Sticky Side Up

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Jim Ward/Michael Matijevic
Sticky Side Up
Steelheart

Tangled in Reins

Standin' on the front line, a bullet in my head
Run a bad luck highway mile, ridin' the rails naked and dead
Sins of the flesh, seasons of the witch
Ain't nobody gonna scratch my itch
Spin another lie and tell me it's alright, yeah it's alright
It's ow, ow, ow, ow, ow
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up

Scratchin' on the back door, ringin' in my ears
Hang dog on a ball and chain, gettin' high on the Devil's tears

Give me a shovel, I'll dig my own grave
Rooster go pimpin' for some other slave
The knife's in my back, smile and tell me it's alright, yeah it's alright
It's ow, ow, ow, ow, ow
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky - sticky sticky side

（Oh yeah） Smooth side down （oh smooth it up, baby, that's right）

Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up

Smooth side down, sticky sticky, sticky sticky, sticky sticky side up

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Jim Ward/Michael Matijevic
[00:03.74]Sticky Side Up
[00:12.22]Steelheart
[00:12.26]
[00:23.72]Tangled in Reins
[00:25.34]
[00:41.10]Standin' on the front line, a bullet in my head
[00:46.72]Run a bad luck highway mile, ridin' the rails naked and dead
[00:52.65]Sins of the flesh, seasons of the witch
[00:55.77]Ain't nobody gonna scratch my itch
[00:59.07]Spin another lie and tell me it's alright, yeah it's alright
[01:05.44]It's ow, ow, ow, ow, ow
[01:08.80]Smooth side down, sticky side up
[01:11.62]Watch me drown in your lovin' cup
[01:14.92]Nail me to the floor, roll me in the rug
[01:17.92]Smooth side down, sticky sticky side up
[01:24.33]
[01:27.82]Scratchin' on the back door, ringin' in my ears
[01:33.19]Hang dog on a ball and chain, gettin' high on the Devil's tears
[01:38.87]
[01:39.38]Give me a shovel, I'll dig my own grave
[01:42.42]Rooster go pimpin' for some other slave
[01:45.60]The knife's in my back, smile and tell me it's alright, yeah it's alright
[01:52.23]It's ow, ow, ow, ow, ow
[01:55.16]Smooth side down, sticky side up
[01:58.33]Watch me drown in your lovin' cup
[02:00.96]Nail me to the floor, roll me in the rug
[02:04.59]Smooth side down, sticky sticky side up
[02:08.07]Smooth side down, sticky side up
[02:10.63]Watch me drown in your lovin' cup
[02:13.75]Nail me to the floor, roll me in the rug
[02:16.93]Smooth side down, sticky sticky - sticky sticky side
[02:24.99]
[02:25.80]（Oh yeah） Smooth side down （oh smooth it up, baby, that's right）
[03:05.36]
[03:07.66]Smooth side down, sticky side up
[03:10.84]Watch me drown in your lovin' cup
[03:13.97]Nail me to the floor, roll me in the rug
[03:17.02]Smooth side down, sticky sticky side up
[03:20.52]Smooth side down, sticky side up
[03:23.13]Watch me drown in your lovin' cup
[03:26.51]Nail me to the floor, roll me in the rug
[03:29.38]Smooth side down, sticky sticky side up
[03:32.34]
[03:54.96]Smooth side down, sticky sticky, sticky sticky, sticky sticky side up

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

黏腻面朝上
钢心乐队

缰绳缠绕

站在前线 子弹抵住太阳穴
沿着厄运公路狂奔 赤身裸体在铁轨上赴死
肉体的罪孽 女巫的季节
没人能止住我的饥渴
再编个谎言说一切安好 没错都安好
这痛 痛 痛 痛 痛
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上

在后门抓挠 耳鸣嗡嗡作响
铁球镣铐下的丧家犬 啜饮恶魔泪滴飞升

给我铁锹 自掘坟墓
公鸡正为别的奴隶拉皮条
刀插在背上 笑着对我说一切安好 没错都安好
这痛 痛 痛 痛 痛
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻-黏腻黏腻面

