📝 纯歌词版本
Squall
さっきまでの 通り雨が
ウソみたいにキレイな空
そんなふうに 微笑むから
いつのまにか うれしくなるよ
ちょっと大きなあなたのシャツ
通した袖をつまんでみた 今…
私 恋をしている 哀しいくらい
もう隠せない この切なさは
もっといっしょにいたい ふたりでいたい
叶えて欲しい 夏の憧れ
さがしてた あなただけ…
汗をかいた アイスティーと
撮りすぎたポラロイド写真
あんなふうに ハシャいだから
帰り道は さみしくなるよ
夕焼け染まる駅のホーム
手を振るあなた 遠くなっていく…
私 恋に落ちてる 苦しいくらい
もう隠せない 熱いときめき
ずっとめぐり逢うこと 夢に観てたの
わかって欲しい 夏の憧れ
And I touched the rain
So I need your love
私 恋をしている 恋に落ちてる
もう隠さない 熱いときめき
やっとめぐり逢えたの 夢に観てたの
醒めることない 夏の憧れ
さがしてた あなただけ…
終わる
🎵 LRC歌词版本
[00:01.11]Squall
[00:14.69]
[00:17.16]さっきまでの 通り雨が
[00:24.10]ウソみたいにキレイな空
[00:30.89]そんなふうに 微笑むから
[00:37.49]いつのまにか うれしくなるよ
[00:44.69]ちょっと大きなあなたのシャツ
[00:51.27]通した袖をつまんでみた 今…
[01:00.98]私 恋をしている 哀しいくらい
[01:08.59]もう隠せない この切なさは
[01:15.03]もっといっしょにいたい ふたりでいたい
[01:22.42]叶えて欲しい 夏の憧れ
[01:29.35]さがしてた あなただけ…
[01:43.61]
[01:47.08]汗をかいた アイスティーと
[01:53.24]撮りすぎたポラロイド写真
[02:00.23]あんなふうに ハシャいだから
[02:06.70]帰り道は さみしくなるよ
[02:13.88]夕焼け染まる駅のホーム
[02:20.62]手を振るあなた 遠くなっていく…
[02:30.27]私 恋に落ちてる 苦しいくらい
[02:37.94]もう隠せない 熱いときめき
[02:44.07]ずっとめぐり逢うこと 夢に観てたの
[02:51.52]わかって欲しい 夏の憧れ
[02:58.59]And I touched the rain
[03:05.23]So I need your love
[03:13.09]
[03:42.20]私 恋をしている 恋に落ちてる
[03:50.16]もう隠さない 熱いときめき
[03:56.30]やっとめぐり逢えたの 夢に観てたの
[04:03.67]醒めることない 夏の憧れ
[04:10.75]さがしてた あなただけ…
[04:45.28][04:25.53]
[04:35.80]
[04:55.03]終わる
[05:19.64]
🌍 纯翻译歌词
刚刚过去的骤雨
天空如谎言般美丽
好似你的微笑
在不觉间让我开心
你的大了些许的衬衫
现在 试着通过袖子系起来
我 在恋爱之中 却有些悲伤
已经不能掩饰 心中的难过
想要更多地在一起 两个人在一起
想要实现 夏日里的憧憬
不停寻找着的 只有你
冰红茶像是在出汗
拍摄的宝丽来照片
是那样地欢乐
回去的路途 却又变得落寞
晚霞染红了站台
挥着手的你 渐渐变得遥远
我 陷入爱情之中 却有些苦涩
已经不能隐藏 炽热的心跳
重逢 却一直是在梦里
想要让你明白 夏日里的憧憬
而我触碰着雨
而我需要你的爱
我 一直爱着你 陷落于爱情之中
已经不能掩饰 炽热的心跳
好不容易的重逢 却始终在梦里
不想醒来 夏日的憧憬
不停寻找着的 只有你
终
🔤 LRC翻译歌词
[by:魏积分]
[00:17.16]刚刚过去的骤雨
[00:24.10]天空如谎言般美丽
[00:30.89]好似你的微笑
[00:37.49]在不觉间让我开心
[00:44.69]你的大了些许的衬衫
[00:51.27]现在 试着通过袖子系起来
[01:00.98]我 在恋爱之中 却有些悲伤
[01:08.59]已经不能掩饰 心中的难过
[01:15.03]想要更多地在一起 两个人在一起
[01:22.42]想要实现 夏日里的憧憬
[01:29.35]不停寻找着的 只有你
[01:47.08]冰红茶像是在出汗
[01:53.24]拍摄的宝丽来照片
[02:00.23]是那样地欢乐
[02:06.70]回去的路途 却又变得落寞
[02:13.88]晚霞染红了站台
[02:20.62]挥着手的你 渐渐变得遥远
[02:30.27]我 陷入爱情之中 却有些苦涩
[02:37.94]已经不能隐藏 炽热的心跳
[02:44.07]重逢 却一直是在梦里
[02:51.52]想要让你明白 夏日里的憧憬
[02:58.59]而我触碰着雨
[03:05.23]而我需要你的爱
[03:42.20]我 一直爱着你 陷落于爱情之中
[03:50.16]已经不能掩饰 炽热的心跳
[03:56.30]好不容易的重逢 却始终在梦里
[04:03.67]不想醒来 夏日的憧憬
[04:10.75]不停寻找着的 只有你
[04:55.03]终
