Великан

📝 纯歌词版本

📋 复制

Вокал: Эдмунд Шклярский
Гитара: Александр Савельев
Бас-гитара: Виктор Евсеев
Фортепиано: Эдмунд Шклярский
Клавишные: Сергей Воронин, Юрий Ключанцев
Скрипка: Юрий Ключанцев
Ударные: Вадим Пономарёв

Если б мне такие руки,
Руки как у великана,
Я б сложил их на своих коленях,
Сам сидел бы тихо, тише вздоха, тише камня.

Если б мне глаза такие,
Чтоб все видели, преград не зная,
Я б закрыл их плотно-плотно,
Сам сидел бы тихо, головой качая, головой качая.

Если б залилась ты смехом,
С ветром косами играя,
Я летел бы вслед за эхом,
Дивный голос догоняя, догоняя.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000]Вокал: Эдмунд Шклярский
[00:04.500]Гитара: Александр Савельев
[00:09.000]Бас-гитара: Виктор Евсеев
[00:13.500]Фортепиано: Эдмунд Шклярский
[00:18.000]Клавишные: Сергей Воронин, Юрий Ключанцев
[00:22.500]Скрипка: Юрий Ключанцев
[00:27.000]Ударные: Вадим Пономарёв
[00:31.500]
[00:32.423]Если б мне такие руки,
[00:39.641]Руки как у великана,
[00:46.744]Я б сложил их на своих коленях,
[00:53.874]Сам сидел бы тихо, тише вздоха, тише камня.
[00:59.813]
[01:03.376]Если б мне глаза такие,
[01:10.672]Чтоб все видели, преград не зная,
[01:17.968]Я б закрыл их плотно-плотно,
[01:24.928]Сам сидел бы тихо, головой качая, головой качая.
[01:33.425]
[02:03.937]Если б залилась ты смехом,
[02:11.231]С ветром косами играя,
[02:18.895]Я летел бы вслед за эхом,
[02:26.150]Дивный голос догоняя, догоняя.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

人声：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
吉他：亚历山大·萨维利耶夫
贝斯：维克多·叶夫谢耶夫
钢琴：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
键盘：谢尔盖·沃罗宁
小提琴：尤里·克柳昌采夫
打击乐：瓦迪姆·波诺马列夫

假如我有这样的双手
巨人般的双手
我会把它们叠起，放在膝头
我会静静地坐着，像一声轻叹，像沉默的岩石

假如我有这样的眼睛
看清一切，不再有阻碍
我会把它们紧紧闭起，闭起
我会静静地坐着，摆动头颅，感受一切

如果笑声从你体内流溢
风儿与辫子嬉戏
我会紧随回声飞翔
去追赶、追赶那美妙的天籁

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:紫黑色的幽灵]
[00:00.000]人声：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
[00:04.500]吉他：亚历山大·萨维利耶夫
[00:09.000]贝斯：维克多·叶夫谢耶夫
[00:13.500]钢琴：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
[00:18.000]键盘：谢尔盖·沃罗宁
[00:22.500]小提琴：尤里·克柳昌采夫
[00:27.000]打击乐：瓦迪姆·波诺马列夫
[00:31.500]
[00:32.423]假如我有这样的双手
[00:39.641]巨人般的双手
[00:46.744]我会把它们叠起，放在膝头
[00:53.874]我会静静地坐着，像一声轻叹，像沉默的岩石
[00:59.813]
[01:03.376]假如我有这样的眼睛
[01:10.672]看清一切，不再有阻碍
[01:17.968]我会把它们紧紧闭起，闭起
[01:24.928]我会静静地坐着，摆动头颅，感受一切
[01:33.425]
[02:03.937]如果笑声从你体内流溢
[02:11.231]风儿与辫子嬉戏
[02:18.895]我会紧随回声飞翔
[02:26.150]去追赶、追赶那美妙的天籁

Вокал: Эдмунд Шклярский
Гитара: Александр Савельев
Бас-гитара: Виктор Евсеев
Фортепиано: Эдмунд Шклярский
Клавишные: Сергей Воронин, Юрий Ключанцев
Скрипка: Юрий Ключанцев
Ударные: Вадим Пономарёв

Если б мне такие руки,
Руки как у великана,
Я б сложил их на своих коленях,
Сам сидел бы тихо, тише вздоха, тише камня.

Если б мне глаза такие,
Чтоб все видели, преград не зная,
Я б закрыл их плотно-плотно,
Сам сидел бы тихо, головой качая, головой качая.

Если б залилась ты смехом,
С ветром косами играя,
Я летел бы вслед за эхом,
Дивный голос догоняя, догоняя.

[00:00.000]Вокал: Эдмунд Шклярский
[00:04.500]Гитара: Александр Савельев
[00:09.000]Бас-гитара: Виктор Евсеев
[00:13.500]Фортепиано: Эдмунд Шклярский
[00:18.000]Клавишные: Сергей Воронин, Юрий Ключанцев
[00:22.500]Скрипка: Юрий Ключанцев
[00:27.000]Ударные: Вадим Пономарёв
[00:31.500]
[00:32.423]Если б мне такие руки,
[00:39.641]Руки как у великана,
[00:46.744]Я б сложил их на своих коленях,
[00:53.874]Сам сидел бы тихо, тише вздоха, тише камня.
[00:59.813]
[01:03.376]Если б мне глаза такие,
[01:10.672]Чтоб все видели, преград не зная,
[01:17.968]Я б закрыл их плотно-плотно,
[01:24.928]Сам сидел бы тихо, головой качая, головой качая.
[01:33.425]
[02:03.937]Если б залилась ты смехом,
[02:11.231]С ветром косами играя,
[02:18.895]Я летел бы вслед за эхом,
[02:26.150]Дивный голос догоняя, догоняя.

人声：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
吉他：亚历山大·萨维利耶夫
贝斯：维克多·叶夫谢耶夫
钢琴：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
键盘：谢尔盖·沃罗宁
小提琴：尤里·克柳昌采夫
打击乐：瓦迪姆·波诺马列夫

假如我有这样的双手
巨人般的双手
我会把它们叠起，放在膝头
我会静静地坐着，像一声轻叹，像沉默的岩石

假如我有这样的眼睛
看清一切，不再有阻碍
我会把它们紧紧闭起，闭起
我会静静地坐着，摆动头颅，感受一切

如果笑声从你体内流溢
风儿与辫子嬉戏
我会紧随回声飞翔
去追赶、追赶那美妙的天籁

[by:紫黑色的幽灵]
[00:00.000]人声：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
[00:04.500]吉他：亚历山大·萨维利耶夫
[00:09.000]贝斯：维克多·叶夫谢耶夫
[00:13.500]钢琴：埃德蒙德·什克利亚尔斯基
[00:18.000]键盘：谢尔盖·沃罗宁
[00:22.500]小提琴：尤里·克柳昌采夫
[00:27.000]打击乐：瓦迪姆·波诺马列夫
[00:31.500]
[00:32.423]假如我有这样的双手
[00:39.641]巨人般的双手
[00:46.744]我会把它们叠起，放在膝头
[00:53.874]我会静静地坐着，像一声轻叹，像沉默的岩石
[00:59.813]
[01:03.376]假如我有这样的眼睛
[01:10.672]看清一切，不再有阻碍
[01:17.968]我会把它们紧紧闭起，闭起
[01:24.928]我会静静地坐着，摆动头颅，感受一切
[01:33.425]
[02:03.937]如果笑声从你体内流溢
[02:11.231]风儿与辫子嬉戏
[02:18.895]我会紧随回声飞翔
[02:26.150]去追赶、追赶那美妙的天籁