No Way

歌手: Heize • 时间:

📝 纯歌词版本

어렸을 적 기억들을 더듬어
어른들은 묻곤 했지 너는 뭘
하고 싶은지 말야
그럼 난 대답했고
돌아오는 말은 안 될걸
그럼 애초에 왜 물어봐
네가 배고파봐야
정신 차린단 그 말
돈이 최고란 말 만약 그 말을 내가
굳게 믿었었다
더 좋은 딸이 됐을까
내 편은 얼마 없었고
내 주변 친구들은 그저 걱정뿐
우린 서로 다른
모습으로 태어나서 왜
서로 다른 길을 가는 것을
두려워해
No way 평생 들어온 그 말
조용히 해 더는 필요 없는 말
과거는 다 갔고 초라한 너를 봐
I don't really give a **** now
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way no way no way
아직도 난 너의 말이 와 닿지 않아
안 된단 말 해보지도 않았잖아
I'm on my grind
나를 지켜만 봐
꿈을 현실로 데려와
내가 서울로 올라간다 했을 때
또 내가 unpretty 나간다 했을 때
돌아오지마 를 내려 했을 때
모두가 반대했지만
다 내 뜻대로 된 듯해
상황은 뒤집어졌고
뜬구름 위로 내기분을 띄워줘도
누구는 배 아파하며 날 씹어대도
I don't really give a **** now
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way no way no way
Everything is good
다시 내게 말해봐 no way
안 된다고 안 된다고 말해봐
그럼 난 더 길을 뚫어가
남 잘 되는 꼴 절대 보기 싫은 넌
내게 안 된다고 할수록
더 보게 되는 걸
차라리 내가 안 되는 걸 보 고싶다면
칭찬을 하는 게 더 나아
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way no way no way
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way no way no way

🎵 LRC歌词版本

[00:19.92]어렸을 적 기억들을 더듬어
[00:22.22]어른들은 묻곤 했지 너는 뭘
[00:24.82]하고 싶은지 말야
[00:26.43]그럼 난 대답했고
[00:27.91]돌아오는 말은 안 될걸
[00:29.54]그럼 애초에 왜 물어봐
[00:31.52]네가 배고파봐야
[00:32.65]정신 차린단 그 말
[00:33.69]돈이 최고란 말 만약 그 말을 내가
[00:36.19]굳게 믿었었다
[00:37.42]더 좋은 딸이 됐을까
[00:39.11]내 편은 얼마 없었고
[00:40.91]내 주변 친구들은 그저 걱정뿐
[00:43.41]우린 서로 다른
[00:44.45]모습으로 태어나서 왜
[00:45.80]서로 다른 길을 가는 것을
[00:47.21]두려워해
[00:48.17]No way 평생 들어온 그 말
[00:50.42]조용히 해 더는 필요 없는 말
[00:53.07]과거는 다 갔고 초라한 너를 봐
[00:55.07]I don't really give a **** now
[00:57.34]내가 나의 길을 걸었을 때
[01:01.98]하고 싶은 걸 하려 했을 때
[01:06.74]사람들은 다 내게 말했지
[01:11.64]No way no way no way
[01:17.27]아직도 난 너의 말이 와 닿지 않아
[01:21.91]안 된단 말 해보지도 않았잖아
[01:26.61]I'm on my grind
[01:28.53]나를 지켜만 봐
[01:31.23]꿈을 현실로 데려와
[01:35.91]내가 서울로 올라간다 했을 때
[01:38.76]또 내가 unpretty 나간다 했을 때
[01:41.05]돌아오지마 를 내려 했을 때
[01:43.11]모두가 반대했지만
[01:44.57]다 내 뜻대로 된 듯해
[01:46.45]상황은 뒤집어졌고
[01:48.17]뜬구름 위로 내기분을 띄워줘도
[01:50.54]누구는 배 아파하며 날 씹어대도
[01:52.92]I don't really give a **** now
[01:54.91]내가 걸어온 길을 보네
[01:59.47]이젠 많은 것들이 날 유혹해
[02:04.31]거울을 보며 내게 말해
[02:09.15]No way no way no way
[02:14.97]Everything is good
[02:18.65]다시 내게 말해봐 no way
[02:20.50]안 된다고 안 된다고 말해봐
[02:22.78]그럼 난 더 길을 뚫어가
[02:24.50]남 잘 되는 꼴 절대 보기 싫은 넌
[02:26.61]내게 안 된다고 할수록
[02:27.91]더 보게 되는 걸
[02:29.07]차라리 내가 안 되는 걸 보 고싶다면
[02:31.93]칭찬을 하는 게 더 나아
[02:33.41]내가 나의 길을 걸었을 때
[02:37.92]하고 싶은 걸 하려 했을 때
[02:42.70]사람들은 다 내게 말했지
[02:47.48]No way no way no way
[02:52.54]내가 걸어온 길을 보네
[02:57.25]이젠 많은 것들이 날 유혹해
[03:01.97]거울을 보며 내게 말해
[03:06.78]No way no way no way

