きよしのズンドコ節

歌手:氷川きよし • 时间:

📝 纯歌词版本

(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)
風に吹かれて 花が散る
雨に濡れても 花が散る
咲いた花なら いつか散る
おなじさだめの 恋の花
向こう横丁の ラーメン屋
赤いあの娘の チャイナ服
そっと目くばせ チャーシューを
いつもおまけに 2・3枚
(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)

明日 明後日 明々後日
変わる心の 風車
胸に泪が あふれても
顔にゃ出せない 男なら
角のガソリン スタンドの
オイルまみれの お下げ发
なぜかまぶしい 糸切り歯
こぼれエクボが 气にかかる

(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)
辛い時でも 泣き言は
口を結んで 一文字
いつかかならず 故郷へ
錦かざって 帰るから
守り袋を 抱きしめて
お国訛りで 歌うのさ
西の空見て 呼んでみる
遠くやさしい お母さん
(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)

🎵 LRC歌词版本

[00:19.455](ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)
[00:28.481]風に吹かれて 花が散る
[00:33.075]雨に濡れても 花が散る
[00:37.917]咲いた花なら いつか散る
[00:42.464]おなじさだめの 恋の花
[00:51.297]向こう横丁の ラーメン屋
[00:55.914]赤いあの娘の チャイナ服
[01:00.505]そっと目くばせ チャーシューを
[01:04.146]いつもおまけに 2・3枚
[01:09.261](ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)
[01:18.280]
[01:27.437]明日 明後日 明々後日
[01:31.912]変わる心の 風車
[01:36.674]胸に泪が あふれても
[01:41.198]顔にゃ出せない 男なら
[01:50.398]角のガソリン スタンドの
[01:54.748]オイルまみれの お下げ发
[01:59.328]なぜかまぶしい 糸切り歯
[02:03.042]こぼれエクボが 气にかかる
[02:08.501]
[02:26.248](ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)
[02:35.330]辛い時でも 泣き言は
[02:39.856]口を結んで 一文字
[02:44.553]いつかかならず 故郷へ
[02:49.100]錦かざって 帰るから
[02:58.295]守り袋を 抱きしめて
[03:02.586]お国訛りで 歌うのさ
[03:07.079]西の空見て 呼んでみる
[03:11.015]遠くやさしい お母さん
[03:16.080](ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)

🌍 纯翻译歌词

zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko
狂风吹袭 花朵零落
暴雨倾盆 花朵凋落
只要是花开 终究会花谢
同样的命运 恋爱之花
对面小巷的拉面店
穿著红旗袍的店员小妹
不著痕迹的使个眼色
叉烧总会多给我几片
zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko
明天 后天 大后天
变心的速度就像 转个不停的风车
就算心里难过得 都快哭出来了
也绝不让任何人看穿 这是身为男儿的气慨
转角的加油站 浑身油垢的打工妹子
总是梳著两根辫子 努力工作着
她那神采奕奕 有虎牙的可爱笑容
不知道为什么 我觉得好耀眼
zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko
痛苦的时候也一样
也绝没有一句怨言
我相信我总有一天
一定会衣锦还乡
紧握着我的护身符
用家乡话尽情欢唱
往西边的天空 大声呼喊着
在远方的慈母啊
zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko

🔤 LRC翻译歌词

[by:演歌之魂]
[00:19.455]zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko
[00:28.481]狂风吹袭 花朵零落
[00:33.075]暴雨倾盆 花朵凋落
[00:37.917]只要是花开 终究会花谢
[00:42.464]同样的命运 恋爱之花
[00:51.297]对面小巷的拉面店
[00:55.914]穿著红旗袍的店员小妹
[01:00.505]不著痕迹的使个眼色
[01:04.146]叉烧总会多给我几片
[01:09.261]zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko
[01:27.437]明天 后天 大后天
[01:31.912]变心的速度就像 转个不停的风车
[01:36.674]就算心里难过得 都快哭出来了
[01:41.198]也绝不让任何人看穿 这是身为男儿的气慨
[01:50.398]转角的加油站 浑身油垢的打工妹子
[01:54.748]总是梳著两根辫子 努力工作着
[01:59.328]她那神采奕奕 有虎牙的可爱笑容
[02:03.042]不知道为什么 我觉得好耀眼
[02:26.248]zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko
[02:35.330]痛苦的时候也一样
[02:39.856]也绝没有一句怨言
[02:44.553]我相信我总有一天
[02:49.100]一定会衣锦还乡
[02:58.295]紧握着我的护身符
[03:02.586]用家乡话尽情欢唱
[03:07.079]往西边的天空 大声呼喊着
[03:11.015]在远方的慈母啊
[03:16.080]zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko

📝 纯歌词版本

(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)
風に吹かれて 花が散る
雨に濡れても 花が散る
咲いた花なら いつか散る
おなじさだめの 恋の花
向こう横丁の ラーメン屋
赤いあの娘の チャイナ服
そっと目くばせ チャーシューを
いつもおまけに 2・3枚
(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)

