📝 纯歌词版本
逃げろ透明な絶望から
色も熱もない日々から
まだ間に合う まだ終わりじゃない
棄てろ透明な現実なら
光も影もない日々なら
感じ取るのだ愛の息吹を
そして始めよ愛の蘇生を
赤く熱く 燃えあがれ鼓動（いのち）よ
明日へ走れ 愛は呼んでいる
泣いたって地球は回るから
拗ねたって宇宙は拡がるから
信じるのだ愛の万能を
そして高めよ愛の性能を
青く深く 刻まれた衝動
明日へ走れ 君に逢いにいこう
Oh, 求め合い やがて奪い合って
Oh, 混ざり合う孤独は
そうさ RED×BLUE
見定めるのだ愛の限界を
そして鍛えよ愛の体力を
赤く熱く 燃えあがれ鼓動（いのち）よ
明日へ走れ 愛は呼んでいる
青く深く 刻まれた衝動
明日へ走れ 君に逢いにいこう
終わる
🎵 LRC歌词版本
[00:20.44]逃げろ透明な絶望から
[00:28.18]色も熱もない日々から
[00:36.36]まだ間に合う まだ終わりじゃない
[00:41.98]
[00:47.60]棄てろ透明な現実なら
[00:55.45]光も影もない日々なら
[01:01.74]
[01:03.54]感じ取るのだ愛の息吹を
[01:11.41]そして始めよ愛の蘇生を
[01:27.19]明日へ走れ 愛は呼んでいる
[01:32.06]
[01:38.37]泣いたって地球は回るから
[01:46.06]拗ねたって宇宙は拡がるから
[01:54.51]信じるのだ愛の万能を
[02:02.05]そして高めよ愛の性能を
[02:09.88]青く深く 刻まれた衝動
[02:17.68]明日へ走れ 君に逢いにいこう
[02:23.25]
[02:25.69]Oh, 求め合い やがて奪い合って
[02:33.31]Oh, 混ざり合う孤独は
[02:43.28]そうさ RED×BLUE
[02:47.78]
[03:12.24]
[03:19.94]見定めるのだ愛の限界を
[03:27.74]そして鍛えよ愛の体力を
[03:43.40]明日へ走れ 愛は呼んでいる
[03:51.22]青く深く 刻まれた衝動
[03:58.97]明日へ走れ 君に逢いにいこう
[04:06.09]
[04:14.43]
[04:17.69]終わる
[04:28.46]
🌍 纯翻译歌词
逃离透明的绝望吧
从没有颜色和热量的每天开始
现在还来得及 现在还并未结束
抛弃无形的现实吧
从没有光亮和影子的每天开始
感受爱的气息
然后那是爱的复苏啊
红色炽热的 燃烧的生命啊
奔向明天 呼唤爱吧
就算哭泣地球还是会旋转
就算执拗宇宙还是会扩大
相信爱是万能的
然后提高爱的性能
蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
奔向明天 与你相遇吧
喔 相互找寻 最后相互争夺
喔 交织的孤独
这就是 红x蓝
看清爱的界限
锻炼承受爱的能力
红色炽热的 燃烧的生命啊
奔向明天吧 大声呼唤爱
蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
奔向明天吧 去和你相遇
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:marusama]
[00:20.44]逃离透明的绝望吧
[00:28.18]从没有颜色和热量的每天开始
[00:36.36]现在还来得及 现在还并未结束
[00:47.60]抛弃无形的现实吧
[00:55.45]从没有光亮和影子的每天开始
[01:03.54]感受爱的气息
[01:11.41]然后那是爱的复苏啊
[01:19.40]红色炽热的 燃烧的生命啊
[01:27.19]奔向明天 呼唤爱吧
[01:38.37]就算哭泣地球还是会旋转
[01:46.06]就算执拗宇宙还是会扩大
[01:54.51]相信爱是万能的
[02:02.05]然后提高爱的性能
[02:09.88]蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
[02:17.68]奔向明天 与你相遇吧
[02:25.69]喔 相互找寻 最后相互争夺
[02:33.31]喔 交织的孤独
[02:43.28]这就是 红x蓝
[03:19.94]看清爱的界限
[03:27.74]锻炼承受爱的能力
[03:35.62]红色炽热的 燃烧的生命啊
[03:43.40]奔向明天吧 大声呼唤爱
[03:51.22]蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
[03:58.97]奔向明天吧 去和你相遇
