📝
纯歌词版本
作词 : Akio Inoue
作曲 : See Subsong/Daisuke Asakura
カラダを夏にシテ
カゲキにさあ行こう
夏を制する者だけが
恋を制する
もう覚悟を決めちゃって
せめて前向きに
見せたいと
夜型の体質を変えてる
空調のききすぎた
この部屋じゃ
発情を逃してくよ
海を目指した
標識と街ですれ違う
水着の跡のヤラシサに身悶えて
カラダが夏にナル
カゲキで 最高
ためらうことに
慣れすぎた
素肌の上で
事件を起こせ
本気をタテにして
未熟な革命
夏を制する者だけが
恋を制する
もう覚悟を決めちゃって
傷つくことを避ける度に
優しい奴だと思われる
「躊躇」って
漢字が辞書なく書ける
ボクの明日は どっちだ!?
星の渚で ダンスを
いっちょ踊るような
カッコワライが
一度くらいあっても
カラダが夏にナル
カゲキで 最高
つねって舐めて噛みついて
腫れた素肌に
なるのもいーんじゃない?
ウッカリ タカノリの 期待の楽園
経験だけがものを言う 恋を制して
人生観変えちゃって
カラダを夏にスル
不屈の early summe!
カラダが夏にナル
カゲキで 最高
ためらうことに
慣れすぎた
素肌の上で
事件を起こせ
本気をタテにして
未熟な革命
夏を制する者だけが
恋を制する
もう覚悟を決めちゃって
WHITE BREATH
词：井上秋緒
曲： 浅倉大介
凍えそうな季節に君は
愛をどーこー云うの?
そんなんどーだっていいから
冬のせいにして暖め合おう
TVを消し忘れ
孤独さえもド忘れで
乾燥した時間に
ノドを痛めてる
AM0:00解禁で
見られる明日のビジョンは
大事なトコに来て
モザイクがかかる
ウカツな僕の
せつなさを中に出させて
凍えそうな 季節に君は
愛を どーこー云うの?
そんなん どーだっていいから
冬のせいにして 暖め合おう
自由なフリしても
気がつきゃ乗ってるんでしょ
動く歩道の上 足元ご注意
タランティーノぐらい
レンタルしとかなきゃなんて
殴られた記憶も
ロクにない癖に
敬語を無視する
今時の強さください
雪吹雪く 山小屋にふたり
妄想に 憧れて
そーすりゃ本音四の五の
追求しなくても
交われるでしょう
こんな寒い時代に僕が
何をどーこーできる?
そんなんどーだっていいよと
云えない君と
淋しさ舐め合うけど
わがままも
消えそうな夜は
愛が誰かを呼ぶの?
まして なんも持たずに
歩く僕だから暖めさせて
HOT LIMIT
词：井上秋緒
曲： 浅倉大介
Yo say
夏が 胸を刺激する
ナマ足 魅惑の マーメイド
出すとこ出して
たわわになったら
宝物の恋はやれ爽快っ
ゴマカシきかない
薄着の曲線は
確信犯のしなやかな style!
耐水性の気持ちに切り替わる
瞬間の眩しさは いかがなもの
ココロまで脱がされる
熱い風の誘惑に
負けちゃって
構わないから 真夏は
不祥事も キミ次第で
妖精たちが
夏を刺激する
ナマ足 魅惑のマーメイド
出すとこ出して
たわわになったら
宝物の恋が
できそうかい?
キミじゃなくても
バテぎみにもなるよ
暑いばっかの街は
憂うつで
スキを見せたら
不意に耳に入る
サブいギャグなんかで
涼みたくない
むせ返る熱帯夜を
彩る花火のように
打ち上げて散る想いなら
このまま 抱き合って
焦がれるまで
妖精たちと
夏をしたくなる
熱い欲望はトルネイド
出すもの出して
素直になりたい
キミとボクなら
It's all right
都会のビルの海じゃ
感じなくなってるキミを
冷えたワインの口吻で
酔わせて とかして
差しあげましょう
妖精たちが夏を刺激する
ナマ足 ヘソ出し マーメイド
恋にかまけて
お留守になるのも
ダイスケ的にもオールオッケー!
Yo say
夏を誰としたくなる?
一人寝の夜に
You can say good bye
奥の方まで 乾く間ないほど
宝物の恋をしま鮮花?
