📝 纯歌词版本
悲しみの岸
何度もれになるたびに
最後はいつもにりこむ
君をし 君を憎み
今はもう二人の 途切れていること
付かぬ振りでいるだけ
が片翼の旅なら はばたけもせず
く悲しみの岸に打ち上げられたまま
おれには どこか心に欠けたところがあるのか
触れるすべてをしちまう
さなのか 脆さなのか わからない
でも付けば
大切なもの いつもおきざりにして
が片翼の旅なら はばたけもせず
く悲しみの岸に打ち上げられて
ただ受け入れてきた
ひとつひとつのれを
まるでのような心ですべてのドアして
君を もし失したら この旅もりさ
何も この世界につなぎ止めるものはいから
が片翼の旅なら はばたけもせず
く悲しみの岸に打ち上げられたまま
🎵 LRC歌词版本
[00:01.82]悲しみの岸
[00:21.72]
[00:22.28]何度もれになるたびに
[00:31.78]最後はいつもにりこむ
[00:42.42]君をし 君を憎み
[00:47.69]今はもう二人の 途切れていること
[00:58.33]付かぬ振りでいるだけ
[01:04.05]
[01:04.29]が片翼の旅なら はばたけもせず
[01:14.24]く悲しみの岸に打ち上げられたまま
[01:27.59]
[01:36.04]おれには どこか心に欠けたところがあるのか
[01:47.59]触れるすべてをしちまう
[01:57.00]さなのか 脆さなのか わからない
[02:07.11]でも付けば
[02:09.95]大切なもの いつもおきざりにして
[02:18.03]
[02:18.55]が片翼の旅なら はばたけもせず
[02:29.03]く悲しみの岸に打ち上げられて
[02:40.02]
[02:40.23]ただ受け入れてきた
[02:44.11]ひとつひとつのれを
[02:49.71]まるでのような心ですべてのドアして
[03:01.36]
[03:22.30]君を もし失したら この旅もりさ
[03:32.25]何も この世界につなぎ止めるものはいから
[03:44.04]
[03:44.85]が片翼の旅なら はばたけもせず
[03:54.96]く悲しみの岸に打ち上げられたまま
[04:08.89]
🌍 纯翻译歌词
悲伤的岸边
每当无数次成为败者
最终总是独自咽下苦果
爱过你 又恨过你
如今两人之间 只剩断开的联系
假装若无其事地活着
若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
就这样被冲上悲伤的岸边
我心中是否存在着 某处残缺的角落
触碰的一切都会灼伤双手
是纯粹 还是脆弱 无从知晓
但回过神来
总把最珍贵的事物 弃置身后
若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
被冲上悲伤的岸边
只是默默承受着
每一个离别时刻
用玻璃般的心 锁上所有门扉
若失去你 这旅途也将终结
因为这世上 再无可系绊之物
若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
就这样被冲上悲伤的岸边
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.82]悲伤的岸边
[00:21.72]
[00:22.28]每当无数次成为败者
[00:31.78]最终总是独自咽下苦果
[00:42.42]爱过你 又恨过你
[00:47.69]如今两人之间 只剩断开的联系
[00:58.33]假装若无其事地活着
[01:04.05]
[01:04.29]若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
[01:14.24]就这样被冲上悲伤的岸边
[01:27.59]
[01:36.04]我心中是否存在着 某处残缺的角落
[01:47.59]触碰的一切都会灼伤双手
[01:57.00]是纯粹 还是脆弱 无从知晓
[02:07.11]但回过神来
[02:09.95]总把最珍贵的事物 弃置身后
[02:18.03]
[02:18.55]若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
[02:29.03]被冲上悲伤的岸边
[02:40.02]
[02:40.23]只是默默承受着
[02:44.11]每一个离别时刻
[02:49.71]用玻璃般的心 锁上所有门扉
[03:01.36]
[03:22.30]若失去你 这旅途也将终结
[03:32.25]因为这世上 再无可系绊之物
[03:44.04]
[03:44.85]若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
[03:54.96]就这样被冲上悲伤的岸边
