Smilin' In The End

歌手: REO Speedwagon • 时间:

📝 纯歌词版本

Can't really say it's been a good year
I know I'll see better days
Some things that shouldn't have been going on around here
Have been going on anyways
I was face down in a pool of my own self-pity
Gotta pick myself up and get out of this city
Gotta leave before I hurt someone
There's a place somewhere I'm gonna find
Where I can feel safe and leave it all behind
Gonna get away and have myself a little fun
'Cause you can knock me down, run me over
Back up and run me down again
You ain't the first - I've been treated worse
Guess I oughta be more careful choosing my friends
Well, you can leave me cold - I'll recover
Say nasty things about my mother
Well, you can beat me, mistreat me
But guess who'll be smilin' in the end?
Playin' in bands since I was a kid
Always part of the brotherhood
But a lonely, only child
Only barely understood
I was told I'd never make it so many times before
The best and the brightest had shown me the door
But the more they tried to hold me back, the stronger I got
They said my songs were too simple, my voice was too weak
Said I was too young, too dumb, too much of a freak
They thought they could write me off
But there's somethin' they forgot
'Cause you can knock me down, run me over
Back up and run me down again
You ain't the first - I've been treated worse
Guess I oughta be more careful choosing my friends
Well, you can leave me cold - I'll recover
Say nasty things about my mother
Well, you can beat me, mistreat me
But guess who'll be smilin' in the end?
I won't say I ain't had my share of good luck
Good luck is fine, it just ain't enough
'Cause you can knock me down, run me over
Back up and run me down again
You ain't the first - I've been treated worse
Guess I oughta be more careful choosing my friends
Well, you can leave me cold - I'll recover
Say nasty things about my mother
Well, you can beat me, mistreat me
But guess who'll be smilin' in the end?

🎵 LRC歌词版本

[00:08.46]Can't really say it's been a good year
[00:11.28]I know I'll see better days
[00:15.81]Some things that shouldn't have been going on around here
[00:19.41]Have been going on anyways
[00:23.13]I was face down in a pool of my own self-pity
[00:26.40]Gotta pick myself up and get out of this city
[00:30.60]Gotta leave before I hurt someone
[00:37.38]There's a place somewhere I'm gonna find
[00:41.22]Where I can feel safe and leave it all behind
[00:45.36]Gonna get away and have myself a little fun
[00:51.84]'Cause you can knock me down, run me over
[00:55.35]Back up and run me down again
[00:59.91]You ain't the first - I've been treated worse
[01:03.15]Guess I oughta be more careful choosing my friends
[01:06.72]Well, you can leave me cold - I'll recover
[01:09.21]Say nasty things about my mother
[01:14.01]Well, you can beat me, mistreat me
[01:16.47]But guess who'll be smilin' in the end?
[01:22.53]Playin' in bands since I was a kid
[01:25.38]Always part of the brotherhood
[01:29.70]But a lonely, only child
[01:32.73]Only barely understood
[01:36.51]I was told I'd never make it so many times before
[01:40.32]The best and the brightest had shown me the door
[01:43.77]But the more they tried to hold me back, the stronger I got
[01:47.88]They said my songs were too simple, my voice was too weak
[01:54.33]Said I was too young, too dumb, too much of a freak
[01:58.71]They thought they could write me off
[02:01.41]But there's somethin' they forgot
[02:02.61]'Cause you can knock me down, run me over
[02:10.35]Back up and run me down again
[02:13.56]You ain't the first - I've been treated worse
[02:16.56]Guess I oughta be more careful choosing my friends
[02:20.58]Well, you can leave me cold - I'll recover
[02:25.47]Say nasty things about my mother
[02:28.26]Well, you can beat me, mistreat me
[02:30.12]But guess who'll be smilin' in the end?
[02:37.50]I won't say I ain't had my share of good luck
[02:46.02]Good luck is fine, it just ain't enough
[02:47.58]'Cause you can knock me down, run me over
[02:57.42]Back up and run me down again
[03:00.84]You ain't the first - I've been treated worse
[03:04.02]Guess I oughta be more careful choosing my friends
[03:07.74]Well, you can leave me cold - I'll recover
[03:12.09]Say nasty things about my mother
[03:15.12]Well, you can beat me, mistreat me
[03:17.16]But guess who'll be smilin' in the end?

🌍 纯翻译歌词

实在不能说这是顺遂的一年
但我知道好时光终会来临
那些本不该发生的荒唐事
却在此地接二连三上演
我曾深陷自怜的泥沼无法自拔
现在必须振作离开这座城
趁伤害他人前及时抽身
在远方某处我将找到归宿
能卸下重担获得片刻安宁
远走高飞去寻觅欢愉时光
任你击倒我 反复碾压我
倒车再来将我彻底摧毁
你非首恶 更狠毒的大有人在
或许我该更谨慎选择友人
任你冷落我 我自会痊愈
任你恶毒诋毁我的母亲
任你殴打我 虐待我
但最终笑到最后的会是谁?
自幼便与音乐相伴成长
乐队兄弟始终情同手足
但那个孤独的独生子啊
鲜少被人真正理解懂得
无数次听人说我不可能成功
精英们曾将我拒之门外
但他们越是打压 我越顽强
他们说我的歌太过简单
说我太年轻愚蠢像个怪胎
以为能将我彻底否定
却忘了关键的一点
任你击倒我 反复碾压我
倒车再来将我彻底摧毁
你非首恶 更狠毒的大有人在
或许我该更谨慎选择友人
任你冷落我 我自会痊愈
任你恶毒诋毁我的母亲
任你殴打我 虐待我
但最终笑到最后的会是谁?
我不否认也曾受幸运眷顾
但好运终究不是长久之计
任你击倒我 反复碾压我
倒车再来将我彻底摧毁
你非首恶 更狠毒的大有人在
或许我该更谨慎选择友人
任你冷落我 我自会痊愈
任你恶毒诋毁我的母亲
任你殴打我 虐待我
但最终笑到最后的会是谁?

