Wallflower (쏘카 드라이빙 뮤직 Vol.1)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 조예진
 作曲 : Lucite Tokki
내가 보이지 않나봐

벌써 두 시간 전부터
여기에 있었는데

이러다가 벽 속으로
흡수되겠어
어쩌면 벽이 나보다 더
존재감 있는 것 같아
Me a wallflower

그래서 널 보는 게
더 자유롭지만
네겐 보이지 않나봐
모두 잠깐 스치는
유혹일 뿐인 눈빛인데

이러다가 네게서 더
멀어지겠어
충분히 넌 백만 광년
보다 더 멀리 있는데
Me a wallflower

나도 숨을 쉬는데
눈치채지 못해
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower

살며시 뒤돌아봐

널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower

자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 조예진
[00:01.00] 作曲 : Lucite Tokki
[00:05.48]내가 보이지 않나봐
[00:06.85]
[00:07.52]벌써 두 시간 전부터
[00:09.34]여기에 있었는데
[00:10.87]
[00:11.46]이러다가 벽 속으로
[00:12.63]흡수되겠어
[00:14.40]어쩌면 벽이 나보다 더
[00:17.17]존재감 있는 것 같아
[00:19.26]Me a wallflower
[00:20.83]
[00:22.00]그래서 널 보는 게
[00:23.30]더 자유롭지만
[00:24.56]네겐 보이지 않나봐
[00:26.11]모두 잠깐 스치는
[00:27.72]유혹일 뿐인 눈빛인데
[00:29.74]
[00:30.27]이러다가 네게서 더
[00:31.55]멀어지겠어
[00:33.24]충분히 넌 백만 광년
[00:36.00]보다 더 멀리 있는데
[00:38.13]Me a wallflower
[00:39.76]
[00:40.72]나도 숨을 쉬는데
[00:42.14]눈치채지 못해
[00:43.55]Wallflower a wallflower
[00:45.75]I'm nothing but a wallflower
[00:47.92]살며시 뒤돌아봐
[00:49.87]널 향해 난 피어나
[00:52.71]Wallflower a wallflower
[00:55.18]I'm nothing but a wallflower
[00:57.36]자 어서 뒤돌아봐
[00:59.64]내가 여기 있잖아
[01:01.69]
[02:08.52]Wallflower a wallflower
[02:10.73]I'm nothing but a wallflower
[02:12.91]살며시 뒤돌아봐
[02:14.91]널 향해 난 피어나
[02:17.64]Wallflower a wallflower
[02:19.92]I'm nothing but a wallflower
[02:22.31]자 어서 뒤돌아봐
[02:24.61]내가 여기 있잖아
[02:26.64]
[02:27.40]Wallflower a wallflower
[02:29.56]I'm nothing but a wallflower
[02:31.74]살며시 뒤돌아봐
[02:33.92]널 향해 난 피어나
[02:36.54]Wallflower a wallflower
[02:38.81]I'm nothing but a wallflower
[02:41.16]자 어서 뒤돌아봐
[02:43.52]내가 여기 있잖아
[02:45.58]
[02:46.27]Wallflower a wallflower
[02:48.31]I'm nothing but a wallflower
[02:50.62]살며시 뒤돌아봐
[02:52.78]널 향해 난 피어나
[02:55.37]Wallflower a wallflower
[02:57.65]I'm nothing but a wallflower
[03:00.04]자 어서 뒤돌아봐
[03:02.36]내가 여기 있잖아
[03:04.40]
[03:05.14]Wallflower a wallflower
[03:07.39]I'm nothing but a wallflower
[03:09.50]
[03:10.18]살며시 뒤돌아봐
[03:11.35]
[03:11.93]널 향해 난 피어나
[03:14.41]Wallflower a wallflower
[03:16.87]I'm nothing but a wallflower
[03:18.97]
[03:19.95]자 어서 뒤돌아봐
[03:21.42]내가 여기 있잖아

