Quite Rightly So

歌手: Procol Harum • 时间:

📝 纯歌词版本

(Brooker / Fisher / Reid)
For you (whose eyes were opened wide whilst mine refused to see)
I'm sore in need of saving grace.
Be kind and humour me
I'm lost amidst a sea of wheat where people speak but seldom meet
And grief and laughter, strange but true
Although they die, they seldom cry
An ode by any other name
I know might read more sweet
Perhaps the sun will never shine upon my field of wheat
But still in closing, let me say for those too sick, too sick to see though nothing shows, yes, someone knows
I wish that one was me

🎵 LRC歌词版本

[00:14.43](Brooker / Fisher / Reid)
[00:15.00]For you (whose eyes were opened wide whilst mine refused to see)
[00:25.77]I'm sore in need of saving grace.
[00:32.04]Be kind and humour me
[00:36.93]I'm lost amidst a sea of wheat where people speak but seldom meet
[00:45.60]And grief and laughter, strange but true
[00:55.80]Although they die, they seldom cry
[01:05.70]An ode by any other name
[01:11.04]I know might read more sweet
[01:16.35]Perhaps the sun will never shine upon my field of wheat
[01:27.00]But still in closing, let me say for those too sick, too sick to see though nothing shows, yes, someone knows
[01:45.27]I wish that one was me

🌍 纯翻译歌词

(布鲁克 / 费舍尔 / 里德)  
为你(你曾睁大双眼 而我却视而不见)  
我亟需救赎的恩典  
请仁慈地迁就我吧  
迷失在麦浪翻涌的人海 人们交谈却从未真正相遇  
悲伤与欢笑 离奇却真实  
他们逝去时 很少哭泣  
颂诗若换别的名字  
或许会更甜美动听  
也许阳光永不会照耀 我的麦田  
但最后请容我说 为那些病重得无法看清的人 虽然毫无征兆 但确实有人知晓  
多希望那人是我

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.43](布鲁克 / 费舍尔 / 里德)  
[00:15.00]为你(你曾睁大双眼 而我却视而不见)  
[00:25.77]我亟需救赎的恩典  
[00:32.04]请仁慈地迁就我吧  
[00:36.93]迷失在麦浪翻涌的人海 人们交谈却从未真正相遇  
[00:45.60]悲伤与欢笑 离奇却真实  
[00:55.80]他们逝去时 很少哭泣  
[01:05.70]颂诗若换别的名字  
[01:11.04]或许会更甜美动听  
[01:16.35]也许阳光永不会照耀 我的麦田  
[01:27.00]但最后请容我说 为那些病重得无法看清的人 虽然毫无征兆 但确实有人知晓  
[01:45.27]多希望那人是我

📝 纯歌词版本

(Brooker / Fisher / Reid)
For you (whose eyes were opened wide whilst mine refused to see)
I'm sore in need of saving grace.
Be kind and humour me
I'm lost amidst a sea of wheat where people speak but seldom meet
And grief and laughter, strange but true
Although they die, they seldom cry
An ode by any other name
I know might read more sweet
Perhaps the sun will never shine upon my field of wheat
But still in closing, let me say for those too sick, too sick to see though nothing shows, yes, someone knows
I wish that one was me
正在播放: Quite Rightly So
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Quite Rightly So
Procol Harum