[04:17.69]结束
📝 纯歌词版本
逃げろ透明な絶望から
色も熱もない日々から
まだ間に合う まだ終わりじゃない
棄てろ透明な現実なら
光も影もない日々なら
感じ取るのだ愛の息吹を
そして始めよ愛の蘇生を
赤く熱く 燃えあがれ鼓動（いのち）よ
明日へ走れ 愛は呼んでいる
泣いたって地球は回るから
拗ねたって宇宙は拡がるから
信じるのだ愛の万能を
そして高めよ愛の性能を
青く深く 刻まれた衝動
明日へ走れ 君に逢いにいこう
Oh, 求め合い やがて奪い合って
Oh, 混ざり合う孤独は
そうさ RED×BLUE
見定めるのだ愛の限界を
そして鍛えよ愛の体力を
赤く熱く 燃えあがれ鼓動（いのち）よ
明日へ走れ 愛は呼んでいる
青く深く 刻まれた衝動
明日へ走れ 君に逢いにいこう
終わる
🎵 LRC歌词版本
[00:20.44]逃げろ透明な絶望から
[00:28.18]色も熱もない日々から
[00:36.36]まだ間に合う まだ終わりじゃない
[00:41.98]
[00:47.60]棄てろ透明な現実なら
[00:55.45]光も影もない日々なら
[01:01.74]
[01:03.54]感じ取るのだ愛の息吹を
[01:11.41]そして始めよ愛の蘇生を
[01:27.19]明日へ走れ 愛は呼んでいる
[01:32.06]
[01:38.37]泣いたって地球は回るから
[01:46.06]拗ねたって宇宙は拡がるから
[01:54.51]信じるのだ愛の万能を
[02:02.05]そして高めよ愛の性能を
[02:09.88]青く深く 刻まれた衝動
[02:17.68]明日へ走れ 君に逢いにいこう
[02:23.25]
[02:25.69]Oh, 求め合い やがて奪い合って
[02:33.31]Oh, 混ざり合う孤独は
[02:43.28]そうさ RED×BLUE
[02:47.78]
[03:12.24]
[03:19.94]見定めるのだ愛の限界を
[03:27.74]そして鍛えよ愛の体力を
[03:43.40]明日へ走れ 愛は呼んでいる
[03:51.22]青く深く 刻まれた衝動
[03:58.97]明日へ走れ 君に逢いにいこう
[04:06.09]
[04:14.43]
[04:17.69]終わる
[04:28.46]
🌍 纯翻译歌词
逃离透明的绝望吧
从没有颜色和热量的每天开始
现在还来得及 现在还并未结束
抛弃无形的现实吧
从没有光亮和影子的每天开始
感受爱的气息
然后那是爱的复苏啊
红色炽热的 燃烧的生命啊
奔向明天 呼唤爱吧
就算哭泣地球还是会旋转
就算执拗宇宙还是会扩大
相信爱是万能的
然后提高爱的性能
蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
奔向明天 与你相遇吧
喔 相互找寻 最后相互争夺
喔 交织的孤独
这就是 红x蓝
看清爱的界限
锻炼承受爱的能力
红色炽热的 燃烧的生命啊
奔向明天吧 大声呼唤爱
蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
奔向明天吧 去和你相遇
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:marusama]
[00:20.44]逃离透明的绝望吧
[00:28.18]从没有颜色和热量的每天开始
[00:36.36]现在还来得及 现在还并未结束
[00:47.60]抛弃无形的现实吧
[00:55.45]从没有光亮和影子的每天开始
[01:03.54]感受爱的气息
[01:11.41]然后那是爱的复苏啊
[01:19.40]红色炽热的 燃烧的生命啊
[01:27.19]奔向明天 呼唤爱吧
[01:38.37]就算哭泣地球还是会旋转
[01:46.06]就算执拗宇宙还是会扩大
[01:54.51]相信爱是万能的
[02:02.05]然后提高爱的性能
[02:09.88]蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
[02:17.68]奔向明天 与你相遇吧
[02:25.69]喔 相互找寻 最后相互争夺
[02:33.31]喔 交织的孤独
[02:43.28]这就是 红x蓝
[03:19.94]看清爱的界限
[03:27.74]锻炼承受爱的能力
[03:35.62]红色炽热的 燃烧的生命啊
[03:43.40]奔向明天吧 大声呼唤爱
[03:51.22]蓝色的深邃的 铭心的冲动啊
[03:58.97]奔向明天吧 去和你相遇
[04:17.69]结束