🌍 纯翻译歌词

搜寻小的时候的那些记忆
大人们总这样问我 你以后
想干什么这样的话
于是我回答了
之后却听不到回话
那开始为什么要问
“只有你肚子饿了
才能打起精神”那句话
“金钱至上” 假如这句话让我
坚信不疑
我会成为一个更好的女儿吗
没什么人站在我这边
我周围的朋友们都一个劲地担心
我们彼此以不同的
面貌诞生这个世界 为何
会对彼此走上不同的道路而
感到害怕
不行 一辈子都在听的那句话
安静点 再也没必要听到的话
过去都已过去 看看寒碜的你自己吧
现在我还真不在乎
我在走着自己的路时
在打算做想做的事时
人们都在对我说道
不行 不行 不行
我还是没能体会你说的话
根本没说过一句“不行”啊
我在努力奋斗
就好好看着我吧
把梦带到现实里来
说着“我要去首尔”的时候
还有说“我要参加unpretty”的时候
虽然所有人都反对
却好像都在按我意愿进行
把情况翻转过来
就算让我的情绪飘浮到浮云之上
就算有人饿着肚子要把我咀嚼
现在我还真不在乎
看着自己来时走的路
如今很多东西在诱惑着我
看着镜子对自己说道
不行 不行 不行
一切都很好
再对自己说一次 不行
说“不行” “不行”吧
于是我继续开辟前路
绝对见不得别人好的你
越是对我说“不行”
我就越让你看到
倒不如我说想看看自己不行的样子
你给我表扬来得更好
我在走着自己的路时
在打算做想做的事时
人们都在对我说道
不行 不行 不行
看着自己来时走的路
如今很多东西在诱惑着我
看着镜子对自己说道
不行 不行 不行

