作词 : 浜田省吾
作曲 : 浜田省吾
ごらん街の 灯 りが 消えて行くよ
もうすぐ始発が 走り出す
さよなら だね
君 の 肩を 抱くことも出来 ない まま …
ドアの前に ふたつの スーツ・ケース
键は机の上
眠れぬ夜は 电话しておくれ
ひとりで 朝を 待たず
真夜中のドライブ・イン 昔のよ うに
急いで 迎えに行くよ
いつの间 にか 二人 ベッドの中
时计の音だけ 闻いてたね
互い に欠けてる 梦の 色を
别の何かに 置きかえ て
今は二人
别れて 暮らす他に 答はないけ ど
眠れぬ夜は 电话しておくれ
二人 もう一度 探そ う
恋人达が 胸 を ときめかせ
寄り添い 迎える朝を
眠れぬ夜は 电话しておくれ
二人 もう一度 探そ う
爱という名のも とに なくした
无邪气な 君の 笑颜 を
无邪气な 仆の 笑颜 も
[00:00.00] 作词 : 浜田省吾
[00:00.00] 作曲 : 浜田省吾
[00:00.00]
[00:26.98]ごらん街の 灯 りが 消えて行くよ
[00:35.23]もうすぐ始発が 走り出す
[00:43.64]さよなら だね
[00:46.68]君 の 肩を 抱くことも出来 ない まま …
[00:57.44]ドアの前に ふたつの スーツ・ケース
[01:05.23]键は机の上
[01:10.94]眠れぬ夜は 电话しておくれ
[01:17.81]ひとりで 朝を 待たず
[01:24.47]真夜中のドライブ・イン 昔のよ うに
[01:30.96]急いで 迎えに行くよ
[02:08.38]いつの间 にか 二人 ベッドの中
[02:16.51]时计の音だけ 闻いてたね
[02:25.03]互い に欠けてる 梦の 色を
[02:32.17]别の何かに 置きかえ て
[02:38.75]今は二人
[02:41.32]别れて 暮らす他に 答はないけ ど
[02:52.19]眠れぬ夜は 电话しておくれ
[02:59.11]二人 もう一度 探そ う
[03:05.88]恋人达が 胸 を ときめかせ
[03:12.22]寄り添い 迎える朝を
[03:22.57]眠れぬ夜は 电话しておくれ
[03:29.43]二人 もう一度 探そ う
[03:36.20]爱という名のも とに なくした
[03:42.57]无邪气な 君の 笑颜 を
[03:49.28]无邪气な 仆の 笑颜 も
看街边灯火逐渐熄灭
始发的早班车即将离开
就要永别了 对吧
再也不能拥抱你的肩……
空留两个行李箱在门前
钥匙孤独地安放在桌上
无眠的夜 多想听到你的电话
不愿孤身一人等待黎明
在暗夜中驱车狂奔 一如往昔
迫不及待地迎接着你
不知不觉又忆起同床共眠的我们
仿佛只听到时间流逝滴答作响
我们彼此亏欠的梦中的颜色
如今却被他人他物所填补
现在的你我二人
仿佛除了曲终人散而别无选择
无眠的夜 多想听到你的电话
让我们二人再一次重新寻找
成为恋人之时的心潮澎湃吧
彼此依偎着 迎来朝霞
无眠的夜 多想听到你的电话
让我们二人再一次彼此渴求
消逝已久的 在爱的名义下
你纯真无邪的笑颜
还有我纯真无邪的笑颜
[by:伊凡卡拉马佐夫]
[00:00.00]
[00:26.98]看街边灯火逐渐熄灭
[00:35.23]始发的早班车即将离开
[00:43.64]就要永别了 对吧
[00:46.68]再也不能拥抱你的肩……
[00:57.44]空留两个行李箱在门前
[01:05.23]钥匙孤独地安放在桌上
[01:10.94]无眠的夜 多想听到你的电话
[01:17.81]不愿孤身一人等待黎明
[01:24.47]在暗夜中驱车狂奔 一如往昔
[01:30.96]迫不及待地迎接着你
[02:08.38]不知不觉又忆起同床共眠的我们
[02:16.51]仿佛只听到时间流逝滴答作响
[02:25.03]我们彼此亏欠的梦中的颜色
[02:32.17]如今却被他人他物所填补
[02:38.75]现在的你我二人
[02:41.32]仿佛除了曲终人散而别无选择
[02:52.19]无眠的夜 多想听到你的电话
[02:59.11]让我们二人再一次重新寻找
[03:05.88]成为恋人之时的心潮澎湃吧
[03:12.22]彼此依偎着 迎来朝霞
[03:22.57]无眠的夜 多想听到你的电话
[03:29.43]让我们二人再一次彼此渴求
[03:36.20]消逝已久的 在爱的名义下
[03:42.57]你纯真无邪的笑颜
[03:49.28]还有我纯真无邪的笑颜