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.46]实在不能说这是顺遂的一年
[00:11.28]但我知道好时光终会来临
[00:15.81]那些本不该发生的荒唐事
[00:19.41]却在此地接二连三上演
[00:23.13]我曾深陷自怜的泥沼无法自拔
[00:26.40]现在必须振作离开这座城
[00:30.60]趁伤害他人前及时抽身
[00:37.38]在远方某处我将找到归宿
[00:41.22]能卸下重担获得片刻安宁
[00:45.36]远走高飞去寻觅欢愉时光
[00:51.84]任你击倒我 反复碾压我
[00:55.35]倒车再来将我彻底摧毁
[00:59.91]你非首恶 更狠毒的大有人在
[01:03.15]或许我该更谨慎选择友人
[01:06.72]任你冷落我 我自会痊愈
[01:09.21]任你恶毒诋毁我的母亲
[01:14.01]任你殴打我 虐待我
[01:16.47]但最终笑到最后的会是谁?
[01:22.53]自幼便与音乐相伴成长
[01:25.38]乐队兄弟始终情同手足
[01:29.70]但那个孤独的独生子啊
[01:32.73]鲜少被人真正理解懂得
[01:36.51]无数次听人说我不可能成功
[01:40.32]精英们曾将我拒之门外
[01:43.77]但他们越是打压 我越顽强
[01:47.88]他们说我的歌太过简单
[01:54.33]说我太年轻愚蠢像个怪胎
[01:58.71]以为能将我彻底否定
[02:01.41]却忘了关键的一点
[02:02.61]任你击倒我 反复碾压我
[02:10.35]倒车再来将我彻底摧毁
[02:13.56]你非首恶 更狠毒的大有人在
[02:16.56]或许我该更谨慎选择友人
[02:20.58]任你冷落我 我自会痊愈
[02:25.47]任你恶毒诋毁我的母亲
[02:28.26]任你殴打我 虐待我
[02:30.12]但最终笑到最后的会是谁?
[02:37.50]我不否认也曾受幸运眷顾
[02:46.02]但好运终究不是长久之计
[02:47.58]任你击倒我 反复碾压我
[02:57.42]倒车再来将我彻底摧毁
[03:00.84]你非首恶 更狠毒的大有人在
[03:04.02]或许我该更谨慎选择友人
[03:07.74]任你冷落我 我自会痊愈
[03:12.09]任你恶毒诋毁我的母亲
[03:15.12]任你殴打我 虐待我
[03:17.16]但最终笑到最后的会是谁?

📝 纯歌词版本

Can't really say it's been a good year
I know I'll see better days
Some things that shouldn't have been going on around here
Have been going on anyways
I was face down in a pool of my own self-pity
Gotta pick myself up and get out of this city
Gotta leave before I hurt someone
There's a place somewhere I'm gonna find
Where I can feel safe and leave it all behind
Gonna get away and have myself a little fun
'Cause you can knock me down, run me over
Back up and run me down again
You ain't the first - I've been treated worse
Guess I oughta be more careful choosing my friends
Well, you can leave me cold - I'll recover
Say nasty things about my mother
Well, you can beat me, mistreat me
But guess who'll be smilin' in the end?
Playin' in bands since I was a kid
Always part of the brotherhood
But a lonely, only child
Only barely understood
I was told I'd never make it so many times before
The best and the brightest had shown me the door
But the more they tried to hold me back, the stronger I got
They said my songs were too simple, my voice was too weak
Said I was too young, too dumb, too much of a freak
They thought they could write me off
But there's somethin' they forgot
'Cause you can knock me down, run me over
Back up and run me down again
You ain't the first - I've been treated worse
Guess I oughta be more careful choosing my friends
Well, you can leave me cold - I'll recover
Say nasty things about my mother
Well, you can beat me, mistreat me
But guess who'll be smilin' in the end?
I won't say I ain't had my share of good luck
Good luck is fine, it just ain't enough
'Cause you can knock me down, run me over
Back up and run me down again
You ain't the first - I've been treated worse
Guess I oughta be more careful choosing my friends
Well, you can leave me cold - I'll recover
Say nasty things about my mother
Well, you can beat me, mistreat me
But guess who'll be smilin' in the end?

🎧 猜你喜欢

After Tonight

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

Back on the Road Again

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

Back In My Heart Again

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

The White Snows of Winter

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

Keep on Loving You

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

Love of a Lifetime

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

Can't Fight This Feeling

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

Keep On Loving You

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词

The Key (Live)

👤 歌手:REO Speedwagon
查看歌词
正在播放: Smilin' In The End
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Smilin' In The End
REO Speedwagon