明日 明後日 明々後日
変わる心の 風車
胸に泪が あふれても
顔にゃ出せない 男なら
角のガソリン スタンドの
オイルまみれの お下げ发
なぜかまぶしい 糸切り歯
こぼれエクボが 气にかかる

(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)
辛い時でも 泣き言は
口を結んで 一文字
いつかかならず 故郷へ
錦かざって 帰るから
守り袋を 抱きしめて
お国訛りで 歌うのさ
西の空見て 呼んでみる
遠くやさしい お母さん
(ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ)

🎧 猜你喜欢

未来

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
出处:《梦比优斯奥特曼剧场版;梦比优斯奥特曼和奥特兄弟》
 银河の果て 希望の光
 まだ见ぬ未来(あす)を 探して
 いつもそばにいるから
 もっともっと 强く Let's go fight!
 もっともっと 高く Fly!
 向かい风に あきらめない 君と仆の誓い
 今がすべてじゃない 苦しみが爱...
查看歌词

お富さん

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
粋な黒塀 见越しの松に
仇 な姿の  洗い髪
死んだ筈だよ お富さん
生きていたとは  お釈迦さまでも
知らぬ仏の  お富さん
エーサォ ー  玄冶店
过 ぎた昔を  恨むじゃな いが
风も沁みるよ 伤の迹
久しぶりだな お富さん
今じゃ呼び名も  切られの与三よ
これで一分じゃ  お富さん
エーサ...
查看歌词

おんなの宿

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
想い出に降る 雨もある
恋にぬれゆく 傘もあろ
伊豆の夜雨を 湯舟できば
明日の別れが つらくなる

たとえひと汽車 おくれても
すぐに別れは くるものを
わざとおくらす 時計の針は
女ごころの かなしさよ

もえて火となれ 灰になれ
添えぬ恋なら さだめなら
浮いてさわいだ 夜の明け方は
箸を持つ...
查看歌词

かえり船

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
波の背の背に 揺られて揺れて
月の潮路の かえり船
霞む故国よ 小島の沖じゃ
夢もわびしく よみがえる

捨てた未練が 未練となって
今も昔の 切なさよ
瞼あわせりゃ 瞼にしみる
霧の波止場の 銅鑼(ドラ)の

熱いなみだも 故国に着けば
うれし涙と 変わるだろう
鴎ゆくなら 男のこころ
せめてあの...
查看歌词

三味線旅がらす

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
流れ长胁差(ながどす) 拨(ばち)に替え
三味线(しゃみ)を抱き寝の 渡り鸟
风の吹きよで 掌(てのひら)返す
そんな浮世を 斜(はす)にみて
エ一 チントンシャン (缲り返し)
气まま向くまま 呗まくら
惚れたはれたの 身の锖(さび)は
落とし切れずに 颊(ほお)かぶり
柳 新芽(しんめ)も あれ...
查看歌词

北国の春

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
白樺 青空 南風
こぶし咲くあの丘北国の ああ北国の春
季節が都会では わからないだろと
届いたおふくろの 小さな包み
あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな
雪どけ せせらぎ 丸木橋
からまつの芽がふく北国の ああ北国の春
好きだとおたがいに いいだせないまま
別れてもう五年 あの娘はどうしてる
あの故郷...
查看歌词

上海エトランゼ

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
夜霧ににじんだ 外灘(バンド)の灯り
ジャンクを浮かべた 運河のほとり
こころ迷わす 恋の街
花のホールで 見る夢は
虹のカクテル シャンデリア
上海 上海エトランゼ
夜更けのフロアで ステップ踏めば
ドレスの裾さえ 妖しく揺れた
紅いランタン 石だたみ
逢えば別れの 切なさに
ついて来るのは 影ば...
查看歌词

夕焼けとんび

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
夕焼け 空が まっかっか
とんびがくるりと 輪をかいた
ホーイ ノホイ
そこから 東京が  見える かい
見えたらここまで 降りて来な
火 傷をせぬうち
早ッコヨ ホーイホイ
上りの 汽車が ピーポッポ
とんびもつられて 笛吹いた
ホーイ ノホイ
兄ちゃんはどうし て  いるん だい
ちょっぴり教え...
查看歌词

街のサンドイッチマン

👤 歌手:氷川きよし
📝 歌词预览
ロイ ド眼鏡に  燕尾服
泣いたら 燕 が 笑う だろ
涙 出 た 時ゃ 空を 見る
サンドイッチマン  サンドイッチマン
俺らは 街のお道化者(ドケもの)
呆(とぼ)け 笑顔 で  今日もゆく
嘆きは誰 でも 知っ ている
この世は悲哀(ひあい)の  海だ もの
泣い ちゃ いけない  男 だよ
...
查看歌词
正在播放: きよしのズンドコ節
0:00 / 0:00
加载歌词中...
きよしのズンドコ節
氷川きよし