Life Is Too Short (live)

歌手： Scorpions • 时间：2026-05-17 14:19:01

📝 纯歌词版本

作词 : Klaus Meine
 作曲 : Rudolf Schenker
Have you ever seen the morning?
When the sun comes up the shore
And the silence teach the beauty for the sound

Have you ever set there waiting?
For the time to stand still
For all the worlds and stars
From turning around

And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short

Have you ever seen the glory?
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love

Have you ever set there waiting?
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run (and you run)
'Cause life is too short
And you run (and you run)
'Cause life is too short
And you run (and you run)
'Cause life is too short
And you run (and you run)
'Cause life is too short

There’s a time that turns
Turn back time
But I don’t see I can
It only works
If you believe in the truth

But there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
'Cause life is too short
And I run (and I run)
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run (and I run)
'Cause life is too short

And I run And I run And I run
And I run And I run …

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Klaus Meine
[00:01.000] 作曲 : Rudolf Schenker
[00:35.440]Have you ever seen the morning?
[00:39.169]When the sun comes up the shore
[00:42.809]And the silence teach the beauty for the sound
[00:48.999]
[00:50.269]Have you ever set there waiting?
[00:54.149]For the time to stand still
[00:57.109]For all the worlds and stars
[01:00.999]From turning around
[01:04.160]
[01:05.319]And you run
[01:07.240]'Cause life is too short
[01:12.220]And you run
[01:14.460]'Cause life is too short
[01:18.80]
[01:19.539]Have you ever seen the glory?
[01:23.50]When the moon is on the rise
[01:26.940]And the dreams are close
[01:29.300]To the ones that we love
[01:32.600]
[01:34.710]Have you ever set there waiting?
[01:38.320]For heaven to give a sign
[01:41.179]So we could find the place
[01:44.169]Where angels come from
[01:48.70]
[01:49.109]And you run (and you run)
[01:51.449]'Cause life is too short
[01:56.399]And you run (and you run)
[01:58.729]'Cause life is too short
[02:04.240]And you run (and you run)
[02:06.589]'Cause life is too short
[02:11.900]And you run (and you run)
[02:13.930]'Cause life is too short
[02:17.480]
[02:19.460]There’s a time that turns
[02:21.350]Turn back time
[02:23.179]But I don’t see I can
[02:26.30]It only works
[02:27.770]If you believe in the truth
[02:33.460]
[02:33.850]But there’s a time to live
[02:36.310]And a time to cry
[02:37.900]But if you’re by my side
[02:41.0]I will try to catch a star
[02:44.740]I’ll try to catch a star
[02:48.200]Just for you
[02:55.840]
[03:21.570]And I run
[03:23.810]'Cause life is too short
[03:29.80]And I run (and I run)
[03:31.310]'Cause life is too short
[03:36.820]And I run
[03:39.90]'Cause life is too short
[03:44.130]And I run (and I run)
[03:46.600]'Cause life is too short
[03:50.480]
[03:53.110]And I run And I run And I run
[04:16.470]And I run And I run …

🌍 纯翻译歌词

你曾经见过那样的清晨吗？
当太阳从海平面缓缓升起
而后寂静发出一种优美的声响
你曾经在那儿停歇吗？
为了静止的那一刻
为了世界恢复沉寂的那一刻
从转动不息的生命
然后你开始奔跑
因为生命如此短暂
然后你无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
你曾经见过万物生长的一刻吗？
当夜幕降临
梦想停歇
为了我们不变的热爱
你曾坐在那儿等待吗？
为了天堂的召唤
因此我们能寻找到
天使的栖息地
然后你开始奔跑
因为生命如此短暂
然后你无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
然后你开始奔跑
因为生命如此短暂
然后你无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
现在是转变的时候
时光倒流
但我无法说我能够
它确实转动着
事实上如果你相信
生命持续转动着
哭泣的时刻
但如果你在我身边
我将努力俘获一颗流星
我将努力接住一颗星
一切只为你
然后我开始奔跑
因为生命太短暂
然后我无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
然后我开始奔跑
因为生命太短暂
然后我无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
太短暂 太短暂
生命太过短暂

