📝
纯歌词版本
编曲 : 梁邦彦
作词 : 浜田省吾
作曲 : 浜田省吾
海が見えたら起こしてあげるから
もう少し眠りなよラジオを消して
サイドシートに話し掛けてみる
そこには誰もいないのに
隠れ家のような仕事を片付けて
醒めたイルミネーション照り返す街に
眩しい笑顔と一夜の慰めを
今夜も探してる ゲームのように
曖昧な痛みが押し寄せ去ってゆく
真夜中の通りを海へと走ってる
カーラジオ繰り返す無機質なビート
まるで僕の鼓動のように Wow
誰かの腕に抱かれて眠りたい
何も奪わぬ恋に落ちて
夜ごと華やかなパレードが続く
その列に潜り込み迷い
はみ出して夜が明ける頃には
年老いた気分 何も感じることができない Wow
海が見えたら起こしてあげるから
もう少し眠りなよラジオを消して Wow
サイドシートに話し掛けてみる
そこには誰もいないのに
僕の影しかいないのに
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 梁邦彦
[00:01.000] 作词 : 浜田省吾
[00:02.000] 作曲 : 浜田省吾
[00:59.000]海が見えたら起こしてあげるから
[01:08.000]もう少し眠りなよラジオを消して
[01:18.000]サイドシートに話し掛けてみる
[01:27.000]そこには誰もいないのに
[01:37.000]隠れ家のような仕事を片付けて
[01:46.000]醒めたイルミネーション照り返す街に
[01:57.000]眩しい笑顔と一夜の慰めを
[02:06.000]今夜も探してる ゲームのように
[02:15.000]曖昧な痛みが押し寄せ去ってゆく
[02:25.000]真夜中の通りを海へと走ってる
[02:34.000]カーラジオ繰り返す無機質なビート
[02:44.000]まるで僕の鼓動のように Wow
[02:57.000]誰かの腕に抱かれて眠りたい
[03:06.000]何も奪わぬ恋に落ちて
[03:34.000]夜ごと華やかなパレードが続く
[03:44.000]その列に潜り込み迷い
[03:50.000]はみ出して夜が明ける頃には
[03:58.000]年老いた気分 何も感じることができない Wow
[04:16.000]海が見えたら起こしてあげるから
[04:25.000]もう少し眠りなよラジオを消して Wow
[04:35.000]サイドシートに話し掛けてみる
[04:44.000]そこには誰もいないのに
[04:53.000]僕の影しかいないのに
🌍
纯翻译歌词
等看到大海的时候 我再将你唤醒
再多睡一会儿吧 把收音机给关闭
我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
可明明那里空无一人
处理完藏身之处般的琐碎工作
走在那灯火阑珊 光影斑驳的街头
那耀眼的笑容 与一夜的慰藉
今夜我仍在寻觅 如同一场游戏
那份暧昧的痛楚 汹涌而来 又渐渐退去
在午夜的街道上 向着大海疾驰而去
车载电台反复播放着冰冷机械的节拍
仿佛就是我的心跳一般 Wow
此刻只想被某人拥入怀中 安然入眠
坠入一场不夺走任何东西的爱恋
每一夜 华丽的游行都在继续
潜入那队列之中 陷入迷惘
待到挣脱而出 夜色将尽之时
只觉身心苍老 再难激起任何波澜 Wow
等看到大海的时候 我再将你唤醒
再多睡一会儿吧 把收音机给关闭 Wow
我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
可明明那里空无一人
明明只有我的影子而已
🔤
LRC翻译歌词
[by:Lorenzo_Graziani]
[00:59.000]等看到大海的时候 我再将你唤醒
[01:08.000]再多睡一会儿吧 把收音机给关闭
[01:18.000]我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
[01:27.000]可明明那里空无一人
[01:37.000]处理完藏身之处般的琐碎工作
[01:46.000]走在那灯火阑珊 光影斑驳的街头
[01:57.000]那耀眼的笑容 与一夜的慰藉
[02:06.000]今夜我仍在寻觅 如同一场游戏
[02:15.000]那份暧昧的痛楚 汹涌而来 又渐渐退去
[02:25.000]在午夜的街道上 向着大海疾驰而去
[02:34.000]车载电台反复播放着冰冷机械的节拍
[02:44.000]仿佛就是我的心跳一般 Wow
[02:57.000]此刻只想被某人拥入怀中 安然入眠
[03:06.000]坠入一场不夺走任何东西的爱恋
[03:34.000]每一夜 华丽的游行都在继续
[03:44.000]潜入那队列之中 陷入迷惘
[03:50.000]待到挣脱而出 夜色将尽之时
[03:58.000]只觉身心苍老 再难激起任何波澜 Wow
[04:16.000]等看到大海的时候 我再将你唤醒
[04:25.000]再多睡一会儿吧 把收音机给关闭 Wow
[04:35.000]我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
[04:44.000]可明明那里空无一人
