Дороги

作词 : Ю. Слатов
 作曲 : Ю. Слатов
Дороги
Снова дорога Во сне,
Снова тревога Во мне,
Будто опять я вернулся туда…
Где я два года Служил,
Эту страну не забыл,
Но никогда, никогда не вернусь я туда...
Но не позабыть Тех дорог,
Нет, не позабыть Тех тревог,
Мужества урок,
Что той страной нам был дан...
Не забудем мы Тебя,
В памяти всегда Храня.
Близкий и чужой,
Нищий, но родной Афганистан.
Снова ночью вздрогну Я,
Будто пуля рядом Прошла,
Будто снова бой И куда-то бежать...
Встану у окна, Закурю,
И на юг печальней Взгляну,
И до утра Буду снова тебя вспоминать...
Но не позабыть Тех дорог,
Нет, не позабыть Тех тревог,
Мужества урок,
Что той страной нам был дан...
Не забудем мы Тебя,
В памяти всегда Храня.
Близкий и чужой,
Нищий, но родной Афганистан.
Но не позабыть Тех дорог,
Нет, не позабыть Тех тревог,
Мужества урок,
Что той страной нам был дан...
Не забудем мы Тебя,
В памяти всегда Храня.
Близкий и чужой,
Нищий, но родной Афганистан.

[00:00.000] 作词 : Ю. Слатов
[00:00.000] 作曲 : Ю. Слатов
[00:00.000]Дороги
[00:33.000]Снова дорога Во сне,
[00:37.000]Снова тревога Во мне,
[00:42.000]Будто опять я вернулся туда…
[00:49.000]Где я два года Служил,
[00:53.000]Эту страну не забыл,
[00:57.000]Но никогда, никогда не вернусь я туда...
[01:05.000]Но не позабыть Тех дорог,
[01:10.000]Нет, не позабыть Тех тревог,
[01:13.000]Мужества урок,
[01:15.000]Что той страной нам был дан...
[01:21.000]Не забудем мы Тебя,
[01:25.000]В памяти всегда Храня.
[01:29.000]Близкий и чужой,
[01:31.000]Нищий, но родной Афганистан.
[01:41.000]Снова ночью вздрогну Я,
[01:44.500]Будто пуля рядом Прошла,
[01:49.000]Будто снова бой И куда-то бежать...
[01:57.000]Встану у окна, Закурю,
[02:01.000]И на юг печальней Взгляну,
[02:05.000]И до утра Буду снова тебя вспоминать...
[02:12.000]Но не позабыть Тех дорог,
[02:17.000]Нет, не позабыть Тех тревог,
[02:21.000]Мужества урок,
[02:23.000]Что той страной нам был дан...
[02:29.000]Не забудем мы Тебя,
[02:33.000]В памяти всегда Храня.
[02:37.000]Близкий и чужой,
[02:39.000]Нищий, но родной Афганистан.
[03:35.000]Но не позабыть Тех дорог,
[03:39.000]Нет, не позабыть Тех тревог,
[03:43.000]Мужества урок,
[03:45.000]Что той страной нам был дан...
[03:51.000]Не забудем мы Тебя,
[03:55.000]В памяти всегда Храня.
[03:59.000]Близкий и чужой,
[04:01.000]Нищий, но родной Афганистан.

道路
道路再次浮现梦中，
焦躁再次席卷全身，
好像我又回到那里。
我曾在此服役两年，
那个国度难以忘记，
但我永远不会折返…
毋忘曾经走过的路，
毋忘耳边警报咆哮，
在这片土地的经历，
给予我勇气的试炼。
我们不会忘记这里，
那段回忆刻骨铭心。
不论是什么样的人，
在那里都是可怜人。
我晚上又做了个梦，
梦中子弹呼啸经过，
仿佛回到那场战斗…
我在窗边吞云吐雾，
满心悲戚眺望南方，
回忆萦绕直至天明…
毋忘曾经走过的路，
毋忘耳边警报咆哮，
在这片土地的经历，
给予我勇气的试炼。
我们不会忘记这里，
那段回忆刻骨铭心。
不论是什么样的人，
在那里都是可怜人。
毋忘曾经走过的路，
毋忘耳边警报咆哮，
在这片土地的经历，
给予我勇气的试炼。
我们不会忘记这里，
那段回忆刻骨铭心。
不论是什么样的人，
在那里都是可怜人。

[by:777-200LR]
[00:00.000]道路
[00:33.000]道路再次浮现梦中，
[00:37.000]焦躁再次席卷全身，
[00:42.000]好像我又回到那里。
[00:49.000]我曾在此服役两年，
[00:53.000]那个国度难以忘记，
[00:57.000]但我永远不会折返…
[01:05.000]毋忘曾经走过的路，
[01:10.000]毋忘耳边警报咆哮，
[01:13.000]在这片土地的经历，
[01:15.000]给予我勇气的试炼。
[01:21.000]我们不会忘记这里，
[01:25.000]那段回忆刻骨铭心。
[01:29.000]不论是什么样的人，
[01:31.000]在那里都是可怜人。
[01:41.000]我晚上又做了个梦，
[01:44.500]梦中子弹呼啸经过，
[01:49.000]仿佛回到那场战斗…
[01:57.000]我在窗边吞云吐雾，
[02:01.000]满心悲戚眺望南方，
[02:05.000]回忆萦绕直至天明…
[02:12.000]毋忘曾经走过的路，
[02:17.000]毋忘耳边警报咆哮，
[02:21.000]在这片土地的经历，
[02:23.000]给予我勇气的试炼。
[02:29.000]我们不会忘记这里，
[02:33.000]那段回忆刻骨铭心。
[02:37.000]不论是什么样的人，
[02:39.000]在那里都是可怜人。
[03:35.000]毋忘曾经走过的路，
[03:39.000]毋忘耳边警报咆哮，
[03:43.000]在这片土地的经历，
[03:45.000]给予我勇气的试炼。
[03:51.000]我们不会忘记这里，
[03:55.000]那段回忆刻骨铭心。
[03:59.000]不论是什么样的人，
[04:01.000]在那里都是可怜人。