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Akio Inoue
[00:01.00] 作曲 : See Subsong/Daisuke Asakura
[00:19.04]カラダを夏にシテ
[00:22.20]カゲキにさあ行こう
[00:25.48]
[00:26.17]夏を制する者だけが
[00:29.13]
[00:29.77]恋を制する
[00:31.57]もう覚悟を決めちゃって
[00:35.15]
[00:37.15]せめて前向きに
[00:38.99]見せたいと
[00:40.52]夜型の体質を変えてる
[00:44.38]空調のききすぎた
[00:46.40]この部屋じゃ
[00:48.05]発情を逃してくよ
[00:50.47]
[00:52.00]海を目指した
[00:55.38]標識と街ですれ違う
[00:59.03]水着の跡のヤラシサに身悶えて
[01:06.10]
[01:08.20]カラダが夏にナル
[01:11.84]カゲキで 最高
[01:14.94]
[01:15.67]ためらうことに
[01:17.47]慣れすぎた
[01:19.26]素肌の上で
[01:21.08]事件を起こせ
[01:23.00]本気をタテにして
[01:26.49]未熟な革命
[01:29.41]
[01:30.24]夏を制する者だけが
[01:33.91]恋を制する
[01:35.50]もう覚悟を決めちゃって
[01:38.60]
[01:48.85]傷つくことを避ける度に
[01:52.09]優しい奴だと思われる
[01:55.23]「躊躇」って
[01:56.47]漢字が辞書なく書ける
[01:59.37]ボクの明日は どっちだ!?
[02:01.88]
[02:03.24]星の渚で ダンスを
[02:07.93]いっちょ踊るような
[02:10.43]カッコワライが
[02:14.17]一度くらいあっても
[02:18.20]
[02:19.76]カラダが夏にナル
[02:23.37]カゲキで 最高
[02:26.89]つねって舐めて噛みついて
[02:30.61]腫れた素肌に
[02:32.31]なるのもいーんじゃない?
[02:34.42]ウッカリ タカノリの 期待の楽園
[02:40.98]
[02:41.80]経験だけがものを言う 恋を制して
[02:47.11]人生観変えちゃって
[02:50.93]
[03:38.71]カラダを夏にスル
[03:41.66]
[03:45.94]不屈の early summe!
[03:49.09]
[03:53.31]カラダが夏にナル
[03:56.72]カゲキで 最高
[03:59.66]
[04:00.65]ためらうことに
[04:02.39]慣れすぎた
[04:04.22]素肌の上で
[04:05.95]事件を起こせ
[04:07.94]本気をタテにして
[04:11.37]未熟な革命
[04:14.40]
[04:15.10]夏を制する者だけが
[04:18.74]恋を制する
[04:20.61]もう覚悟を決めちゃって
[04:24.42]
[04:26.96]WHITE BREATH
[04:27.94]词：井上秋緒
[04:29.03]曲： 浅倉大介
[04:30.32]
[05:55.03]凍えそうな季節に君は
[05:59.50]愛をどーこー云うの?
[06:03.74]そんなんどーだっていいから
[06:06.78]冬のせいにして暖め合おう
[06:13.93]
[06:24.65]TVを消し忘れ
[06:26.38]孤独さえもド忘れで
[06:29.38]乾燥した時間に
[06:31.23]ノドを痛めてる
[06:33.29]
[06:34.45]AM0:00解禁で
[06:36.09]見られる明日のビジョンは
[06:39.02]大事なトコに来て
[06:41.07]モザイクがかかる
[06:42.81]
[06:43.77]ウカツな僕の
[06:46.94]
[06:48.20]せつなさを中に出させて
[06:53.54]凍えそうな 季節に君は
[06:58.39]愛を どーこー云うの?
[07:02.51]そんなん どーだっていいから
[07:05.57]冬のせいにして 暖め合おう
[07:12.29]
[07:23.45]自由なフリしても
[07:25.14]気がつきゃ乗ってるんでしょ
[07:28.26]動く歩道の上 足元ご注意
[07:31.87]
[07:32.96]タランティーノぐらい
[07:34.94]レンタルしとかなきゃなんて
[07:37.85]殴られた記憶も
[07:39.83]ロクにない癖に
[07:41.71]
[07:42.75]敬語を無視する
[07:45.54]
[07:46.64]今時の強さください
[07:52.39]雪吹雪く 山小屋にふたり
[07:57.26]妄想に 憧れて
[08:01.24]そーすりゃ本音四の五の
[08:04.38]追求しなくても
[08:06.99]交われるでしょう
[08:10.97]
[08:42.75]こんな寒い時代に僕が
[08:47.41]何をどーこーできる?
[08:51.43]そんなんどーだっていいよと
[08:54.72]云えない君と
[08:57.14]淋しさ舐め合うけど
[09:02.11]わがままも
[09:04.26]消えそうな夜は
[09:06.83]愛が誰かを呼ぶの?
[09:11.09]まして なんも持たずに
[09:14.23]歩く僕だから暖めさせて
[09:20.15]
[09:21.28]HOT LIMIT
[09:22.20]词：井上秋緒
[09:23.34]曲： 浅倉大介
[09:24.67]
[11:00.55]Yo say
[11:01.24]夏が 胸を刺激する
[11:03.72]ナマ足 魅惑の マーメイド
[11:07.30]出すとこ出して
[11:08.99]たわわになったら
[11:10.74]宝物の恋はやれ爽快っ
[11:13.95]
[11:21.46]ゴマカシきかない
[11:22.91]薄着の曲線は
[11:24.56]確信犯のしなやかな style!