🔤 LRC翻译歌词

[by:米_玖]
[00:35.440]你曾经见过那样的清晨吗？
[00:39.169]当太阳从海平面缓缓升起
[00:42.809]而后寂静发出一种优美的声响
[00:50.269]你曾经在那儿停歇吗？
[00:54.149]为了静止的那一刻
[00:57.109]为了世界恢复沉寂的那一刻
[01:00.999]从转动不息的生命
[01:05.319]然后你开始奔跑
[01:07.240]因为生命如此短暂
[01:12.220]然后你无止尽的狂奔
[01:14.460]因为生命终究消逝
[01:19.539]你曾经见过万物生长的一刻吗？
[01:23.50]当夜幕降临
[01:26.940]梦想停歇
[01:29.300]为了我们不变的热爱
[01:34.710]你曾坐在那儿等待吗？
[01:38.320]为了天堂的召唤
[01:41.179]因此我们能寻找到
[01:44.169]天使的栖息地
[01:49.109]然后你开始奔跑
[01:51.449]因为生命如此短暂
[01:56.399]然后你无止尽的狂奔
[01:58.729]因为生命终究消逝
[02:04.240]然后你开始奔跑
[02:06.589]因为生命如此短暂
[02:11.900]然后你无止尽的狂奔
[02:13.930]因为生命终究消逝
[02:19.460]现在是转变的时候
[02:21.350]时光倒流
[02:23.179]但我无法说我能够
[02:26.30]它确实转动着
[02:27.770]事实上如果你相信
[02:33.850]生命持续转动着
[02:36.310]哭泣的时刻
[02:37.900]但如果你在我身边
[02:41.0]我将努力俘获一颗流星
[02:44.740]我将努力接住一颗星
[02:48.200]一切只为你
[03:21.570]然后我开始奔跑
[03:23.810]因为生命太短暂
[03:29.80]然后我无止尽的狂奔
[03:31.310]因为生命终究消逝
[03:36.820]然后我开始奔跑
[03:39.90]因为生命太短暂
[03:44.130]然后我无止尽的狂奔
[03:46.600]因为生命终究消逝
[03:53.110]太短暂 太短暂
[04:16.470]生命太过短暂

📝 纯歌词版本

作词 : Klaus Meine
 作曲 : Rudolf Schenker
Have you ever seen the morning?
When the sun comes up the shore
And the silence teach the beauty for the sound

Have you ever set there waiting?
For the time to stand still
For all the worlds and stars
From turning around

And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short

Have you ever seen the glory?
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love

Have you ever set there waiting?
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run (and you run)
'Cause life is too short
And you run (and you run)
'Cause life is too short
And you run (and you run)
'Cause life is too short
And you run (and you run)
'Cause life is too short

There’s a time that turns
Turn back time
But I don’t see I can
It only works
If you believe in the truth

But there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
'Cause life is too short
And I run (and I run)
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run (and I run)
'Cause life is too short

And I run And I run And I run
And I run And I run …

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Klaus Meine
[00:01.000] 作曲 : Rudolf Schenker
[00:35.440]Have you ever seen the morning?
[00:39.169]When the sun comes up the shore
[00:42.809]And the silence teach the beauty for the sound
[00:48.999]
[00:50.269]Have you ever set there waiting?
[00:54.149]For the time to stand still
[00:57.109]For all the worlds and stars
[01:00.999]From turning around
[01:04.160]
[01:05.319]And you run
[01:07.240]'Cause life is too short
[01:12.220]And you run
[01:14.460]'Cause life is too short
[01:18.80]
[01:19.539]Have you ever seen the glory?
[01:23.50]When the moon is on the rise
[01:26.940]And the dreams are close
[01:29.300]To the ones that we love
[01:32.600]
[01:34.710]Have you ever set there waiting?
[01:38.320]For heaven to give a sign
[01:41.179]So we could find the place
[01:44.169]Where angels come from
[01:48.70]
[01:49.109]And you run (and you run)
[01:51.449]'Cause life is too short
[01:56.399]And you run (and you run)
[01:58.729]'Cause life is too short
[02:04.240]And you run (and you run)
[02:06.589]'Cause life is too short
[02:11.900]And you run (and you run)
[02:13.930]'Cause life is too short
[02:17.480]
[02:19.460]There’s a time that turns
[02:21.350]Turn back time
[02:23.179]But I don’t see I can
[02:26.30]It only works
[02:27.770]If you believe in the truth
[02:33.460]
[02:33.850]But there’s a time to live
[02:36.310]And a time to cry
[02:37.900]But if you’re by my side
[02:41.0]I will try to catch a star
[02:44.740]I’ll try to catch a star
[02:48.200]Just for you
[02:55.840]
[03:21.570]And I run
[03:23.810]'Cause life is too short
[03:29.80]And I run (and I run)
[03:31.310]'Cause life is too short
[03:36.820]And I run
[03:39.90]'Cause life is too short
[03:44.130]And I run (and I run)
[03:46.600]'Cause life is too short
[03:50.480]
[03:53.110]And I run And I run And I run
[04:16.470]And I run And I run …

