ラヴ・ミー

歌手：細野晴臣 • 时间：2026-06-21 13:38:29

📝 纯歌词版本

Treat me like a fool, treat me mean and cruel but love me
Bring my faithful heart, tear it all apart but love me
Whenever you ever go, darling I'll be, oh so lonely
I'll be sad and blue, crying over you dear only
I'll even beg and steal just as to feel
You're heart I want your heart
Beating close to mine
Whenever you ever go darling I'll be oh so lonely
I'll be sad and blue, crying over you dear only
I'll even beg and steal just as to feel
You're heart I want your heart
Beating close to mine
Whenever you go away, darling I'll be, oh so lonely
Baby all indeed, all seek is please please love me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.300]Treat me like a fool, treat me mean and cruel but love me
[00:14.000]Bring my faithful heart, tear it all apart but love me
[00:25.000]Whenever you ever go, darling I'll be, oh so lonely
[00:39.000]I'll be sad and blue, crying over you dear only
[00:53.000]I'll even beg and steal just as to feel
[01:04.000]You're heart I want your heart
[01:11.000]Beating close to mine
[01:16.000]Whenever you ever go darling I'll be oh so lonely
[01:27.000]I'll be sad and blue, crying over you dear only
[02:05.000]I'll even beg and steal just as to feel
[02:17.998]You're heart I want your heart
[02:24.998]Beating close to mine
[02:30.998]Whenever you go away, darling I'll be, oh so lonely
[02:42.998]Baby all indeed, all seek is please please love me

🌍 纯翻译歌词

你大可拿去我那堪比虔诚的忠心，撕碎它。但请你不要离开我。
若是你离开了我，我将无时无刻不沉浸在孤独之中。
我会饱尝悲戚与忧郁，我会为你流泪。因为你是我最亲爱的唯一。
我甚至会祈求你，会偷窃我们的时间。只为了感受我们的曾经。
是你的心啊。我想要的是你的心。
是你的心能紧贴着我的心砰然跃动。
你若是离开了我，我剩下的只有永恒的孤独。
悲伤与忧郁会充溢在我为你所留下的泪水中，我最亲爱的唯一啊。
我甚至会放下尊严，会从你那儿偷回曾经的感受。
我渴望着你的心。
渴望我们的心能紧贴着彼此跳动。
你若是离开我了，亲爱的，我将会是这样的孤独。
我所追寻的，只有你的爱。请爱我吧。

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.300]
[00:14.000]你大可拿去我那堪比虔诚的忠心，撕碎它。但请你不要离开我。
[00:25.000]若是你离开了我，我将无时无刻不沉浸在孤独之中。
[00:39.000]我会饱尝悲戚与忧郁，我会为你流泪。因为你是我最亲爱的唯一。
[00:53.000]我甚至会祈求你，会偷窃我们的时间。只为了感受我们的曾经。
[01:04.000]是你的心啊。我想要的是你的心。
[01:11.000]是你的心能紧贴着我的心砰然跃动。
[01:16.000]你若是离开了我，我剩下的只有永恒的孤独。
[01:27.000]悲伤与忧郁会充溢在我为你所留下的泪水中，我最亲爱的唯一啊。
[02:05.000]我甚至会放下尊严，会从你那儿偷回曾经的感受。
[02:17.998]我渴望着你的心。
[02:24.998]渴望我们的心能紧贴着彼此跳动。
[02:30.998]你若是离开我了，亲爱的，我将会是这样的孤独。
[02:42.998]我所追寻的，只有你的爱。请爱我吧。

📝 纯歌词版本

Treat me like a fool, treat me mean and cruel but love me
Bring my faithful heart, tear it all apart but love me
Whenever you ever go, darling I'll be, oh so lonely
I'll be sad and blue, crying over you dear only
I'll even beg and steal just as to feel
You're heart I want your heart
Beating close to mine
Whenever you ever go darling I'll be oh so lonely
I'll be sad and blue, crying over you dear only
I'll even beg and steal just as to feel
You're heart I want your heart
Beating close to mine
Whenever you go away, darling I'll be, oh so lonely
Baby all indeed, all seek is please please love me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.300]Treat me like a fool, treat me mean and cruel but love me
[00:14.000]Bring my faithful heart, tear it all apart but love me
[00:25.000]Whenever you ever go, darling I'll be, oh so lonely
[00:39.000]I'll be sad and blue, crying over you dear only
[00:53.000]I'll even beg and steal just as to feel
[01:04.000]You're heart I want your heart
[01:11.000]Beating close to mine
[01:16.000]Whenever you ever go darling I'll be oh so lonely
[01:27.000]I'll be sad and blue, crying over you dear only
[02:05.000]I'll even beg and steal just as to feel
[02:17.998]You're heart I want your heart
[02:24.998]Beating close to mine
[02:30.998]Whenever you go away, darling I'll be, oh so lonely
[02:42.998]Baby all indeed, all seek is please please love me