[11:28.08]耐水性の気持ちに切り替わる
[11:31.52]瞬間の眩しさは いかがなもの
[11:35.12]ココロまで脱がされる
[11:38.45]熱い風の誘惑に
[11:41.74]負けちゃって
[11:43.29]構わないから 真夏は
[11:47.05]不祥事も キミ次第で
[11:50.63]妖精たちが
[11:52.37]夏を刺激する
[11:54.18]ナマ足 魅惑のマーメイド
[11:57.56]出すとこ出して
[11:59.39]たわわになったら
[12:01.13]宝物の恋が
[12:02.89]できそうかい?
[12:04.56]
[12:11.82]キミじゃなくても
[12:13.26]バテぎみにもなるよ
[12:15.03]暑いばっかの街は
[12:17.14]憂うつで
[12:18.48]スキを見せたら
[12:20.20]不意に耳に入る
[12:21.94]サブいギャグなんかで
[12:23.71]涼みたくない
[12:25.48]むせ返る熱帯夜を
[12:28.81]彩る花火のように
[12:32.18]打ち上げて散る想いなら
[12:35.72]このまま 抱き合って
[12:39.34]焦がれるまで
[12:41.07]妖精たちと
[12:42.76]夏をしたくなる
[12:44.84]熱い欲望はトルネイド
[12:47.97]出すもの出して
[12:49.73]素直になりたい
[12:51.49]キミとボクなら
[12:53.34]It's all right
[12:54.67]
[13:23.41]都会のビルの海じゃ
[13:26.27]感じなくなってるキミを
[13:29.57]冷えたワインの口吻で
[13:33.16]酔わせて とかして
[13:36.57]差しあげましょう
[13:39.27]
[13:40.04]妖精たちが夏を刺激する
[13:43.64]ナマ足 ヘソ出し マーメイド
[13:47.28]恋にかまけて
[13:48.86]お留守になるのも
[13:50.76]ダイスケ的にもオールオッケー!
[13:54.30]Yo say
[13:55.10]夏を誰としたくなる?
[13:57.71]一人寝の夜に
[13:59.39]You can say good bye
[14:01.12]奥の方まで 乾く間ないほど
[14:04.60]宝物の恋をしま鮮花?
🌍
纯翻译歌词
让身体感受盛夏
来场激烈冒险吧
唯有征服夏日之人
才能主宰爱情
早已下定决心
至少想让你看见
积极的模样
正改变夜猫子的体质
在空调过冷的
这个房间里
情愫正悄然溜走
朝着大海方向
与路标街景擦肩而过
泳衣痕迹的撩人感令人心痒
身体为盛夏燃烧
极致激情最痛快
对犹豫不决
太过习惯
就在赤裸肌肤上
制造事件吧
以真心为盾牌
不成熟的革命
唯有征服夏日之人
才能主宰爱情
早已下定决心
每次逃避受伤时
总被当作温柔家伙
「踌躇」的汉字
不用查字典就会写
我的明天会如何!?
在星光照耀的沙滩起舞
这般滑稽模样
就算出现一次
也无妨吧
身体为盛夏燃烧
极致激情最痛快
又掐又舔再咬上一口
让红肿的肌肤
放纵又何妨?
大意的高野 期待中的乐园
唯有经验能决定胜负 主宰爱情
彻底改变人生观
让身体融入盛夏
不屈的early summer!
身体为盛夏燃烧
极致激情最痛快
对犹豫不决
太过习惯
就在赤裸肌肤上
制造事件吧
以真心为盾牌
不成熟的革命
唯有征服夏日之人
才能主宰爱情
早已下定决心
在冻僵的季节里
你却说爱在何方?
这些都无所谓啦
就怪冬天太冷 互相取暖吧
忘记关掉的电视
连孤独都忘得一干二净
在干燥的时光里
喉咙隐隐作痛
午夜零点解禁后
所见明日愿景
每到关键之处
就被打上马赛克
粗心大意的我
让苦涩涌上心头
在冻僵的季节里
你却说爱在何方?
这些都无所谓啦
就怪冬天太冷 互相取暖吧
假装自由自在
其实早就深陷其中
自动步道上 请小心脚下
说什么必须租借
塔伦蒂诺的电影
明明连挨揍的记忆
都没多少
无视敬语规则
赐我当代的强势吧
在暴风雪的山间小屋
两人妄想憧憬着
这样就不必追究
真心话的细节
也能心意相通吧
在这寒冷的时代
我能做些什么?
明明想说无所谓
却无法开口
只能与寂寞相濡以沫
任性也好
在即将消失的夜里
爱会呼唤谁呢?
更何况两手空空
独行的我 请让我取暖
盛夏刺激着心房
裸足魅惑的人鱼
该露就尽情露
当曲线饱满时
宝藏般的恋爱多么爽快
轻薄衣衫的曲线
容不得半点虚假
是确信犯的柔美style!
当心情切换为防水模式
瞬间的眩目该如何是好
连心灵都被剥露
在热风的诱惑中
败下阵来
盛夏时节没关系
绯闻与否都取决于你
妖精们
刺激着盛夏
裸足露脐的魅惑人鱼
该露就尽情露
当曲线饱满时
能获得宝藏般的
恋爱吗?
