넌 충분히 아름다운 걸

歌手:动物园 • 时间:

📝 纯歌词版本

가녀 린  너의 어깨위엔  달빛만
어릴적 두고온  꿈처럼 부서져
곤히 잠든  네 작은 얼굴에
고단한 삶의 무게가  서려있구나
무척 힘들거야
난 이해할수 있어
감담키 어려운  그런날도 있었지
하지만 넌  잘 견뎌 온거야
세상이라는  이 험한 곳에서
이세상에  그 무엇보다더
내겐 커다란  위로가 되는너
이런 니가 쓰러져 버리면
난  어떻게
내 삶의 보람은  너  뿐인걸.
무척힘들거야 난 이해할수 있어
감담키 어려운 그런 날도 있겠지
내 가  항상 너의 곁에 있을께
고단한 너의 발길이  쉬어 갈수 있도록
이 세상에  그 무엇보다더
내겐 커다란  위로가 되는 너
그런 니가  쓰러져 버리면
난  어떻게
내 삶의 보람은  너  뿐인걸.
너의 모습이  초라하다  생각지는 마
넌 충분히  아름다운 걸.

🎵 LRC歌词版本

[00:43.40]가녀 린  너의 어깨위엔  달빛만
[00:55.43]어릴적 두고온  꿈처럼 부서져
[01:03.42]곤히 잠든  네 작은 얼굴에
[01:11.56]고단한 삶의 무게가  서려있구나
[01:21.32]무척 힘들거야
[01:24.14]난 이해할수 있어
[01:29.67]감담키 어려운  그런날도 있었지
[01:37.73]하지만 넌  잘 견뎌 온거야
[01:46.42]세상이라는  이 험한 곳에서
[01:56.72]이세상에  그 무엇보다더
[02:04.48]내겐 커다란  위로가 되는너
[02:13.58]이런 니가 쓰러져 버리면
[02:20.73]난  어떻게
[02:24.69]내 삶의 보람은  너  뿐인걸.
[03:12.53]무척힘들거야 난 이해할수 있어
[03:20.67]감담키 어려운 그런 날도 있겠지
[03:25.75]내 가  항상 너의 곁에 있을께
[03:36.91]고단한 너의 발길이  쉬어 갈수 있도록
[03:47.71]이 세상에  그 무엇보다더
[03:55.42]내겐 커다란  위로가 되는 너
[04:03.78]그런 니가  쓰러져 버리면
[04:11.78]난  어떻게
[04:15.69]내 삶의 보람은  너  뿐인걸.
[04:31.47]너의 모습이  초라하다  생각지는 마
[04:39.94]넌 충분히  아름다운 걸.

🌍 纯翻译歌词

你纤细的肩膀上只剩月光
像儿时遗留的梦一样破碎
在你酣睡的小脸上
承载着艰难生活的沧桑
会很累
我能理解
也有那种无法承受的日子
但是你都好好坚持下来了
在这所谓世界的险恶的地方
比世间一切都重要的
给予我巨大的安慰的你
如果连这样的你都倒下的话
我该怎么办
我人生的意义就是你
会很辛苦 我能理解
也有那种无法承受的日子
我会一直陪在你身边
为了让辛苦的你的脚步能够停歇
比世间一切都重要的
给予我巨大的安慰的你
如果连这样的你都倒下的话
我该怎么办
我人生的意义就是你
不要觉得你的样子很寒酸
你足够漂亮了

🔤 LRC翻译歌词

[by:艾柚的IUMI]
[00:43.40]你纤细的肩膀上只剩月光
[00:55.43]像儿时遗留的梦一样破碎
[01:03.42]在你酣睡的小脸上
[01:11.56]承载着艰难生活的沧桑
[01:21.32]会很累
[01:24.14]我能理解
[01:29.67]也有那种无法承受的日子
[01:37.73]但是你都好好坚持下来了
[01:46.42]在这所谓世界的险恶的地方
[01:56.72]比世间一切都重要的
[02:04.48]给予我巨大的安慰的你
[02:13.58]如果连这样的你都倒下的话
[02:20.73]我该怎么办
[02:24.69]我人生的意义就是你
[03:12.53]会很辛苦 我能理解
[03:20.67]也有那种无法承受的日子
[03:25.75]我会一直陪在你身边
[03:36.91]为了让辛苦的你的脚步能够停歇
[03:47.71]比世间一切都重要的
[03:55.42]给予我巨大的安慰的你
[04:03.78]如果连这样的你都倒下的话
[04:11.78]我该怎么办
[04:15.69]我人生的意义就是你
[04:31.47]不要觉得你的样子很寒酸
[04:39.94]你足够漂亮了

📝 纯歌词版本

가녀 린  너의 어깨위엔  달빛만
어릴적 두고온  꿈처럼 부서져
곤히 잠든  네 작은 얼굴에
고단한 삶의 무게가  서려있구나
무척 힘들거야
난 이해할수 있어
감담키 어려운  그런날도 있었지
하지만 넌  잘 견뎌 온거야
세상이라는  이 험한 곳에서
이세상에  그 무엇보다더
내겐 커다란  위로가 되는너
이런 니가 쓰러져 버리면
난  어떻게
내 삶의 보람은  너  뿐인걸.
무척힘들거야 난 이해할수 있어
감담키 어려운 그런 날도 있겠지
내 가  항상 너의 곁에 있을께
고단한 너의 발길이  쉬어 갈수 있도록
이 세상에  그 무엇보다더
내겐 커다란  위로가 되는 너
그런 니가  쓰러져 버리면
난  어떻게
내 삶의 보람은  너  뿐인걸.
너의 모습이  초라하다  생각지는 마
넌 충분히  아름다운 걸.

