Us and Them

歌手: Pink Floyd • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Roger Waters
 作曲 : Roger Waters/Richard Wright

Us and Them
And after all we're only ordinary men
Me, and you
God only knows it's not what we would choose to do
"Forward!" he cried from the rear
and the front rank died
And the General sat, and the lines on the map
moved from side to side

Black and Blue
And who knows which is which and who is who
Up and Down
And in the end it's only round and round and round
"Haven't you heard it's a battle of words"
the poster bearer cried
"Listen son," said the man with the gun
"There's room for you inside"

Down and Out
It can't be helped but there's a lot of it about
With, without
And who'll deny that's what the fightings all about
"Get out of the way, it's a busy day
And I've got things on my mind"
For want of the price of tea and a slice
The old man died

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Roger Waters
[00:01.000] 作曲 : Roger Waters/Richard Wright
[00:16.627]
[01:42.492]Us and Them
[01:57.591]And after all we're only ordinary men
[02:16.268]Me, and you
[02:31.158]God only knows it's not what we would choose to do
[02:49.862]"Forward!" he cried from the rear
[02:54.381]and the front rank died
[03:02.766]And the General sat, and the lines on the map
[03:09.140]moved from side to side
[03:13.476]
[03:15.906]Black and Blue
[03:30.299]And who knows which is which and who is who
[03:49.264]Up and Down
[04:03.971]And in the end it's only round and round and round
[04:22.283]"Haven't you heard it's a battle of words"
[04:27.925]the poster bearer cried
[04:34.978]"Listen son," said the man with the gun
[04:40.882]"There's room for you inside"
[04:45.166]
[06:19.181]Down and Out
[06:33.600]It can't be helped but there's a lot of it about
[06:52.226]With, without
[07:06.567]And who'll deny that's what the fightings all about
[07:25.323]"Get out of the way, it's a busy day
[07:30.391]And I've got things on my mind"
[07:37.104]For want of the price of tea and a slice
[07:43.243]The old man died

🌍 纯翻译歌词

我们,和他们
都终归只是普通人
我,和你
只有上帝知道这并非我们所愿
“前进!”他从后方喊道
而最前一排的士兵倒下
将军坐在帐中,让地图上的线
从一侧向另一侧移动
黑,和蓝
谁知道哪个是哪个,谁是谁呢?
向上,和向下
最终它只是原地打转
“你没听说吗?这是一场言语的战争”
卖报人喊道
“听着,小子”,持枪的人说道
里面有给你的地方
沉沦,或被逐出
这都无法被改变,但是其中大有深意
其中,其外
又有谁会否认这是所有奋斗的目标
“给我让道,我今天忙着呢”
“我脑子里有很多事情”
仅仅想要一点点茶和面包
老人最终还是死去了

🔤 LRC翻译歌词

[by:SamDeGe]
[01:42.492]我们,和他们
[01:57.591]都终归只是普通人
[02:16.268]我,和你
[02:31.158]只有上帝知道这并非我们所愿
[02:49.862]“前进!”他从后方喊道
[02:54.381]而最前一排的士兵倒下
[03:02.766]将军坐在帐中,让地图上的线
[03:09.140]从一侧向另一侧移动
[03:15.906]黑,和蓝
[03:30.299]谁知道哪个是哪个,谁是谁呢?
[03:49.264]向上,和向下
[04:03.971]最终它只是原地打转
[04:22.283]“你没听说吗?这是一场言语的战争”
[04:27.925]卖报人喊道
[04:34.978]“听着,小子”,持枪的人说道
[04:40.882]里面有给你的地方
[06:19.181]沉沦,或被逐出
[06:33.600]这都无法被改变,但是其中大有深意
[06:52.226]其中,其外
[07:06.567]又有谁会否认这是所有奋斗的目标
[07:25.323]“给我让道,我今天忙着呢”
[07:30.391]“我脑子里有很多事情”
[07:37.104]仅仅想要一点点茶和面包
[07:43.243]老人最终还是死去了

📝 纯歌词版本

作词 : Roger Waters
 作曲 : Roger Waters/Richard Wright

Us and Them
And after all we're only ordinary men
Me, and you
God only knows it's not what we would choose to do
"Forward!" he cried from the rear
and the front rank died
And the General sat, and the lines on the map
moved from side to side

Black and Blue
And who knows which is which and who is who
Up and Down
And in the end it's only round and round and round
"Haven't you heard it's a battle of words"
the poster bearer cried
"Listen son," said the man with the gun
"There's room for you inside"

Down and Out
It can't be helped but there's a lot of it about
With, without
And who'll deny that's what the fightings all about
"Get out of the way, it's a busy day
And I've got things on my mind"
For want of the price of tea and a slice
The old man died

🎧 猜你喜欢

Time

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Time (2011 - Remaster)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Marooned

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

In The Flesh

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Pow R. Toc H.

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Interstellar Overdrive (Mono) (2007 Digital Remaster)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Your Possible Pasts

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Careful With That Axe, Eugene (Live)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Money

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词
正在播放: Us and Them
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Us and Them
Pink Floyd