就算不是你
也会精疲力尽
酷热的街道
令人忧郁
稍露破绽时
突然传入耳中的
冷笑话
根本不能解暑
在令人窒息的夏夜
如同绽放的烟花
将升空消散的思念
就这样相拥
直到焦灼难耐
好想与妖精们
共度盛夏
炽热的欲望如龙卷风
该释放就释放
想要变得坦率
若是你和我的话
在都市钢筋海洋里
逐渐麻木的你
用冰镇葡萄酒的吻
让你沉醉 将你融化
献上这一切
妖精们刺激着盛夏
裸足露脐的魅惑人鱼
沉迷恋爱
疏忽大意也
在大辅看来完全OK!
想和谁共度盛夏?
独眠之夜
在干渴降临前
将珍宝般的恋爱封存保鲜?
🔤
LRC翻译歌词
[00:19.04]让身体感受盛夏
[00:22.20]来场激烈冒险吧
[00:25.48]
[00:26.17]唯有征服夏日之人
[00:29.13]
[00:29.77]才能主宰爱情
[00:31.57]早已下定决心
[00:35.15]
[00:37.15]至少想让你看见
[00:38.99]积极的模样
[00:40.52]正改变夜猫子的体质
[00:44.38]在空调过冷的
[00:46.40]这个房间里
[00:48.05]情愫正悄然溜走
[00:50.47]
[00:52.00]朝着大海方向
[00:55.38]与路标街景擦肩而过
[00:59.03]泳衣痕迹的撩人感令人心痒
[01:06.10]
[01:08.20]身体为盛夏燃烧
[01:11.84]极致激情最痛快
[01:14.94]
[01:15.67]对犹豫不决
[01:17.47]太过习惯
[01:19.26]就在赤裸肌肤上
[01:21.08]制造事件吧
[01:23.00]以真心为盾牌
[01:26.49]不成熟的革命
[01:29.41]
[01:30.24]唯有征服夏日之人
[01:33.91]才能主宰爱情
[01:35.50]早已下定决心
[01:38.60]
[01:48.85]每次逃避受伤时
[01:52.09]总被当作温柔家伙
[01:55.23]「踌躇」的汉字
[01:56.47]不用查字典就会写
[01:59.37]我的明天会如何!?
[02:01.88]
[02:03.24]在星光照耀的沙滩起舞
[02:07.93]这般滑稽模样
[02:10.43]就算出现一次
[02:14.17]也无妨吧
[02:18.20]
[02:19.76]身体为盛夏燃烧
[02:23.37]极致激情最痛快
[02:26.89]又掐又舔再咬上一口
[02:30.61]让红肿的肌肤
[02:32.31]放纵又何妨?
[02:34.42]大意的高野 期待中的乐园
[02:40.98]
[02:41.80]唯有经验能决定胜负 主宰爱情
[02:47.11]彻底改变人生观
[02:50.93]
[03:38.71]让身体融入盛夏
[03:41.66]
[03:45.94]不屈的early summer!
[03:49.09]
[03:53.31]身体为盛夏燃烧
[03:56.72]极致激情最痛快
[03:59.66]
[04:00.65]对犹豫不决
[04:02.39]太过习惯
[04:04.22]就在赤裸肌肤上
[04:05.95]制造事件吧
[04:07.94]以真心为盾牌
[04:11.37]不成熟的革命
[04:14.40]
[04:15.10]唯有征服夏日之人
[04:18.74]才能主宰爱情
[04:20.61]早已下定决心
[04:24.42]
[04:26.96]
[04:27.94]
[04:29.03]
[04:30.32]
[05:55.03]在冻僵的季节里
[05:59.50]你却说爱在何方?
[06:03.74]这些都无所谓啦
[06:06.78]就怪冬天太冷 互相取暖吧
[06:13.93]
[06:24.65]忘记关掉的电视
[06:26.38]连孤独都忘得一干二净
[06:29.38]在干燥的时光里
[06:31.23]喉咙隐隐作痛
[06:33.29]
[06:34.45]午夜零点解禁后
[06:36.09]所见明日愿景
[06:39.02]每到关键之处
[06:41.07]就被打上马赛克
[06:42.81]
[06:43.77]粗心大意的我
[06:46.94]
[06:48.20]让苦涩涌上心头
[06:53.54]在冻僵的季节里
[06:58.39]你却说爱在何方?
[07:02.51]这些都无所谓啦
[07:05.57]就怪冬天太冷 互相取暖吧
[07:12.29]
[07:23.45]假装自由自在
[07:25.14]其实早就深陷其中
[07:28.26]自动步道上 请小心脚下
[07:31.87]
[07:32.96]说什么必须租借
[07:34.94]塔伦蒂诺的电影
[07:37.85]明明连挨揍的记忆
[07:39.83]都没多少
[07:41.71]
[07:42.75]无视敬语规则
[07:45.54]
[07:46.64]赐我当代的强势吧
[07:52.39]在暴风雪的山间小屋
[07:57.26]两人妄想憧憬着
[08:01.24]这样就不必追究
[08:04.38]真心话的细节
[08:06.99]也能心意相通吧
[08:10.97]
[08:42.75]在这寒冷的时代
[08:47.41]我能做些什么?
