Serious Mistake

歌手: Plain White T's • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Higgenson, Tom
 作曲 : Higgenson, Tom
I am not a churchgoing man
But Father, please
Won't you hear my confession?
(Hear my confession)
There's a situation at hand
Oh, I've sinned
Won't you teach me a lesson?
(Won't you teach me a lesson?)

I deserve nothing less
Than the worst you can do
Father, please, make me more like you

I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a mistake

I am not a churchgoing man
But I'm in desperate need of forgiveness
(Need of forgiveness)
I've lost track of who I really am
My own mother won't believe that I did this
(Believe that I did this)

I deserve nothing less
Than the worst you can do
Father, please, make me more like you

I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a mistake

I keep letting myself down
Even the rats say
They don't want me around
But every heart will someday break
Everyone will make mistakes
Wanna live with no regrets
Walked the fine line
Between love and sex

I deserve nothing less
Than the worst you can do
Father, please, make me more like you

I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a mistake

To fix the heart I'm breaking
I, I've made a serious mistake
And I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I'm breaking, I'm breaking
I've made a mistake

I am not a churchgoing man
But Father, please
Won't you hear my confession?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Higgenson, Tom
[00:01.00] 作曲 : Higgenson, Tom
[00:15.50]I am not a churchgoing man
[00:17.80]But Father, please
[00:18.81]Won't you hear my confession?
[00:20.39](Hear my confession)
[00:21.02]There's a situation at hand
[00:23.12]Oh, I've sinned
[00:23.90]Won't you teach me a lesson?
[00:25.29](Won't you teach me a lesson?)
[00:25.80]
[00:26.03]I deserve nothing less
[00:28.18]Than the worst you can do
[00:30.94]Father, please, make me more like you
[00:35.86]
[00:36.05]I've made a serious mistake
[00:41.05]I hope it's not too late
[00:43.20]To fix the heart I'm breaking
[00:46.16]I've made a serious mistake
[00:51.79]I hope it's not too late
[00:53.89]To fix the heart I'm breaking
[00:56.87]I've made a mistake
[01:00.35]
[01:01.37]I am not a churchgoing man
[01:03.75]But I'm in desperate need of forgiveness
[01:05.80](Need of forgiveness)
[01:06.91]I've lost track of who I really am
[01:09.26]My own mother won't believe that I did this
[01:11.12](Believe that I did this)
[01:12.35]
[01:12.51]I deserve nothing less
[01:14.26]Than the worst you can do
[01:16.94]Father, please, make me more like you
[01:22.37]
[01:23.05]I've made a serious mistake
[01:28.49]I hope it's not too late
[01:30.53]To fix the heart I'm breaking
[01:33.96]I've made a serious mistake
[01:39.07]I hope it's not too late
[01:41.16]To fix the heart I'm breaking
[01:44.19]I've made a mistake
[01:48.07]
[01:54.42]I keep letting myself down
[01:59.76]Even the rats say
[02:01.39]They don't want me around
[02:05.05]But every heart will someday break
[02:07.99]Everyone will make mistakes
[02:10.64]Wanna live with no regrets
[02:13.35]Walked the fine line
[02:15.08]Between love and sex
[02:19.96]
[02:20.41]I deserve nothing less
[02:22.72]Than the worst you can do
[02:25.44]Father, please, make me more like you
[02:30.59]
[02:41.05]I've made a serious mistake
[02:46.01]I hope it's not too late
[02:48.14]To fix the heart I'm breaking
[02:51.13]I've made a mistake
[02:56.11]
[03:00.29]To fix the heart I'm breaking
[03:03.56]I, I've made a serious mistake
[03:09.00]And I hope it's not too late
[03:11.79]To fix the heart I'm breaking
[03:13.60]I'm breaking, I'm breaking
[03:16.21]I've made a mistake
[03:19.66]
[03:20.84]I am not a churchgoing man
[03:23.12]But Father, please
[03:23.75]Won't you hear my confession?
[03:28.16]

🌍 纯翻译歌词

我并非虔诚教徒  
但神父求您垂听  
可否聆听我的告解?  
(聆听我的告解)  
此刻困境迫在眉睫  
噢我有罪  
能否给我惩戒?  
(能否给我惩戒?)  
  