🔤 LRC翻译歌词

[by:裕典]
[00:19.92]搜寻小的时候的那些记忆
[00:22.22]大人们总这样问我 你以后
[00:24.82]想干什么这样的话
[00:26.43]于是我回答了
[00:27.91]之后却听不到回话
[00:29.54]那开始为什么要问
[00:31.52]“只有你肚子饿了
[00:32.65]才能打起精神”那句话
[00:33.69]“金钱至上” 假如这句话让我
[00:36.19]坚信不疑
[00:37.42]我会成为一个更好的女儿吗
[00:39.11]没什么人站在我这边
[00:40.91]我周围的朋友们都一个劲地担心
[00:43.41]我们彼此以不同的
[00:44.45]面貌诞生这个世界 为何
[00:45.80]会对彼此走上不同的道路而
[00:47.21]感到害怕
[00:48.17]不行 一辈子都在听的那句话
[00:50.42]安静点 再也没必要听到的话
[00:53.07]过去都已过去 看看寒碜的你自己吧
[00:55.07]现在我还真不在乎
[00:57.34]我在走着自己的路时
[01:01.98]在打算做想做的事时
[01:06.74]人们都在对我说道
[01:11.64]不行 不行 不行
[01:17.27]我还是没能体会你说的话
[01:21.91]根本没说过一句“不行”啊
[01:26.61]我在努力奋斗
[01:28.53]就好好看着我吧
[01:31.23]把梦带到现实里来
[01:35.91]说着“我要去首尔”的时候
[01:38.76]还有说“我要参加unpretty”的时候
[01:43.11]虽然所有人都反对
[01:44.57]却好像都在按我意愿进行
[01:46.45]把情况翻转过来
[01:48.17]就算让我的情绪飘浮到浮云之上
[01:50.54]就算有人饿着肚子要把我咀嚼
[01:52.92]现在我还真不在乎
[01:54.91]看着自己来时走的路
[01:59.47]如今很多东西在诱惑着我
[02:04.31]看着镜子对自己说道
[02:09.15]不行 不行 不行
[02:14.97]一切都很好
[02:18.65]再对自己说一次 不行
[02:20.50]说“不行” “不行”吧
[02:22.78]于是我继续开辟前路
[02:24.50]绝对见不得别人好的你
[02:26.61]越是对我说“不行”
[02:27.91]我就越让你看到
[02:29.07]倒不如我说想看看自己不行的样子
[02:31.93]你给我表扬来得更好
[02:33.41]我在走着自己的路时
[02:37.92]在打算做想做的事时
[02:42.70]人们都在对我说道
[02:47.48]不行 不行 不行
[02:52.54]看着自己来时走的路
[02:57.25]如今很多东西在诱惑着我
[03:01.97]看着镜子对自己说道
[03:06.78]不行 不行 不行

📝 纯歌词版本

어렸을 적 기억들을 더듬어
어른들은 묻곤 했지 너는 뭘
하고 싶은지 말야
그럼 난 대답했고
돌아오는 말은 안 될걸
그럼 애초에 왜 물어봐
네가 배고파봐야
정신 차린단 그 말
돈이 최고란 말 만약 그 말을 내가
굳게 믿었었다
더 좋은 딸이 됐을까
내 편은 얼마 없었고
내 주변 친구들은 그저 걱정뿐
우린 서로 다른
모습으로 태어나서 왜
서로 다른 길을 가는 것을
두려워해
No way 평생 들어온 그 말
조용히 해 더는 필요 없는 말
과거는 다 갔고 초라한 너를 봐
I don't really give a **** now
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way no way no way
아직도 난 너의 말이 와 닿지 않아
안 된단 말 해보지도 않았잖아
I'm on my grind
나를 지켜만 봐
꿈을 현실로 데려와
내가 서울로 올라간다 했을 때
또 내가 unpretty 나간다 했을 때
돌아오지마 를 내려 했을 때
모두가 반대했지만
다 내 뜻대로 된 듯해
상황은 뒤집어졌고
뜬구름 위로 내기분을 띄워줘도
누구는 배 아파하며 날 씹어대도
I don't really give a **** now
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way no way no way
Everything is good
다시 내게 말해봐 no way
안 된다고 안 된다고 말해봐
그럼 난 더 길을 뚫어가
남 잘 되는 꼴 절대 보기 싫은 넌
내게 안 된다고 할수록
더 보게 되는 걸
차라리 내가 안 되는 걸 보 고싶다면
칭찬을 하는 게 더 나아
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way no way no way
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way no way no way

🎧 猜你喜欢

아로하(cover.)