[04:53.000]明明只有我的影子而已
📝
纯歌词版本
编曲 : 梁邦彦
作词 : 浜田省吾
作曲 : 浜田省吾
海が見えたら起こしてあげるから
もう少し眠りなよラジオを消して
サイドシートに話し掛けてみる
そこには誰もいないのに
隠れ家のような仕事を片付けて
醒めたイルミネーション照り返す街に
眩しい笑顔と一夜の慰めを
今夜も探してる ゲームのように
曖昧な痛みが押し寄せ去ってゆく
真夜中の通りを海へと走ってる
カーラジオ繰り返す無機質なビート
まるで僕の鼓動のように Wow
誰かの腕に抱かれて眠りたい
何も奪わぬ恋に落ちて
夜ごと華やかなパレードが続く
その列に潜り込み迷い
はみ出して夜が明ける頃には
年老いた気分 何も感じることができない Wow
海が見えたら起こしてあげるから
もう少し眠りなよラジオを消して Wow
サイドシートに話し掛けてみる
そこには誰もいないのに
僕の影しかいないのに
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 梁邦彦
[00:01.000] 作词 : 浜田省吾
[00:02.000] 作曲 : 浜田省吾
[00:59.000]海が見えたら起こしてあげるから
[01:08.000]もう少し眠りなよラジオを消して
[01:18.000]サイドシートに話し掛けてみる
[01:27.000]そこには誰もいないのに
[01:37.000]隠れ家のような仕事を片付けて
[01:46.000]醒めたイルミネーション照り返す街に
[01:57.000]眩しい笑顔と一夜の慰めを
[02:06.000]今夜も探してる ゲームのように
[02:15.000]曖昧な痛みが押し寄せ去ってゆく
[02:25.000]真夜中の通りを海へと走ってる
[02:34.000]カーラジオ繰り返す無機質なビート
[02:44.000]まるで僕の鼓動のように Wow
[02:57.000]誰かの腕に抱かれて眠りたい
[03:06.000]何も奪わぬ恋に落ちて
[03:34.000]夜ごと華やかなパレードが続く
[03:44.000]その列に潜り込み迷い
[03:50.000]はみ出して夜が明ける頃には
[03:58.000]年老いた気分 何も感じることができない Wow
[04:16.000]海が見えたら起こしてあげるから
[04:25.000]もう少し眠りなよラジオを消して Wow
[04:35.000]サイドシートに話し掛けてみる
[04:44.000]そこには誰もいないのに
[04:53.000]僕の影しかいないのに
🌍
纯翻译歌词
等看到大海的时候 我再将你唤醒
再多睡一会儿吧 把收音机给关闭
我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
可明明那里空无一人
处理完藏身之处般的琐碎工作
走在那灯火阑珊 光影斑驳的街头
那耀眼的笑容 与一夜的慰藉
今夜我仍在寻觅 如同一场游戏
那份暧昧的痛楚 汹涌而来 又渐渐退去
在午夜的街道上 向着大海疾驰而去
车载电台反复播放着冰冷机械的节拍
仿佛就是我的心跳一般 Wow
此刻只想被某人拥入怀中 安然入眠
坠入一场不夺走任何东西的爱恋
每一夜 华丽的游行都在继续
潜入那队列之中 陷入迷惘
待到挣脱而出 夜色将尽之时
只觉身心苍老 再难激起任何波澜 Wow
等看到大海的时候 我再将你唤醒
再多睡一会儿吧 把收音机给关闭 Wow
我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
可明明那里空无一人
明明只有我的影子而已
🔤
LRC翻译歌词
[by:Lorenzo_Graziani]
[00:59.000]等看到大海的时候 我再将你唤醒
[01:08.000]再多睡一会儿吧 把收音机给关闭
[01:18.000]我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
[01:27.000]可明明那里空无一人
[01:37.000]处理完藏身之处般的琐碎工作
[01:46.000]走在那灯火阑珊 光影斑驳的街头
[01:57.000]那耀眼的笑容 与一夜的慰藉
[02:06.000]今夜我仍在寻觅 如同一场游戏
[02:15.000]那份暧昧的痛楚 汹涌而来 又渐渐退去
[02:25.000]在午夜的街道上 向着大海疾驰而去
[02:34.000]车载电台反复播放着冰冷机械的节拍
[02:44.000]仿佛就是我的心跳一般 Wow
[02:57.000]此刻只想被某人拥入怀中 安然入眠
[03:06.000]坠入一场不夺走任何东西的爱恋
[03:34.000]每一夜 华丽的游行都在继续
[03:44.000]潜入那队列之中 陷入迷惘
[03:50.000]待到挣脱而出 夜色将尽之时
[03:58.000]只觉身心苍老 再难激起任何波澜 Wow
[04:16.000]等看到大海的时候 我再将你唤醒
[04:25.000]再多睡一会儿吧 把收音机给关闭 Wow
[04:35.000]我试着对着副驾驶座 轻轻开口说话
[04:44.000]可明明那里空无一人
[04:53.000]明明只有我的影子而已