我理应承受  
最严厉的责罚  
神父求您 让我更像您啊  
  
我犯下弥天大错  
但愿为时不晚  
弥补这颗破碎的心  
我犯下弥天大错  
但愿为时不晚  
弥补这颗破碎的心  
我铸成大错  
  
我并非虔诚教徒  
但此刻亟需宽恕  
(亟需宽恕)  
已迷失真实自我  
生身母亲都不信我竟如此  
(不信我竟如此)  
  
我理应承受  
最严厉的责罚  
神父求您 让我更像您啊  
  
我犯下弥天大错  
但愿为时不晚  
弥补这颗破碎的心  
我犯下弥天大错  
但愿为时不晚  
弥补这颗破碎的心  
我铸成大错  
  
我不断辜负自己  
连鼠群都说  
不愿与我为邻  
但每颗心终将破碎  
每个人都难免犯错  
只愿活得问心无愧  
游走在  
爱与欲的边界  
  
我理应承受  
最严厉的责罚  
神父求您 让我更像您啊  
  
我犯下弥天大错  
但愿为时不晚  
弥补这颗破碎的心  
我铸成大错  
  
弥补这颗破碎的心  
我 我犯下弥天大错  
只求一切还来得及  
弥补这颗破碎的心  
心已碎 心已碎  
我铸成大错  
  
我并非虔诚教徒  
但神父求您  
可否聆听我的告解?

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.50]我并非虔诚教徒  
[00:17.80]但神父求您垂听  
[00:18.81]可否聆听我的告解?  
[00:20.39](聆听我的告解)  
[00:21.02]此刻困境迫在眉睫  
[00:23.12]噢我有罪  
[00:23.90]能否给我惩戒?  
[00:25.29](能否给我惩戒?)  
[00:25.80]  
[00:26.03]我理应承受  
[00:28.18]最严厉的责罚  
[00:30.94]神父求您 让我更像您啊  
[00:35.86]  
[00:36.05]我犯下弥天大错  
[00:41.05]但愿为时不晚  
[00:43.20]弥补这颗破碎的心  
[00:46.16]我犯下弥天大错  
[00:51.79]但愿为时不晚  
[00:53.89]弥补这颗破碎的心  
[00:56.87]我铸成大错  
[01:00.35]  
[01:01.37]我并非虔诚教徒  
[01:03.75]但此刻亟需宽恕  
[01:05.80](亟需宽恕)  
[01:06.91]已迷失真实自我  
[01:09.26]生身母亲都不信我竟如此  
[01:11.12](不信我竟如此)  
[01:12.35]  
[01:12.51]我理应承受  
[01:14.26]最严厉的责罚  
[01:16.94]神父求您 让我更像您啊  
[01:22.37]  
[01:23.05]我犯下弥天大错  
[01:28.49]但愿为时不晚  
[01:30.53]弥补这颗破碎的心  
[01:33.96]我犯下弥天大错  
[01:39.07]但愿为时不晚  
[01:41.16]弥补这颗破碎的心  
[01:44.19]我铸成大错  
[01:48.07]  
[01:54.42]我不断辜负自己  
[01:59.76]连鼠群都说  
[02:01.39]不愿与我为邻  
[02:05.05]但每颗心终将破碎  
[02:07.99]每个人都难免犯错  
[02:10.64]只愿活得问心无愧  
[02:13.35]游走在  
[02:15.08]爱与欲的边界  
[02:19.96]  
[02:20.41]我理应承受  
[02:22.72]最严厉的责罚  
[02:25.44]神父求您 让我更像您啊  
[02:30.59]  
[02:41.05]我犯下弥天大错  
[02:46.01]但愿为时不晚  
[02:48.14]弥补这颗破碎的心  
[02:51.13]我铸成大错  
[02:56.11]  
[03:00.29]弥补这颗破碎的心  
[03:03.56]我 我犯下弥天大错  
[03:09.00]只求一切还来得及  
[03:11.79]弥补这颗破碎的心  
[03:13.60]心已碎 心已碎  
[03:16.21]我铸成大错  
[03:19.66]  
[03:20.84]我并非虔诚教徒  
[03:23.12]但神父求您  
[03:23.75]可否聆听我的告解?  
[03:28.16]

📝 纯歌词版本

作词 : Higgenson, Tom
 作曲 : Higgenson, Tom
I am not a churchgoing man
But Father, please
Won't you hear my confession?
(Hear my confession)
There's a situation at hand
Oh, I've sinned
Won't you teach me a lesson?
(Won't you teach me a lesson?)

I deserve nothing less
Than the worst you can do
Father, please, make me more like you

I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a mistake

I am not a churchgoing man
But I'm in desperate need of forgiveness
(Need of forgiveness)
I've lost track of who I really am
My own mother won't believe that I did this
(Believe that I did this)

I deserve nothing less
Than the worst you can do
Father, please, make me more like you

I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a mistake

I keep letting myself down
Even the rats say
They don't want me around
But every heart will someday break
Everyone will make mistakes
Wanna live with no regrets
Walked the fine line
Between love and sex

I deserve nothing less
Than the worst you can do
Father, please, make me more like you

I've made a serious mistake
I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I've made a mistake

To fix the heart I'm breaking
I, I've made a serious mistake
And I hope it's not too late
To fix the heart I'm breaking
I'm breaking, I'm breaking
I've made a mistake

I am not a churchgoing man
But Father, please
Won't you hear my confession?
正在播放: Serious Mistake
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Serious Mistake
Plain White T's