[04:08.89]
📝 纯歌词版本
悲しみの岸
何度もれになるたびに
最後はいつもにりこむ
君をし 君を憎み
今はもう二人の 途切れていること
付かぬ振りでいるだけ
が片翼の旅なら はばたけもせず
く悲しみの岸に打ち上げられたまま
おれには どこか心に欠けたところがあるのか
触れるすべてをしちまう
さなのか 脆さなのか わからない
でも付けば
大切なもの いつもおきざりにして
が片翼の旅なら はばたけもせず
く悲しみの岸に打ち上げられて
ただ受け入れてきた
ひとつひとつのれを
まるでのような心ですべてのドアして
君を もし失したら この旅もりさ
何も この世界につなぎ止めるものはいから
が片翼の旅なら はばたけもせず
く悲しみの岸に打ち上げられたまま
🎵 LRC歌词版本
[00:01.82]悲しみの岸
[00:21.72]
[00:22.28]何度もれになるたびに
[00:31.78]最後はいつもにりこむ
[00:42.42]君をし 君を憎み
[00:47.69]今はもう二人の 途切れていること
[00:58.33]付かぬ振りでいるだけ
[01:04.05]
[01:04.29]が片翼の旅なら はばたけもせず
[01:14.24]く悲しみの岸に打ち上げられたまま
[01:27.59]
[01:36.04]おれには どこか心に欠けたところがあるのか
[01:47.59]触れるすべてをしちまう
[01:57.00]さなのか 脆さなのか わからない
[02:07.11]でも付けば
[02:09.95]大切なもの いつもおきざりにして
[02:18.03]
[02:18.55]が片翼の旅なら はばたけもせず
[02:29.03]く悲しみの岸に打ち上げられて
[02:40.02]
[02:40.23]ただ受け入れてきた
[02:44.11]ひとつひとつのれを
[02:49.71]まるでのような心ですべてのドアして
[03:01.36]
[03:22.30]君を もし失したら この旅もりさ
[03:32.25]何も この世界につなぎ止めるものはいから
[03:44.04]
[03:44.85]が片翼の旅なら はばたけもせず
[03:54.96]く悲しみの岸に打ち上げられたまま
[04:08.89]
🌍 纯翻译歌词
悲伤的岸边
每当无数次成为败者
最终总是独自咽下苦果
爱过你 又恨过你
如今两人之间 只剩断开的联系
假装若无其事地活着
若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
就这样被冲上悲伤的岸边
我心中是否存在着 某处残缺的角落
触碰的一切都会灼伤双手
是纯粹 还是脆弱 无从知晓
但回过神来
总把最珍贵的事物 弃置身后
若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
被冲上悲伤的岸边
只是默默承受着
每一个离别时刻
用玻璃般的心 锁上所有门扉
若失去你 这旅途也将终结
因为这世上 再无可系绊之物
若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
就这样被冲上悲伤的岸边
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.82]悲伤的岸边
[00:21.72]
[00:22.28]每当无数次成为败者
[00:31.78]最终总是独自咽下苦果
[00:42.42]爱过你 又恨过你
[00:47.69]如今两人之间 只剩断开的联系
[00:58.33]假装若无其事地活着
[01:04.05]
[01:04.29]若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
[01:14.24]就这样被冲上悲伤的岸边
[01:27.59]
[01:36.04]我心中是否存在着 某处残缺的角落
[01:47.59]触碰的一切都会灼伤双手
[01:57.00]是纯粹 还是脆弱 无从知晓
[02:07.11]但回过神来
[02:09.95]总把最珍贵的事物 弃置身后
[02:18.03]
[02:18.55]若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
[02:29.03]被冲上悲伤的岸边
[02:40.02]
[02:40.23]只是默默承受着
[02:44.11]每一个离别时刻
[02:49.71]用玻璃般的心 锁上所有门扉
[03:01.36]
[03:22.30]若失去你 这旅途也将终结
[03:32.25]因为这世上 再无可系绊之物
[03:44.04]
[03:44.85]若是单翼的旅程 便无法振翅翱翔
[03:54.96]就这样被冲上悲伤的岸边
[04:08.89]