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

看来你注意不到我

明明两小时前就
已经站在这里

再这样下去
快要被墙壁吸收
或许墙壁的存在感
都比我更强烈


虽然注视着你
让我更自在
但你似乎看不见
那些转瞬即逝的
不过是诱惑的眼神

再这样下去
会离你更遥远
你明明远在
百万光年之外


我也在呼吸着
你却没能察觉


请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊



请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊



请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊



请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊




请悄悄回头望

我正为你绽放



快转身看看啊
我就在这里啊

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:05.48]看来你注意不到我
[00:06.85]
[00:07.52]明明两小时前就
[00:09.34]已经站在这里
[00:10.87]
[00:11.46]再这样下去
[00:12.63]快要被墙壁吸收
[00:14.40]或许墙壁的存在感
[00:17.17]都比我更强烈
[00:19.26]
[00:20.83]
[00:22.00]虽然注视着你
[00:23.30]让我更自在
[00:24.56]但你似乎看不见
[00:26.11]那些转瞬即逝的
[00:27.72]不过是诱惑的眼神
[00:29.74]
[00:30.27]再这样下去
[00:31.55]会离你更遥远
[00:33.24]你明明远在
[00:36.00]百万光年之外
[00:38.13]
[00:39.76]
[00:40.72]我也在呼吸着
[00:42.14]你却没能察觉
[00:43.55]
[00:45.75]
[00:47.92]请悄悄回头望
[00:49.87]我正为你绽放
[00:52.71]
[00:55.18]
[00:57.36]快转身看看啊
[00:59.64]我就在这里啊
[01:01.69]
[02:08.52]
[02:10.73]
[02:12.91]请悄悄回头望
[02:14.91]我正为你绽放
[02:17.64]
[02:19.92]
[02:22.31]快转身看看啊
[02:24.61]我就在这里啊
[02:26.64]
[02:27.40]
[02:29.56]
[02:31.74]请悄悄回头望
[02:33.92]我正为你绽放
[02:36.54]
[02:38.81]
[02:41.16]快转身看看啊
[02:43.52]我就在这里啊
[02:45.58]
[02:46.27]
[02:48.31]
[02:50.62]请悄悄回头望
[02:52.78]我正为你绽放
[02:55.37]
[02:57.65]
[03:00.04]快转身看看啊
[03:02.36]我就在这里啊
[03:04.40]
[03:05.14]
[03:07.39]
[03:09.50]
[03:10.18]请悄悄回头望
[03:11.35]
[03:11.93]我正为你绽放
[03:14.41]
[03:16.87]
[03:18.97]
[03:19.95]快转身看看啊
[03:21.42]我就在这里啊

作词 : 조예진
 作曲 : Lucite Tokki
내가 보이지 않나봐

벌써 두 시간 전부터
여기에 있었는데

이러다가 벽 속으로
흡수되겠어
어쩌면 벽이 나보다 더
존재감 있는 것 같아
Me a wallflower

그래서 널 보는 게
더 자유롭지만
네겐 보이지 않나봐
모두 잠깐 스치는
유혹일 뿐인 눈빛인데

이러다가 네게서 더
멀어지겠어
충분히 넌 백만 광년
보다 더 멀리 있는데
Me a wallflower

나도 숨을 쉬는데
눈치채지 못해
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
살며시 뒤돌아봐
널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower
자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower

살며시 뒤돌아봐

널 향해 난 피어나
Wallflower a wallflower
I'm nothing but a wallflower

자 어서 뒤돌아봐
내가 여기 있잖아

[00:00.00] 作词 : 조예진
[00:01.00] 作曲 : Lucite Tokki
[00:05.48]내가 보이지 않나봐
[00:06.85]
[00:07.52]벌써 두 시간 전부터
[00:09.34]여기에 있었는데
[00:10.87]
[00:11.46]이러다가 벽 속으로
[00:12.63]흡수되겠어
[00:14.40]어쩌면 벽이 나보다 더
[00:17.17]존재감 있는 것 같아
[00:19.26]Me a wallflower
[00:20.83]
[00:22.00]그래서 널 보는 게
[00:23.30]더 자유롭지만
[00:24.56]네겐 보이지 않나봐
[00:26.11]모두 잠깐 스치는
[00:27.72]유혹일 뿐인 눈빛인데
[00:29.74]
[00:30.27]이러다가 네게서 더
[00:31.55]멀어지겠어
[00:33.24]충분히 넌 백만 광년
[00:36.00]보다 더 멀리 있는데
[00:38.13]Me a wallflower
[00:39.76]
[00:40.72]나도 숨을 쉬는데
[00:42.14]눈치채지 못해
[00:43.55]Wallflower a wallflower
[00:45.75]I'm nothing but a wallflower
[00:47.92]살며시 뒤돌아봐
[00:49.87]널 향해 난 피어나
[00:52.71]Wallflower a wallflower
[00:55.18]I'm nothing but a wallflower
[00:57.36]자 어서 뒤돌아봐
[00:59.64]내가 여기 있잖아
[01:01.69]
[02:08.52]Wallflower a wallflower
[02:10.73]I'm nothing but a wallflower
[02:12.91]살며시 뒤돌아봐
[02:14.91]널 향해 난 피어나
[02:17.64]Wallflower a wallflower
[02:19.92]I'm nothing but a wallflower
[02:22.31]자 어서 뒤돌아봐
[02:24.61]내가 여기 있잖아
[02:26.64]
[02:27.40]Wallflower a wallflower
[02:29.56]I'm nothing but a wallflower
[02:31.74]살며시 뒤돌아봐
[02:33.92]널 향해 난 피어나
[02:36.54]Wallflower a wallflower
[02:38.81]I'm nothing but a wallflower
[02:41.16]자 어서 뒤돌아봐
[02:43.52]내가 여기 있잖아
[02:45.58]
[02:46.27]Wallflower a wallflower
[02:48.31]I'm nothing but a wallflower
[02:50.62]살며시 뒤돌아봐
[02:52.78]널 향해 난 피어나
[02:55.37]Wallflower a wallflower
[02:57.65]I'm nothing but a wallflower
[03:00.04]자 어서 뒤돌아봐
[03:02.36]내가 여기 있잖아
[03:04.40]
[03:05.14]Wallflower a wallflower
[03:07.39]I'm nothing but a wallflower
[03:09.50]
[03:10.18]살며시 뒤돌아봐
[03:11.35]
[03:11.93]널 향해 난 피어나
[03:14.41]Wallflower a wallflower
[03:16.87]I'm nothing but a wallflower
[03:18.97]
[03:19.95]자 어서 뒤돌아봐
[03:21.42]내가 여기 있잖아

看来你注意不到我

明明两小时前就
已经站在这里

再这样下去
快要被墙壁吸收
或许墙壁的存在感
都比我更强烈


虽然注视着你
让我更自在
但你似乎看不见
那些转瞬即逝的
不过是诱惑的眼神

再这样下去
会离你更遥远
你明明远在
百万光年之外


我也在呼吸着
你却没能察觉


请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊



请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊



请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊



请悄悄回头望
我正为你绽放


快转身看看啊
我就在这里啊




请悄悄回头望

我正为你绽放



快转身看看啊
我就在这里啊

[00:05.48]看来你注意不到我
[00:06.85]
[00:07.52]明明两小时前就
[00:09.34]已经站在这里
[00:10.87]
[00:11.46]再这样下去
[00:12.63]快要被墙壁吸收
[00:14.40]或许墙壁的存在感
[00:17.17]都比我更强烈
[00:19.26]
[00:20.83]
[00:22.00]虽然注视着你
[00:23.30]让我更自在
[00:24.56]但你似乎看不见
[00:26.11]那些转瞬即逝的
[00:27.72]不过是诱惑的眼神
[00:29.74]
[00:30.27]再这样下去
[00:31.55]会离你更遥远
[00:33.24]你明明远在
[00:36.00]百万光年之外
[00:38.13]
[00:39.76]
[00:40.72]我也在呼吸着
[00:42.14]你却没能察觉
[00:43.55]
[00:45.75]
[00:47.92]请悄悄回头望
[00:49.87]我正为你绽放
[00:52.71]
[00:55.18]
[00:57.36]快转身看看啊
[00:59.64]我就在这里啊
[01:01.69]
[02:08.52]
[02:10.73]
[02:12.91]请悄悄回头望
[02:14.91]我正为你绽放
[02:17.64]
[02:19.92]
[02:22.31]快转身看看啊
[02:24.61]我就在这里啊
[02:26.64]
[02:27.40]
[02:29.56]
[02:31.74]请悄悄回头望
[02:33.92]我正为你绽放
[02:36.54]
[02:38.81]
[02:41.16]快转身看看啊
[02:43.52]我就在这里啊
[02:45.58]
[02:46.27]
[02:48.31]
[02:50.62]请悄悄回头望
[02:52.78]我正为你绽放
[02:55.37]
[02:57.65]
[03:00.04]快转身看看啊
[03:02.36]我就在这里啊
[03:04.40]
[03:05.14]
[03:07.39]
[03:09.50]
[03:10.18]请悄悄回头望
[03:11.35]
[03:11.93]我正为你绽放
[03:14.41]
[03:16.87]
[03:18.97]
[03:19.95]快转身看看啊
[03:21.42]我就在这里啊