🌍 纯翻译歌词

你大可拿去我那堪比虔诚的忠心，撕碎它。但请你不要离开我。
若是你离开了我，我将无时无刻不沉浸在孤独之中。
我会饱尝悲戚与忧郁，我会为你流泪。因为你是我最亲爱的唯一。
我甚至会祈求你，会偷窃我们的时间。只为了感受我们的曾经。
是你的心啊。我想要的是你的心。
是你的心能紧贴着我的心砰然跃动。
你若是离开了我，我剩下的只有永恒的孤独。
悲伤与忧郁会充溢在我为你所留下的泪水中，我最亲爱的唯一啊。
我甚至会放下尊严，会从你那儿偷回曾经的感受。
我渴望着你的心。
渴望我们的心能紧贴着彼此跳动。
你若是离开我了，亲爱的，我将会是这样的孤独。
我所追寻的，只有你的爱。请爱我吧。

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.300]
[00:14.000]你大可拿去我那堪比虔诚的忠心，撕碎它。但请你不要离开我。
[00:25.000]若是你离开了我，我将无时无刻不沉浸在孤独之中。
[00:39.000]我会饱尝悲戚与忧郁，我会为你流泪。因为你是我最亲爱的唯一。
[00:53.000]我甚至会祈求你，会偷窃我们的时间。只为了感受我们的曾经。
[01:04.000]是你的心啊。我想要的是你的心。
[01:11.000]是你的心能紧贴着我的心砰然跃动。
[01:16.000]你若是离开了我，我剩下的只有永恒的孤独。
[01:27.000]悲伤与忧郁会充溢在我为你所留下的泪水中，我最亲爱的唯一啊。
[02:05.000]我甚至会放下尊严，会从你那儿偷回曾经的感受。
[02:17.998]我渴望着你的心。
[02:24.998]渴望我们的心能紧贴着彼此跳动。
[02:30.998]你若是离开我了，亲爱的，我将会是这样的孤独。
[02:42.998]我所追寻的，只有你的爱。请爱我吧。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

I Love How You Love Me

👤 歌手：細野晴臣

📝 歌词预览

I love how your eyes close whenever you kiss me
When I'm away from you
I love how you miss me
I love the way you always treat me tenderly
But, darling...

查看歌词→

Honey Moon

👤 歌手：細野晴臣

📝 歌词预览

心は沈む夕陽
空にハニー ムーン
夢は夜降る 天使の髪の毛
ゆれる
.
絹ずれの背中で　
空にハニー ムーン
胸はふるえる 天馬のたてがみ
ゆれる
.
あやしい恋唄　唄ってみせようか
抜き足 差し足 近づく十五夜
月に帰るのは まだ早すぎる
.
ゆれる

查看歌词→

Road Movie

👤 歌手：SoulJa / 細野晴臣

📝 歌词预览

風に乗り、流れ流れるメロディー、
目には映らないのに、
But I close my eyes and see the blue skies.
いくつの川を越えれば、
山々に届くかな
いくつの山々を越えれば、
青空に届くかな
なんて、考えながら歩き
昔の公園も変わらぬままに
同じ光景何も変わらないけ...

查看歌词→

Humming Blues -Demo ver.-

👤 歌手：細野晴臣

📝 歌词预览


むかしのメロディーくちずさみ
ろっかばいまいべいびい(look by my baby)
ろっかばいまいべいびい(look by my baby)
すてきなドレスに身をつつみ
ろっかばいまいべいびい(look by my baby)
泣かないでさ これからは
ダイナ、君といつも一緒だ...

查看歌词→

薔薇と野獣

👤 歌手：細野晴臣

📝 歌词预览

家の囲りを野薔薇の刺に
守られてはいるものの
山鳴の響 怯える指先
一寸震える
山に映る街の影が
夕日と共に色褪せると
牛乳色の空から
天使が降りて来て
肩をたたく
あまい夢を見させて
眠りを揺り起こさないで
今も僕は眠りつづける
ララララララ..
家の囲りを野薔薇の刺に
守られて眠りつづける
頭を...

查看歌词→

相合傘（Broken Radio Version）

👤 歌手：細野晴臣

📝 歌词预览

愛してるよ君 愛してるよ君
晴れた空には お天道さまギンギラギン
愛してるよ君 愛してるよ君
ほおずりクスクス 相合傘 道行
すっかり晴れたら 離れなくちゃ
もっと降れふれ 相合傘 道行
路地はひっそり閑 俺はすっからかん
あすは休める 相合傘 楽しみ
路地はひっそり閑 俺はすっからかん
路地はひっ...

查看歌词→

香港Blues

👤 歌手：細野晴臣

📝 歌词预览

It's the story of a very unfortunate colored man
Who got arrested down in old Hong Kong
He got twenty years privilege taken away from him
When he kick...

查看歌词→

蝶々-San

👤 歌手：細野晴臣

📝 歌词预览

蝶々さんあたしに
翔び方を教えて
東京から逃げてった
あの娘はOcean Liner Girl
船長さん Sails away
Just-aチョトマテmoment please
東京から船にのり
あの娘のもとに行く
蝶々さん船長さん
Show me how to fly away with you
...

查看歌词→

500マイル

👤 歌手：坂本冬美 / 忌野清志郎 / 細野晴臣

📝 歌词预览

次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 遠く
500マイルの 見知らぬ街へ
僕は出て行く 500マイル
ひとつ ふたつ みっつ よっつ
思い出数えて 500マイル
優しい人よ 愛しい友よ
懐かしい家よ さようなら
汽車の窓に 映った夢よ
帰りたい心 抑えて
抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
悲しくなる...

查看歌词→

正在播放: ラヴ・ミー

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ラヴ・ミー

細野晴臣