👤 歌手:10cm / Heize
📝 歌词预览
어두운 불빛아래 촛불 하나
와인 잔에 담긴 약속하나
항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야
날 믿어준 너였잖아
나 바라는 건 오직 하나
영원한 행복을 꿈꾸지만
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
너만 있어주면 돼
약속해 I believe
힘들 땐 I believe
너의 그늘이 되어...
查看歌词

하양 (Feat. 헤이즈)

👤 歌手:youra / Heize
📝 歌词预览
첫눈이 오면 그대가 웃는다
작은 소원들이 모여
현관문 앞에 서성 반짝
그래 긴 안녕을 한다
간단히 나를 무너뜨리고
소리 없이 녹아 버렸다
아름답게 아름답게 눈이 온다
아름답게 아름답게 잠이 든다
휘하고 멋지게 솟구치는 눈은
이별에 손짓인 듯 부서지는
밤으로 가득한 고요...
查看歌词

감기

👤 歌手:Heize / CHANGMO
📝 歌词预览
내 기억을 삼켜 물과 함께

찬바람 들지 못하게

이불 덮고 한숨 자고 일어나면

괜찮아질 테니까

약이었을까 병이었을까
우릴 이어주던 손은 벽이었을까
사랑한단 말은 나의 성의였을까
뜨겁게 타오르던 그건
그냥 열이었었나 봐
네가 유독 약한가 봐
나는 괜찮은 걸 보면
난...
查看解读

And July

👤 歌手:Heize / DEAN / DJ Friz
📝 歌词预览
약이라도 타놓은 걸까 yeah
I said it's true
평범한 네 목소리에
I said it's true
냉수를 들이켜도
쓴 커피를 마셔봐도
너무 달아 이거 왜이래
I said it's killin me softly
일부터 열까지
네 과거들까지
빠삭하게 다 아는 ...
查看解读

Me, Myself & I (Prod. by Verbal Jint)

👤 歌手:Heize / Jessi / 辉星
📝 歌词预览
Yo  it's your girl
Jessi Heize
It's just  me  me myself and I
That's all I got
Come on
Me myself and I
It's all about me myself
me myself
Me myself an...
查看歌词

마지막 너의 인사

👤 歌手:Heize
📝 歌词预览
어느 차가운 밤
 너를 첨 본 그날처럼
 가슴에 내려앉았지
 귓가에 울리던
 마지막 너의 인사에
 따뜻한 목소리 잔잔히 맴도네
 바람이 불던 날
 걸었던 그 거리에선
 따뜻한 기억이 남아
 너에게 부족한
 나란 걸 알고 있기에
 초라한 눈물에 너를 흘려 보내
 안녕 나...
查看解读

연기 (With 헤이즈)

👤 歌手:Giriboy / Heize
📝 歌词预览
잠깐 왔다가 나를 웃게 했던
당신은 코미디 같아
울다 웃는 날 보면 어떤 가요
정신 나간 사람 같나
전부 다 연기였던 걸까
우린 그냥 그저 그런 영화처럼 살았나
사랑은 우릴 묶어 놓고 도망가
배경 음악이라도 깔아 놓고서 가던가
살짝 화난 널 풀어 주기 싫어
당신은 신발...
查看解读

저 별 (Live)

👤 歌手:Heize
📝 歌词预览
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
아니 날 보고 있지 않을까
저 별도 나를 보고 있을까
아니 날...
지금 날 찾고 있진 않을까
아니 날 피해 가고 있을까
아니 날...
너만큼 반짝이는 게 또 있을까
너무 멀어서 내 노래가 들리지 않을까
내가 보고 있는 게 지금의 너가 ...
查看歌词

Navigation

👤 歌手:DAVII / Heize
📝 歌词预览
달이 환하게 비추네
오늘은 보름달이 떴네
널 잃은 내 마음은 텅 비었는데
딱히 갈 곳은 없는데
엑셀에 발을 떼질 못해
길 잃은 아이처럼 한참을 떠도네
Wherever i go 그 옆엔 언제나 너였고
Whatever we do 그저 함께라서 좋았어
행복이란 단어의 의미를...
查看歌词
正在播放: No Way
0:00 / 0:00
加载歌词中...
No Way
Heize