📝
纯歌词版本
作词 : 阿仍仍/爱静
作曲 : 阿仍仍
编曲 : Fergus Chow/Derrick Sepnio/荒井十一
和声编写 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy
和声 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy&田晓媛
OP : 十一音像
kivadanan aken
有人就问我
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
我不叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Cemedas, ti Qaruay.
叫贞达丝 叫阿露外
kivada anan aken
有人问我说
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
不用问我叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Qaruay, ti Cemedas,
叫阿露外 叫贞达丝
ti Patagav.
还有峇达高
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
"aianga ku paqaljay itjen,
「我们啊 总是保持尊重的心
marekutj itjen, masiaq itjen,
敬畏的心 谦逊的心
a kipulava tua mazazangiljan."
在文化中给予贵族支持的力量」
aiaia tja vuvu.
这是老人家的态度
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
hu-hai-an hu-i-hai-an
吼嗨咉 吼咿嗨咉
senay a mapuljat anga, hu
全部都一起唱歌吧 呜呜
(Kui, huu! Patagav, auta!)
（古义 齁喔 芭达高 也是）
(Cemedas, ui! Qaluay, ay!）
（贞达丝 答对 阿露外 矮）
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
(Muni, huu! Cegav, auta!）
（慕妮 齁喔 兹高 也是）
(Ljuzem, ihu! Lamepav, Langepav...)
（鲁珍 伊呼 蓝宝蓝宝）
🎵
LRC歌词版本
作词 : 阿仍仍/爱静
作曲 : 阿仍仍
编曲 : Fergus Chow/Derrick Sepnio/荒井十一
和声编写 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy
和声 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy&田晓媛
OP : 十一音像
kivadanan aken
有人就问我
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
我不叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Cemedas, ti Qaruay.
叫贞达丝 叫阿露外
kivada anan aken
有人问我说
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
不用问我叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Qaruay, ti Cemedas,
叫阿露外 叫贞达丝
ti Patagav.
还有峇达高
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
"aianga ku paqaljay itjen,
「我们啊 总是保持尊重的心
marekutj itjen, masiaq itjen,
敬畏的心 谦逊的心
a kipulava tua mazazangiljan."
在文化中给予贵族支持的力量」
aiaia tja vuvu.
这是老人家的态度
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
hu-hai-an hu-i-hai-an
吼嗨咉 吼咿嗨咉
senay a mapuljat anga, hu
全部都一起唱歌吧 呜呜
(Kui, huu! Patagav, auta!)
（古义 齁喔 芭达高 也是）
(Cemedas, ui! Qaluay, ay!）
（贞达丝 答对 阿露外 矮）
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
(Muni, huu! Cegav, auta!）
（慕妮 齁喔 兹高 也是）
(Ljuzem, ihu! Lamepav, Langepav...)
（鲁珍 伊呼 蓝宝蓝宝）
📝
纯歌词版本
作词 : 阿仍仍/爱静
作曲 : 阿仍仍
编曲 : Fergus Chow/Derrick Sepnio/荒井十一
和声编写 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy
和声 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy&田晓媛
OP : 十一音像
kivadanan aken
有人就问我
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
我不叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Cemedas, ti Qaruay.
叫贞达丝 叫阿露外
kivada anan aken
有人问我说
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
不用问我叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Qaruay, ti Cemedas,
叫阿露外 叫贞达丝
ti Patagav.
还有峇达高
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
"aianga ku paqaljay itjen,
「我们啊 总是保持尊重的心
marekutj itjen, masiaq itjen,
敬畏的心 谦逊的心
a kipulava tua mazazangiljan."
在文化中给予贵族支持的力量」
aiaia tja vuvu.
这是老人家的态度
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
hu-hai-an hu-i-hai-an
吼嗨咉 吼咿嗨咉
senay a mapuljat anga, hu
全部都一起唱歌吧 呜呜
(Kui, huu! Patagav, auta!)
（古义 齁喔 芭达高 也是）
(Cemedas, ui! Qaluay, ay!）
（贞达丝 答对 阿露外 矮）
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
(Muni, huu! Cegav, auta!）
（慕妮 齁喔 兹高 也是）
(Ljuzem, ihu! Lamepav, Langepav...)
（鲁珍 伊呼 蓝宝蓝宝）
🎵
LRC歌词版本
作词 : 阿仍仍/爱静
作曲 : 阿仍仍
编曲 : Fergus Chow/Derrick Sepnio/荒井十一
和声编写 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy
和声 : 张静雯Abao&田晓梅Brandy&田晓媛
OP : 十一音像
kivadanan aken
有人就问我
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
我不叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Cemedas, ti Qaruay.
叫贞达丝 叫阿露外
kivada anan aken
有人问我说
tima sun ngadan?
你叫什么名字
neka ku ngadan.
不用问我叫什么
azua ku drava ti Muni,
而我朋友 有的叫慕妮
ti Qaruay, ti Cemedas,
叫阿露外 叫贞达丝
ti Patagav.
还有峇达高
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
"aianga ku paqaljay itjen,
「我们啊 总是保持尊重的心
marekutj itjen, masiaq itjen,
敬畏的心 谦逊的心
a kipulava tua mazazangiljan."
在文化中给予贵族支持的力量」
aiaia tja vuvu.
这是老人家的态度
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan.
因着流动 文化有了崭新面貌
hu-hai-an hu-i-hai-an
吼嗨咉 吼咿嗨咉
senay a mapuljat anga, hu
全部都一起唱歌吧 呜呜
(Kui, huu! Patagav, auta!)
（古义 齁喔 芭达高 也是）
(Cemedas, ui! Qaluay, ay!）
（贞达丝 答对 阿露外 矮）
maljimalji a djitay,
拖这个时代的福
maumalj anga, mapavalidan a kakudan,
因着流动 文化有了崭新面貌
ku drava, ku qali anga a timaimanga.
都是我朋友 不论叫什么
(Muni, huu! Cegav, auta!）
（慕妮 齁喔 兹高 也是）
(Ljuzem, ihu! Lamepav, Langepav...)
（鲁珍 伊呼 蓝宝蓝宝）