[08:51.43]明明想说无所谓
[08:54.72]却无法开口
[08:57.14]只能与寂寞相濡以沫
[09:02.11]任性也好
[09:04.26]在即将消失的夜里
[09:06.83]爱会呼唤谁呢?
[09:11.09]更何况两手空空
[09:14.23]独行的我 请让我取暖
[09:20.15]
[09:21.28]
[09:22.20]
[09:23.34]
[09:24.67]
[11:00.55]
[11:01.24]盛夏刺激着心房
[11:03.72]裸足魅惑的人鱼
[11:07.30]该露就尽情露
[11:08.99]当曲线饱满时
[11:10.74]宝藏般的恋爱多么爽快
[11:13.95]
[11:21.46]轻薄衣衫的曲线
[11:22.91]容不得半点虚假
[11:24.56]是确信犯的柔美style!
[11:28.08]当心情切换为防水模式
[11:31.52]瞬间的眩目该如何是好
[11:35.12]连心灵都被剥露
[11:38.45]在热风的诱惑中
[11:41.74]败下阵来
[11:43.29]盛夏时节没关系
[11:47.05]绯闻与否都取决于你
[11:50.63]妖精们
[11:52.37]刺激着盛夏
[11:54.18]裸足露脐的魅惑人鱼
[11:57.56]该露就尽情露
[11:59.39]当曲线饱满时
[12:01.13]能获得宝藏般的
[12:02.89]恋爱吗?
[12:04.56]
[12:11.82]就算不是你
[12:13.26]也会精疲力尽
[12:15.03]酷热的街道
[12:17.14]令人忧郁
[12:18.48]稍露破绽时
[12:20.20]突然传入耳中的
[12:21.94]冷笑话
[12:23.71]根本不能解暑
[12:25.48]在令人窒息的夏夜
[12:28.81]如同绽放的烟花
[12:32.18]将升空消散的思念
[12:35.72]就这样相拥
[12:39.34]直到焦灼难耐
[12:41.07]好想与妖精们
[12:42.76]共度盛夏
[12:44.84]炽热的欲望如龙卷风
[12:47.97]该释放就释放
[12:49.73]想要变得坦率
[12:51.49]若是你和我的话
[12:53.34]
[12:54.67]
[13:23.41]在都市钢筋海洋里
[13:26.27]逐渐麻木的你
[13:29.57]用冰镇葡萄酒的吻
[13:33.16]让你沉醉 将你融化
[13:36.57]献上这一切
[13:39.27]
[13:40.04]妖精们刺激着盛夏
[13:43.64]裸足露脐的魅惑人鱼
[13:47.28]沉迷恋爱
[13:48.86]疏忽大意也
[13:50.76]在大辅看来完全OK!
[13:54.30]
[13:55.10]想和谁共度盛夏?
[13:57.71]独眠之夜
[13:59.39]
[14:01.12]在干渴降临前
[14:04.60]将珍宝般的恋爱封存保鲜?
📝
纯歌词版本
作词 : Akio Inoue
作曲 : See Subsong/Daisuke Asakura
カラダを夏にシテ
カゲキにさあ行こう
夏を制する者だけが
恋を制する
もう覚悟を決めちゃって
せめて前向きに
見せたいと
夜型の体質を変えてる
空調のききすぎた
この部屋じゃ
発情を逃してくよ
海を目指した
標識と街ですれ違う
水着の跡のヤラシサに身悶えて
カラダが夏にナル
カゲキで 最高
ためらうことに
慣れすぎた
素肌の上で
事件を起こせ
本気をタテにして
未熟な革命
夏を制する者だけが
恋を制する
もう覚悟を決めちゃって
傷つくことを避ける度に
優しい奴だと思われる
「躊躇」って
漢字が辞書なく書ける
ボクの明日は どっちだ!?
星の渚で ダンスを
いっちょ踊るような
カッコワライが
一度くらいあっても
カラダが夏にナル
カゲキで 最高
つねって舐めて噛みついて
腫れた素肌に
なるのもいーんじゃない?
ウッカリ タカノリの 期待の楽園
経験だけがものを言う 恋を制して
人生観変えちゃって
カラダを夏にスル
不屈の early summe!
カラダが夏にナル
カゲキで 最高
ためらうことに
慣れすぎた
素肌の上で
事件を起こせ
本気をタテにして
未熟な革命
夏を制する者だけが
恋を制する
もう覚悟を決めちゃって
WHITE BREATH
词：井上秋緒
曲： 浅倉大介
凍えそうな季節に君は
愛をどーこー云うの?
そんなんどーだっていいから
冬のせいにして暖め合おう
TVを消し忘れ
孤独さえもド忘れで
乾燥した時間に
ノドを痛めてる
AM0:00解禁で
見られる明日のビジョンは
大事なトコに来て
モザイクがかかる
ウカツな僕の
せつなさを中に出させて
凍えそうな 季節に君は
愛を どーこー云うの?