🌍 纯翻译歌词

你曾经见过那样的清晨吗？
当太阳从海平面缓缓升起
而后寂静发出一种优美的声响
你曾经在那儿停歇吗？
为了静止的那一刻
为了世界恢复沉寂的那一刻
从转动不息的生命
然后你开始奔跑
因为生命如此短暂
然后你无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
你曾经见过万物生长的一刻吗？
当夜幕降临
梦想停歇
为了我们不变的热爱
你曾坐在那儿等待吗？
为了天堂的召唤
因此我们能寻找到
天使的栖息地
然后你开始奔跑
因为生命如此短暂
然后你无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
然后你开始奔跑
因为生命如此短暂
然后你无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
现在是转变的时候
时光倒流
但我无法说我能够
它确实转动着
事实上如果你相信
生命持续转动着
哭泣的时刻
但如果你在我身边
我将努力俘获一颗流星
我将努力接住一颗星
一切只为你
然后我开始奔跑
因为生命太短暂
然后我无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
然后我开始奔跑
因为生命太短暂
然后我无止尽的狂奔
因为生命终究消逝
太短暂 太短暂
生命太过短暂

🔤 LRC翻译歌词

[by:米_玖]
[00:35.440]你曾经见过那样的清晨吗？
[00:39.169]当太阳从海平面缓缓升起
[00:42.809]而后寂静发出一种优美的声响
[00:50.269]你曾经在那儿停歇吗？
[00:54.149]为了静止的那一刻
[00:57.109]为了世界恢复沉寂的那一刻
[01:00.999]从转动不息的生命
[01:05.319]然后你开始奔跑
[01:07.240]因为生命如此短暂
[01:12.220]然后你无止尽的狂奔
[01:14.460]因为生命终究消逝
[01:19.539]你曾经见过万物生长的一刻吗？
[01:23.50]当夜幕降临
[01:26.940]梦想停歇
[01:29.300]为了我们不变的热爱
[01:34.710]你曾坐在那儿等待吗？
[01:38.320]为了天堂的召唤
[01:41.179]因此我们能寻找到
[01:44.169]天使的栖息地
[01:49.109]然后你开始奔跑
[01:51.449]因为生命如此短暂
[01:56.399]然后你无止尽的狂奔
[01:58.729]因为生命终究消逝
[02:04.240]然后你开始奔跑
[02:06.589]因为生命如此短暂
[02:11.900]然后你无止尽的狂奔
[02:13.930]因为生命终究消逝
[02:19.460]现在是转变的时候
[02:21.350]时光倒流
[02:23.179]但我无法说我能够
[02:26.30]它确实转动着
[02:27.770]事实上如果你相信
[02:33.850]生命持续转动着
[02:36.310]哭泣的时刻
[02:37.900]但如果你在我身边
[02:41.0]我将努力俘获一颗流星
[02:44.740]我将努力接住一颗星
[02:48.200]一切只为你
[03:21.570]然后我开始奔跑
[03:23.810]因为生命太短暂
[03:29.80]然后我无止尽的狂奔
[03:31.310]因为生命终究消逝
[03:36.820]然后我开始奔跑
[03:39.90]因为生命太短暂
[03:44.130]然后我无止尽的狂奔
[03:46.600]因为生命终究消逝
[03:53.110]太短暂 太短暂
[04:16.470]生命太过短暂

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Passion Rules The Game

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

Living For Tomorrow

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

Steamrock Fever

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

Life's like a river

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

Born to Touch Your Feelings

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

Fly to the Rainbow

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

When the Smoke Is Going Down (MTV Unplugged)

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

The Zoo (Live)

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

Crossing Borders

👤 歌手：Scorpions

查看歌词 →

正在播放: Life Is Too Short (live)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Life Is Too Short (live)

Scorpions