（哦耶）光面朝下（哦抚平它 宝贝 就这样）

光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上

光面朝下 黏腻黏腻 黏腻黏腻 黏腻黏腻面朝上

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:03.74]黏腻面朝上
[00:12.22]钢心乐队
[00:12.26]
[00:23.72]缰绳缠绕
[00:25.34]
[00:41.10]站在前线 子弹抵住太阳穴
[00:46.72]沿着厄运公路狂奔 赤身裸体在铁轨上赴死
[00:52.65]肉体的罪孽 女巫的季节
[00:55.77]没人能止住我的饥渴
[00:59.07]再编个谎言说一切安好 没错都安好
[01:05.44]这痛 痛 痛 痛 痛
[01:08.80]光面朝下 黏腻面朝上
[01:11.62]看我溺毙在你的爱之杯
[01:14.92]将我钉在地板 卷入毛毯
[01:17.92]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[01:24.33]
[01:27.82]在后门抓挠 耳鸣嗡嗡作响
[01:33.19]铁球镣铐下的丧家犬 啜饮恶魔泪滴飞升
[01:38.87]
[01:39.38]给我铁锹 自掘坟墓
[01:42.42]公鸡正为别的奴隶拉皮条
[01:45.60]刀插在背上 笑着对我说一切安好 没错都安好
[01:52.23]这痛 痛 痛 痛 痛
[01:55.16]光面朝下 黏腻面朝上
[01:58.33]看我溺毙在你的爱之杯
[02:00.96]将我钉在地板 卷入毛毯
[02:04.59]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[02:08.07]光面朝下 黏腻面朝上
[02:10.63]看我溺毙在你的爱之杯
[02:13.75]将我钉在地板 卷入毛毯
[02:16.93]光面朝下 黏腻黏腻-黏腻黏腻面
[02:24.99]
[02:25.80]（哦耶）光面朝下（哦抚平它 宝贝 就这样）
[03:05.36]
[03:07.66]光面朝下 黏腻面朝上
[03:10.84]看我溺毙在你的爱之杯
[03:13.97]将我钉在地板 卷入毛毯
[03:17.02]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[03:20.52]光面朝下 黏腻面朝上
[03:23.13]看我溺毙在你的爱之杯
[03:26.51]将我钉在地板 卷入毛毯
[03:29.38]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[03:32.34]
[03:54.96]光面朝下 黏腻黏腻 黏腻黏腻 黏腻黏腻面朝上

作曲 : Jim Ward/Michael Matijevic
Sticky Side Up
Steelheart

Tangled in Reins

Standin' on the front line, a bullet in my head
Run a bad luck highway mile, ridin' the rails naked and dead
Sins of the flesh, seasons of the witch
Ain't nobody gonna scratch my itch
Spin another lie and tell me it's alright, yeah it's alright
It's ow, ow, ow, ow, ow
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up

Scratchin' on the back door, ringin' in my ears
Hang dog on a ball and chain, gettin' high on the Devil's tears

Give me a shovel, I'll dig my own grave
Rooster go pimpin' for some other slave
The knife's in my back, smile and tell me it's alright, yeah it's alright
It's ow, ow, ow, ow, ow
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky - sticky sticky side

（Oh yeah） Smooth side down （oh smooth it up, baby, that's right）

Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up
Smooth side down, sticky side up
Watch me drown in your lovin' cup
Nail me to the floor, roll me in the rug
Smooth side down, sticky sticky side up

Smooth side down, sticky sticky, sticky sticky, sticky sticky side up

[00:00.00] 作曲 : Jim Ward/Michael Matijevic
[00:03.74]Sticky Side Up
[00:12.22]Steelheart
[00:12.26]
[00:23.72]Tangled in Reins
[00:25.34]
[00:41.10]Standin' on the front line, a bullet in my head
[00:46.72]Run a bad luck highway mile, ridin' the rails naked and dead
[00:52.65]Sins of the flesh, seasons of the witch
[00:55.77]Ain't nobody gonna scratch my itch
[00:59.07]Spin another lie and tell me it's alright, yeah it's alright
[01:05.44]It's ow, ow, ow, ow, ow
[01:08.80]Smooth side down, sticky side up
[01:11.62]Watch me drown in your lovin' cup
[01:14.92]Nail me to the floor, roll me in the rug
[01:17.92]Smooth side down, sticky sticky side up
[01:24.33]
[01:27.82]Scratchin' on the back door, ringin' in my ears
[01:33.19]Hang dog on a ball and chain, gettin' high on the Devil's tears
[01:38.87]
[01:39.38]Give me a shovel, I'll dig my own grave
[01:42.42]Rooster go pimpin' for some other slave
[01:45.60]The knife's in my back, smile and tell me it's alright, yeah it's alright
[01:52.23]It's ow, ow, ow, ow, ow
[01:55.16]Smooth side down, sticky side up
[01:58.33]Watch me drown in your lovin' cup
[02:00.96]Nail me to the floor, roll me in the rug
[02:04.59]Smooth side down, sticky sticky side up
[02:08.07]Smooth side down, sticky side up
[02:10.63]Watch me drown in your lovin' cup
[02:13.75]Nail me to the floor, roll me in the rug
[02:16.93]Smooth side down, sticky sticky - sticky sticky side
[02:24.99]
[02:25.80]（Oh yeah） Smooth side down （oh smooth it up, baby, that's right）
[03:05.36]
[03:07.66]Smooth side down, sticky side up
[03:10.84]Watch me drown in your lovin' cup
[03:13.97]Nail me to the floor, roll me in the rug
[03:17.02]Smooth side down, sticky sticky side up
[03:20.52]Smooth side down, sticky side up
[03:23.13]Watch me drown in your lovin' cup
[03:26.51]Nail me to the floor, roll me in the rug
[03:29.38]Smooth side down, sticky sticky side up
[03:32.34]
[03:54.96]Smooth side down, sticky sticky, sticky sticky, sticky sticky side up