📝 纯歌词版本
Squall
さっきまでの 通り雨が
ウソみたいにキレイな空
そんなふうに 微笑むから
いつのまにか うれしくなるよ
ちょっと大きなあなたのシャツ
通した袖をつまんでみた 今…
私 恋をしている 哀しいくらい
もう隠せない この切なさは
もっといっしょにいたい ふたりでいたい
叶えて欲しい 夏の憧れ
さがしてた あなただけ…
汗をかいた アイスティーと
撮りすぎたポラロイド写真
あんなふうに ハシャいだから
帰り道は さみしくなるよ
夕焼け染まる駅のホーム
手を振るあなた 遠くなっていく…
私 恋に落ちてる 苦しいくらい
もう隠せない 熱いときめき
ずっとめぐり逢うこと 夢に観てたの
わかって欲しい 夏の憧れ
And I touched the rain
So I need your love
私 恋をしている 恋に落ちてる
もう隠さない 熱いときめき
やっとめぐり逢えたの 夢に観てたの
醒めることない 夏の憧れ
さがしてた あなただけ…
終わる
🎵 LRC歌词版本
[00:01.11]Squall
[00:14.69]
[00:17.16]さっきまでの 通り雨が
[00:24.10]ウソみたいにキレイな空
[00:30.89]そんなふうに 微笑むから
[00:37.49]いつのまにか うれしくなるよ
[00:44.69]ちょっと大きなあなたのシャツ
[00:51.27]通した袖をつまんでみた 今…
[01:00.98]私 恋をしている 哀しいくらい
[01:08.59]もう隠せない この切なさは
[01:15.03]もっといっしょにいたい ふたりでいたい
[01:22.42]叶えて欲しい 夏の憧れ
[01:29.35]さがしてた あなただけ…
[01:43.61]
[01:47.08]汗をかいた アイスティーと
[01:53.24]撮りすぎたポラロイド写真
[02:00.23]あんなふうに ハシャいだから
[02:06.70]帰り道は さみしくなるよ
[02:13.88]夕焼け染まる駅のホーム
[02:20.62]手を振るあなた 遠くなっていく…
[02:30.27]私 恋に落ちてる 苦しいくらい
[02:37.94]もう隠せない 熱いときめき
[02:44.07]ずっとめぐり逢うこと 夢に観てたの
[02:51.52]わかって欲しい 夏の憧れ
[02:58.59]And I touched the rain
[03:05.23]So I need your love
[03:13.09]
[03:42.20]私 恋をしている 恋に落ちてる
[03:50.16]もう隠さない 熱いときめき
[03:56.30]やっとめぐり逢えたの 夢に観てたの
[04:03.67]醒めることない 夏の憧れ
[04:10.75]さがしてた あなただけ…
[04:45.28][04:25.53]
[04:35.80]
[04:55.03]終わる
[05:19.64]
🌍 纯翻译歌词
刚刚过去的骤雨
天空如谎言般美丽
好似你的微笑
在不觉间让我开心
你的大了些许的衬衫
现在 试着通过袖子系起来
我 在恋爱之中 却有些悲伤
已经不能掩饰 心中的难过
想要更多地在一起 两个人在一起
想要实现 夏日里的憧憬
不停寻找着的 只有你
冰红茶像是在出汗
拍摄的宝丽来照片
是那样地欢乐
回去的路途 却又变得落寞
晚霞染红了站台
挥着手的你 渐渐变得遥远
我 陷入爱情之中 却有些苦涩
已经不能隐藏 炽热的心跳
重逢 却一直是在梦里
想要让你明白 夏日里的憧憬
而我触碰着雨
而我需要你的爱
我 一直爱着你 陷落于爱情之中
已经不能掩饰 炽热的心跳
好不容易的重逢 却始终在梦里
不想醒来 夏日的憧憬
不停寻找着的 只有你
终
🔤 LRC翻译歌词
[by:魏积分]
[00:17.16]刚刚过去的骤雨
[00:24.10]天空如谎言般美丽
[00:30.89]好似你的微笑
[00:37.49]在不觉间让我开心
[00:44.69]你的大了些许的衬衫
[00:51.27]现在 试着通过袖子系起来
[01:00.98]我 在恋爱之中 却有些悲伤
[01:08.59]已经不能掩饰 心中的难过
[01:15.03]想要更多地在一起 两个人在一起
[01:22.42]想要实现 夏日里的憧憬
[01:29.35]不停寻找着的 只有你
[01:47.08]冰红茶像是在出汗
[01:53.24]拍摄的宝丽来照片
[02:00.23]是那样地欢乐
[02:06.70]回去的路途 却又变得落寞
[02:13.88]晚霞染红了站台
[02:20.62]挥着手的你 渐渐变得遥远
[02:30.27]我 陷入爱情之中 却有些苦涩
[02:37.94]已经不能隐藏 炽热的心跳
[02:44.07]重逢 却一直是在梦里
[02:51.52]想要让你明白 夏日里的憧憬
[02:58.59]而我触碰着雨
[03:05.23]而我需要你的爱
[03:42.20]我 一直爱着你 陷落于爱情之中
[03:50.16]已经不能掩饰 炽热的心跳
[03:56.30]好不容易的重逢 却始终在梦里
[04:03.67]不想醒来 夏日的憧憬
[04:10.75]不停寻找着的 只有你
[04:55.03]终