Run Like Hell (2011 - Remaster)

歌手: Pink Floyd • 时间:

📝 纯歌词版本

You better make your face up,
In your favorite disguise,
With your button-down lips,
And your roller blind eyes.
With your empty smile,
And your hungry heart,
Feel the bile rising,
Frome your guilty past.
With your nerves in tatters.
As the cockleshell shatters,
And the hammers batter,
Down your door,
You better run.

You better run all day,
And run all night.
And keep your dirty feelings deep inside.
And if you're taking your girlfriend out tonight,
You better park the car well out of sight.
'Cause if they catch you in the back seat,
Trying to pick her lock,
They're gonna send you back to Mother,
In a cardboard box.
You better run !

🎵 LRC歌词版本

[01:10.67]You better make your face up,
[01:13.71]In your favorite disguise,
[01:15.66]With your button-down lips,
[01:18.06]And your roller blind eyes.
[01:19.60]With your empty smile,
[01:21.69]And your hungry heart,
[01:23.81]Feel the bile rising,
[01:26.07]Frome your guilty past.
[01:28.24]With your nerves in tatters.
[01:30.09]As the cockleshell shatters,
[01:32.16]And the hammers batter,
[01:34.40]Down your door,
[01:36.22]You better run.
[01:37.17]
[02:16.63]You better run all day,
[02:19.46]And run all night.
[02:21.60]And keep your dirty feelings deep inside.
[02:25.65]And if you're taking your girlfriend out tonight,
[02:29.78]You better park the car well out of sight.
[02:33.67]'Cause if they catch you in the back seat,
[02:36.11]Trying to pick her lock,
[02:37.79]They're gonna send you back to Mother,
[02:40.17]In a cardboard box.
[02:41.64]You better run !
[02:44.13]

🌍 纯翻译歌词

你最好浓妆艳抹
戴上最爱的伪装
抿着刻板的嘴唇
转动呆滞的眼珠
挂着空洞的笑容
怀着饥渴的心脏
感受胆汁上涌
源自罪恶过往
当神经支离破碎
贝壳突然爆裂时
铁锤重重砸下
破门而入之际
你最好快逃命

你最好昼夜狂奔
日夜不停逃亡
将肮脏心思深藏
若今晚带女友出门
记得把车停隐蔽处
若被抓到在后座
试图撬开她心锁
他们就把你装箱
送回母亲身旁
你最好快逃命

🔤 LRC翻译歌词

[01:10.67]你最好浓妆艳抹
[01:13.71]戴上最爱的伪装
[01:15.66]抿着刻板的嘴唇
[01:18.06]转动呆滞的眼珠
[01:19.60]挂着空洞的笑容
[01:21.69]怀着饥渴的心脏
[01:23.81]感受胆汁上涌
[01:26.07]源自罪恶过往
[01:28.24]当神经支离破碎
[01:30.09]贝壳突然爆裂时
[01:32.16]铁锤重重砸下
[01:34.40]破门而入之际
[01:36.22]你最好快逃命
[01:37.17]
[02:16.63]你最好昼夜狂奔
[02:19.46]日夜不停逃亡
[02:21.60]将肮脏心思深藏
[02:25.65]若今晚带女友出门
[02:29.78]记得把车停隐蔽处
[02:33.67]若被抓到在后座
[02:36.11]试图撬开她心锁
[02:37.79]他们就把你装箱
[02:40.17]送回母亲身旁
[02:41.64]你最好快逃命
[02:44.13]

📝 纯歌词版本

You better make your face up,
In your favorite disguise,
With your button-down lips,
And your roller blind eyes.
With your empty smile,
And your hungry heart,
Feel the bile rising,
Frome your guilty past.
With your nerves in tatters.
As the cockleshell shatters,
And the hammers batter,
Down your door,
You better run.

You better run all day,
And run all night.
And keep your dirty feelings deep inside.
And if you're taking your girlfriend out tonight,
You better park the car well out of sight.
'Cause if they catch you in the back seat,
Trying to pick her lock,
They're gonna send you back to Mother,
In a cardboard box.
You better run !

🎧 猜你喜欢

Shine on You Crazy Diamond, Pts. 6-9

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Eclipse (Live At The Empire Pool, Wembley, London 1974) [2011 - Remaster]

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Wish You Were Here

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Run Like Hell (2011 - Remaster)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Shine On You Crazy Diamond (Live)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

A Pillow Of Winds(2011 Remastered)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Fat Old Sun (Live BBC Radio Session, 30 September 1971)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Love Scene (Outtake Version 6)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Brain Damage

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词
正在播放: Run Like Hell (2011 - Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Run Like Hell (2011 - Remaster)
Pink Floyd