黏腻面朝上
钢心乐队

缰绳缠绕

站在前线 子弹抵住太阳穴
沿着厄运公路狂奔 赤身裸体在铁轨上赴死
肉体的罪孽 女巫的季节
没人能止住我的饥渴
再编个谎言说一切安好 没错都安好
这痛 痛 痛 痛 痛
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上

在后门抓挠 耳鸣嗡嗡作响
铁球镣铐下的丧家犬 啜饮恶魔泪滴飞升

给我铁锹 自掘坟墓
公鸡正为别的奴隶拉皮条
刀插在背上 笑着对我说一切安好 没错都安好
这痛 痛 痛 痛 痛
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻-黏腻黏腻面

（哦耶）光面朝下（哦抚平它 宝贝 就这样）

光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上
光面朝下 黏腻面朝上
看我溺毙在你的爱之杯
将我钉在地板 卷入毛毯
光面朝下 黏腻黏腻面朝上

光面朝下 黏腻黏腻 黏腻黏腻 黏腻黏腻面朝上

[00:03.74]黏腻面朝上
[00:12.22]钢心乐队
[00:12.26]
[00:23.72]缰绳缠绕
[00:25.34]
[00:41.10]站在前线 子弹抵住太阳穴
[00:46.72]沿着厄运公路狂奔 赤身裸体在铁轨上赴死
[00:52.65]肉体的罪孽 女巫的季节
[00:55.77]没人能止住我的饥渴
[00:59.07]再编个谎言说一切安好 没错都安好
[01:05.44]这痛 痛 痛 痛 痛
[01:08.80]光面朝下 黏腻面朝上
[01:11.62]看我溺毙在你的爱之杯
[01:14.92]将我钉在地板 卷入毛毯
[01:17.92]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[01:24.33]
[01:27.82]在后门抓挠 耳鸣嗡嗡作响
[01:33.19]铁球镣铐下的丧家犬 啜饮恶魔泪滴飞升
[01:38.87]
[01:39.38]给我铁锹 自掘坟墓
[01:42.42]公鸡正为别的奴隶拉皮条
[01:45.60]刀插在背上 笑着对我说一切安好 没错都安好
[01:52.23]这痛 痛 痛 痛 痛
[01:55.16]光面朝下 黏腻面朝上
[01:58.33]看我溺毙在你的爱之杯
[02:00.96]将我钉在地板 卷入毛毯
[02:04.59]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[02:08.07]光面朝下 黏腻面朝上
[02:10.63]看我溺毙在你的爱之杯
[02:13.75]将我钉在地板 卷入毛毯
[02:16.93]光面朝下 黏腻黏腻-黏腻黏腻面
[02:24.99]
[02:25.80]（哦耶）光面朝下（哦抚平它 宝贝 就这样）
[03:05.36]
[03:07.66]光面朝下 黏腻面朝上
[03:10.84]看我溺毙在你的爱之杯
[03:13.97]将我钉在地板 卷入毛毯
[03:17.02]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[03:20.52]光面朝下 黏腻面朝上
[03:23.13]看我溺毙在你的爱之杯
[03:26.51]将我钉在地板 卷入毛毯
[03:29.38]光面朝下 黏腻黏腻面朝上
[03:32.34]
[03:54.96]光面朝下 黏腻黏腻 黏腻黏腻 黏腻黏腻面朝上