そんなん どーだっていいから
冬のせいにして 暖め合おう
自由なフリしても
気がつきゃ乗ってるんでしょ
動く歩道の上 足元ご注意
タランティーノぐらい
レンタルしとかなきゃなんて
殴られた記憶も
ロクにない癖に
敬語を無視する
今時の強さください
雪吹雪く 山小屋にふたり
妄想に 憧れて
そーすりゃ本音四の五の
追求しなくても
交われるでしょう
こんな寒い時代に僕が
何をどーこーできる?
そんなんどーだっていいよと
云えない君と
淋しさ舐め合うけど
わがままも
消えそうな夜は
愛が誰かを呼ぶの?
まして なんも持たずに
歩く僕だから暖めさせて
HOT LIMIT
词：井上秋緒
曲： 浅倉大介
Yo say
夏が 胸を刺激する
ナマ足 魅惑の マーメイド
出すとこ出して
たわわになったら
宝物の恋はやれ爽快っ
ゴマカシきかない
薄着の曲線は
確信犯のしなやかな style!
耐水性の気持ちに切り替わる
瞬間の眩しさは いかがなもの
ココロまで脱がされる
熱い風の誘惑に
負けちゃって
構わないから 真夏は
不祥事も キミ次第で
妖精たちが
夏を刺激する
ナマ足 魅惑のマーメイド
出すとこ出して
たわわになったら
宝物の恋が
できそうかい?
キミじゃなくても
バテぎみにもなるよ
暑いばっかの街は
憂うつで
スキを見せたら
不意に耳に入る
サブいギャグなんかで
涼みたくない
むせ返る熱帯夜を
彩る花火のように
打ち上げて散る想いなら
このまま 抱き合って
焦がれるまで
妖精たちと
夏をしたくなる
熱い欲望はトルネイド
出すもの出して
素直になりたい
キミとボクなら
It's all right
都会のビルの海じゃ
感じなくなってるキミを
冷えたワインの口吻で
酔わせて とかして
差しあげましょう
妖精たちが夏を刺激する
ナマ足 ヘソ出し マーメイド
恋にかまけて
お留守になるのも
ダイスケ的にもオールオッケー!
Yo say
夏を誰としたくなる?
一人寝の夜に
You can say good bye
奥の方まで 乾く間ないほど
宝物の恋をしま鮮花?
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Akio Inoue
[00:01.00] 作曲 : See Subsong/Daisuke Asakura
[00:19.04]カラダを夏にシテ
[00:22.20]カゲキにさあ行こう
[00:25.48]
[00:26.17]夏を制する者だけが
[00:29.13]
[00:29.77]恋を制する
[00:31.57]もう覚悟を決めちゃって
[00:35.15]
[00:37.15]せめて前向きに
[00:38.99]見せたいと
[00:40.52]夜型の体質を変えてる
[00:44.38]空調のききすぎた
[00:46.40]この部屋じゃ
[00:48.05]発情を逃してくよ
[00:50.47]
[00:52.00]海を目指した
[00:55.38]標識と街ですれ違う
[00:59.03]水着の跡のヤラシサに身悶えて
[01:06.10]
[01:08.20]カラダが夏にナル
[01:11.84]カゲキで 最高
[01:14.94]
[01:15.67]ためらうことに
[01:17.47]慣れすぎた
[01:19.26]素肌の上で
[01:21.08]事件を起こせ
[01:23.00]本気をタテにして
[01:26.49]未熟な革命
[01:29.41]
[01:30.24]夏を制する者だけが
[01:33.91]恋を制する
[01:35.50]もう覚悟を決めちゃって
[01:38.60]
[01:48.85]傷つくことを避ける度に
[01:52.09]優しい奴だと思われる
[01:55.23]「躊躇」って
[01:56.47]漢字が辞書なく書ける
[01:59.37]ボクの明日は どっちだ!?
[02:01.88]
[02:03.24]星の渚で ダンスを
[02:07.93]いっちょ踊るような
[02:10.43]カッコワライが
[02:14.17]一度くらいあっても
[02:18.20]
[02:19.76]カラダが夏にナル
[02:23.37]カゲキで 最高
[02:26.89]つねって舐めて噛みついて
[02:30.61]腫れた素肌に
[02:32.31]なるのもいーんじゃない?
[02:34.42]ウッカリ タカノリの 期待の楽園
[02:40.98]
[02:41.80]経験だけがものを言う 恋を制して
[02:47.11]人生観変えちゃって
[02:50.93]
[03:38.71]カラダを夏にスル
[03:41.66]
[03:45.94]不屈の early summe!