🎧 猜你喜欢

쥐덫

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
우리 집에서 누나가 제일  무서워하는 쥐들이
들키지 않게 부엌에 가보면  조심스레 맴도는 쥐
그 쥐가 집안에  살고 있어요
어머닌 어느날  시장에 찾아가서
조그만 쥐덫을  사가지고 왔어요
내가 그걸보고  "엄마 쥐덫 놔요?" 라고 말할 때
어머닌 쉿하고  내 입을 막았...
查看歌词

산다는 것은

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
산다는 것은 해가 갈수록 외로워만 지는 지
나의 수첩 속에서 지워져 가는 많은 사람사람들
우리가 어릴 적 꿈꾸던 그 꿈은 일기서에 사라지고
내 맘 이렇게 떠돌다 어느 곳에 머물까 오~
난 회색 빛의 삶을 미련스럽게 살아가고 있는 건 아닐까
다른 사람들도 모두 이렇게 쓸...
查看歌词

우리 이렇게 헤어지기로 해

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
우리 이렇게  헤어지기로 해
미소를 머금고  두손을 흔들고
오월 바람에  꽃잎 날리듯  가볍게
그러나 조금은  눈물겹게 그렇게
저리는 아쉬움  가득하지만
기다림 속에 다가올  외로움들을
따사로운  축복의 말로  대신하며
우리 그렇게 헤어지기로  해
나  오늘  떠나는 ...
查看歌词

그래 그렇게

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
한번 두번 실수하다가 다시 시작할 수 없게 되고
이제 남은건 아쉬움뿐인 그런 시절
붙들 수 밖에 없는 삶의 시간들
오늘 아침도 깨어나면 언제나 똑같은 시간속에
생각해보면 이 모든것은 나의 선택
이제와 후회하니 우습기만해
사랑하는 나의 사람아 대답없는 기억들은 잊어버려
...
查看歌词

사랑해요

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
내 살다 지쳐 떠나가면
그 누가 내게 사랑을 얘기해 줄까
달빛 사이로 불어오던
맑은 바람이 추억을 얘기해 줄까

지쳐 버린 내 사랑
어둔 길을 헤메이나
구름 덮인 저 하늘
언제 다시 밝아 올까

그대 떠나며 남긴 말도
이젠 기억할 수 없지만
작은 내 입술 떨리며
부끄런...
查看歌词

그대를 위한 소품

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
그대 지금 울고 있지만
다신 눈물 흘릴 이유 없어
어두웠던 지난날에서 그댈 지켜 줄께
나 그댈 위해 노랠 불러 줄께
그대에게 환한 웃음 줄께
그대 기대 잠들 수 있는 어깨를 줄께
만일 그대 필요한 또 무언가가 남아 있다면
그대 위해 최선을 다해 노력해 줄께
나 그댈 위...
查看歌词

변해가네

👤 歌手:金光石 / 动物园
📝 歌词预览
느낀 그대로를 말하고
생각한 그 길로만  움직이며
그 누가 뭐라해도
돌아보지 않으며
내가 가고픈
그 곳으로만 가려했지
그리길지 않는
나의 인생을
혼자 남겨진 거라
생각하며
누군가 손 내밀며
함께 가자 하여도
내가 가고픈
그 곳으로만 고집했지
그러나  너를알게 된 후
사...
查看歌词

새 옷

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
이제나는  방황속에서  기다림이란 새옷을 입었지..
마치 오래전부터  내꿈에 일부처럼  조심스레  걸쳐보았지..
헤어지고  다시 만나는  그 많은 전생의 기억속에서
미쳐 눈뜨기전에  떠오르는 모습  바로 그게 너인걸,..
새옷을  입었나봐..온몸에 스며드는것처럼  날감...
查看歌词

시청 앞 지하철 역에서

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
시청 앞 지하철 역에서
너를 다시 만났었지
신문을 사려 돌아섰을 때
너의 모습을 보았지
발 디딜 틈 없는 그곳에서
너의 이름을 부를 때
넌 놀란 모습으로
너에게 다가가려 할 때에
난 누군가의 발을 밟았기에
커다란 웃음으로
미안하다 말해야 했었지
살아가는 얘기
변한 이야...
查看歌词
正在播放: 넌 충분히 아름다운 걸
0:00 / 0:00
加载歌词中...
넌 충분히 아름다운 걸
动物园