01:34.23]我无法推翻
[01:34.74]被拖回起源的漩涡
[01:38.31]连根拔起碾作尘芥
[01:39.24]缩退至反存在之境
[01:40.38]如磁石被生命极性排斥
[01:42.66]被剥夺掌控命运的权利
[01:47.58]我们悬浮流淌于半生之境
[01:52.83]直至永恒迫近的那天
[01:54.24]湮灭吞噬我们的呼吸
[02:00.54]无处可驻永恒
[02:01.50]非生非死
[02:04.02]存在模式撕裂了对称性
[02:25.95]当意志与命运割裂
[02:27.45]我可曾取悦命运之神
[02:32.16]能否被赐予又一日
[02:32.61]是否唯有死亡才能逃离
[02:34.35]死亡凝视的扫描之眼

📝 纯歌词版本

What solace lies in the arms of fate
The ill embrace of uncertainty
When did I leave this in other hands
To be pulled down at chance
Ripped away by destiny-claws
Am I another of fate's possessions
Dwelling the lie of freedom
Just another straw pulled at random
Reclaimed by deceiving time
A silent judgment
I can not overrule
Drawn back into the origin-vortex
Uprooted and ground to dust
Retracted into anti-existence
A magnet repelled by life's polarity
Denied the self control of fate
Until the ever imminent day
When oblivion claims our breath
Nowhere indefinitely
Not dead, not alive
Existence-patterns ripped of symmetry
As will and fate divide
Have I appeased the gods of fate
Am I allowed another day
Must I die to escape
The scanning eyes of death

🎧 猜你喜欢

Soul Burn

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
Inner perception trapped in a soul cage
Human wreckage I leave my liquid face
Who am I sense blurred who's my mind
In this life obscured
Visual progre...
查看歌词

Perpetual Black Second

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
An unending fit of resentment and anger
Caught in a moment of unforgiveness
In the snapshot of a hate filled second
Dilated in disbelief
Your vacant g...
查看歌词

Perpetual Black Second (Remastered 2006)

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
An unending fit of resentment and anger
Caught in a moment of unforgiveness
In the snapshot of a hate filled second
Dilated in disbelief
Your vacant g...
查看歌词

Straws Pulled At Random

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
What solace lies in the arms of fate
The ill embrace of uncertainty
When did I leave this in other hands
To be pulled down at chance
Ripped away by de...
查看歌词

Lethargica

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
The void clenches its determined jaws
A lethargic, careless motion to kill
Monstrous, prodigious, indifferent
Slow and deliberate its torturous skills...
查看歌词

Suffer in Truth (Demo)

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
Tortured soul ripping skin into ashes
Blind by pain deaf by lies
Smell of freedom violently cuts
Forgiveness
Power to a being never dies
Suffer in tru...
查看歌词

New Millennium Cyanide Christ (Live in Montreal)

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
I'm a carnal, organic anagram
Human flesh instead of written letters
I rearrange my pathetic tissue
I incise,
I replace,
I'm reformed
I eradicate the ...
查看歌词

New Millennium Cyanide Christ (Live)

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
I'm a carnal, organic anagram
Human flesh instead of written letters
I rearrange my pathetic tissue
I incise, I replace, I'm reformed
I eradicate the ...
查看歌词

Perpetual Black Second (Live in Tokyo)

👤 歌手:Meshuggah
📝 歌词预览
An unending fit of resentment and anger
Caught in a moment of unforgiveness
In the snapshot of a hate filled second
Dilated in disbelief
Your vacant g...
查看歌词
正在播放: Straws Pulled at Random
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Straws Pulled at Random
Meshuggah