[03:49.09]
[03:53.31]カラダが夏にナル
[03:56.72]カゲキで 最高
[03:59.66]
[04:00.65]ためらうことに
[04:02.39]慣れすぎた
[04:04.22]素肌の上で
[04:05.95]事件を起こせ
[04:07.94]本気をタテにして
[04:11.37]未熟な革命
[04:14.40]
[04:15.10]夏を制する者だけが
[04:18.74]恋を制する
[04:20.61]もう覚悟を決めちゃって
[04:24.42]
[04:26.96]WHITE BREATH
[04:27.94]词：井上秋緒
[04:29.03]曲： 浅倉大介
[04:30.32]
[05:55.03]凍えそうな季節に君は
[05:59.50]愛をどーこー云うの?
[06:03.74]そんなんどーだっていいから
[06:06.78]冬のせいにして暖め合おう
[06:13.93]
[06:24.65]TVを消し忘れ
[06:26.38]孤独さえもド忘れで
[06:29.38]乾燥した時間に
[06:31.23]ノドを痛めてる
[06:33.29]
[06:34.45]AM0:00解禁で
[06:36.09]見られる明日のビジョンは
[06:39.02]大事なトコに来て
[06:41.07]モザイクがかかる
[06:42.81]
[06:43.77]ウカツな僕の
[06:46.94]
[06:48.20]せつなさを中に出させて
[06:53.54]凍えそうな 季節に君は
[06:58.39]愛を どーこー云うの?
[07:02.51]そんなん どーだっていいから
[07:05.57]冬のせいにして 暖め合おう
[07:12.29]
[07:23.45]自由なフリしても
[07:25.14]気がつきゃ乗ってるんでしょ
[07:28.26]動く歩道の上 足元ご注意
[07:31.87]
[07:32.96]タランティーノぐらい
[07:34.94]レンタルしとかなきゃなんて
[07:37.85]殴られた記憶も
[07:39.83]ロクにない癖に
[07:41.71]
[07:42.75]敬語を無視する
[07:45.54]
[07:46.64]今時の強さください
[07:52.39]雪吹雪く 山小屋にふたり
[07:57.26]妄想に 憧れて
[08:01.24]そーすりゃ本音四の五の
[08:04.38]追求しなくても
[08:06.99]交われるでしょう
[08:10.97]
[08:42.75]こんな寒い時代に僕が
[08:47.41]何をどーこーできる?
[08:51.43]そんなんどーだっていいよと
[08:54.72]云えない君と
[08:57.14]淋しさ舐め合うけど
[09:02.11]わがままも
[09:04.26]消えそうな夜は
[09:06.83]愛が誰かを呼ぶの?
[09:11.09]まして なんも持たずに
[09:14.23]歩く僕だから暖めさせて
[09:20.15]
[09:21.28]HOT LIMIT
[09:22.20]词：井上秋緒
[09:23.34]曲： 浅倉大介
[09:24.67]
[11:00.55]Yo say
[11:01.24]夏が 胸を刺激する
[11:03.72]ナマ足 魅惑の マーメイド
[11:07.30]出すとこ出して
[11:08.99]たわわになったら
[11:10.74]宝物の恋はやれ爽快っ
[11:13.95]
[11:21.46]ゴマカシきかない
[11:22.91]薄着の曲線は
[11:24.56]確信犯のしなやかな style!
[11:28.08]耐水性の気持ちに切り替わる
[11:31.52]瞬間の眩しさは いかがなもの
[11:35.12]ココロまで脱がされる
[11:38.45]熱い風の誘惑に
[11:41.74]負けちゃって
[11:43.29]構わないから 真夏は
[11:47.05]不祥事も キミ次第で
[11:50.63]妖精たちが
[11:52.37]夏を刺激する
[11:54.18]ナマ足 魅惑のマーメイド
[11:57.56]出すとこ出して
[11:59.39]たわわになったら
[12:01.13]宝物の恋が
[12:02.89]できそうかい?
[12:04.56]
[12:11.82]キミじゃなくても
[12:13.26]バテぎみにもなるよ
[12:15.03]暑いばっかの街は
[12:17.14]憂うつで
[12:18.48]スキを見せたら
[12:20.20]不意に耳に入る
[12:21.94]サブいギャグなんかで
[12:23.71]涼みたくない
[12:25.48]むせ返る熱帯夜を
[12:28.81]彩る花火のように
[12:32.18]打ち上げて散る想いなら
[12:35.72]このまま 抱き合って
[12:39.34]焦がれるまで
[12:41.07]妖精たちと
[12:42.76]夏をしたくなる
[12:44.84]熱い欲望はトルネイド
[12:47.97]出すもの出して
[12:49.73]素直になりたい
[12:51.49]キミとボクなら
[12:53.34]It's all right
[12:54.67]
[13:23.41]都会のビルの海じゃ
[13:26.27]感じなくなってるキミを
[13:29.57]冷えたワインの口吻で
[13:33.16]酔わせて とかして
[13:36.57]差しあげましょう
[13:39.27]
[13:40.04]妖精たちが夏を刺激する
[13:43.64]ナマ足 ヘソ出し マーメイド
[13:47.28]恋にかまけて
[13:48.86]お留守になるのも
[13:50.76]ダイスケ的にもオールオッケー!
[13:54.30]Yo say
[13:55.10]夏を誰としたくなる?
[13:57.71]一人寝の夜に
[13:59.39]You can say good bye
[14:01.12]奥の方まで 乾く間ないほど
[14:04.60]宝物の恋をしま鮮花?
🌍
纯翻译歌词
让身体感受盛夏
来场激烈冒险吧
唯有征服夏日之人
才能主宰爱情
早已下定决心
至少想让你看见
积极的模样
正改变夜猫子的体质
在空调过冷的
这个房间里
情愫正悄然溜走
朝着大海方向
与路标街景擦肩而过
泳衣痕迹的撩人感令人心痒
身体为盛夏燃烧
极致激情最痛快
对犹豫不决
太过习惯
就在赤裸肌肤上
制造事件吧
以真心为盾牌
不成熟的革命
唯有征服夏日之人
才能主宰爱情
早已下定决心
每次逃避受伤时
总被当作温柔家伙
「踌躇」的汉字
不用查字典就会写
我的明天会如何!?
在星光照耀的沙滩起舞
这般滑稽模样
就算出现一次
也无妨吧
身体为盛夏燃烧
极致激情最痛快
又掐又舔再咬上一口
让红肿的肌肤
放纵又何妨?
大意的高野 期待中的乐园
唯有经验能决定胜负 主宰爱情
彻底改变人生观
让身体融入盛夏
不屈的early summer!
身体为盛夏燃烧
极致激情最痛快
对犹豫不决
太过习惯
就在赤裸肌肤上
制造事件吧
以真心为盾牌
不成熟的革命
唯有征服夏日之人
才能主宰爱情
早已下定决心
在冻僵的季节里
你却说爱在何方?
这些都无所谓啦
就怪冬天太冷 互相取暖吧
忘记关掉的电视
连孤独都忘得一干二净
在干燥的时光里
喉咙隐隐作痛
午夜零点解禁后
所见明日愿景
每到关键之处
就被打上马赛克
粗心大意的我
让苦涩涌上心头
在冻僵的季节里
你却说爱在何方?
这些都无所谓啦
就怪冬天太冷 互相取暖吧
假装自由自在
其实早就深陷其中
自动步道上 请小心脚下
说什么必须租借
塔伦蒂诺的电影
明明连挨揍的记忆
都没多少
无视敬语规则
赐我当代的强势吧
在暴风雪的山间小屋
两人妄想憧憬着
这样就不必追究
真心话的细节
也能心意相通吧
在这寒冷的时代
我能做些什么?
明明想说无所谓
却无法开口
只能与寂寞相濡以沫
任性也好
在即将消失的夜里
爱会呼唤谁呢?
更何况两手空空
独行的我 请让我取暖
盛夏刺激着心房
裸足魅惑的人鱼
该露就尽情露
当曲线饱满时
宝藏般的恋爱多么爽快
轻薄衣衫的曲线
容不得半点虚假
是确信犯的柔美style!
当心情切换为防水模式
瞬间的眩目该如何是好
连心灵都被剥露
在热风的诱惑中
败下阵来
盛夏时节没关系
绯闻与否都取决于你
妖精们
刺激着盛夏
裸足露脐的魅惑人鱼
该露就尽情露
当曲线饱满时
能获得宝藏般的
恋爱吗?
就算不是你
也会精疲力尽
酷热的街道
令人忧郁
稍露破绽时
突然传入耳中的
冷笑话
根本不能解暑
在令人窒息的夏夜
如同绽放的烟花
将升空消散的思念
就这样相拥
直到焦灼难耐
好想与妖精们
共度盛夏
炽热的欲望如龙卷风
该释放就释放
想要变得坦率
若是你和我的话
在都市钢筋海洋里
逐渐麻木的你
用冰镇葡萄酒的吻
让你沉醉 将你融化
献上这一切
妖精们刺激着盛夏
裸足露脐的魅惑人鱼
沉迷恋爱
疏忽大意也
在大辅看来完全OK!
想和谁共度盛夏?
独眠之夜
在干渴降临前
将珍宝般的恋爱封存保鲜?
🔤
LRC翻译歌词
[00:19.04]让身体感受盛夏
[00:22.20]来场激烈冒险吧
[00:25.48]
[00:26.17]唯有征服夏日之人
[00:29.13]
[00:29.77]才能主宰爱情
[00:31.57]早已下定决心
[00:35.15]
[00:37.15]至少想让你看见
[00:38.99]积极的模样
[00:40.52]正改变夜猫子的体质
[00:44.38]在空调过冷的
[00:46.40]这个房间里
[00:48.05]情愫正悄然溜走
[00:50.47]
[00:52.00]朝着大海方向
[00:55.38]与路标街景擦肩而过
[00:59.03]泳衣痕迹的撩人感令人心痒
[01:06.10]
[01:08.20]身体为盛夏燃烧
[01:11.84]极致激情最痛快
[01:14.94]
[01:15.67]对犹豫不决
[01:17.47]太过习惯
[01:19.26]就在赤裸肌肤上
[01:21.08]制造事件吧
[01:23.00]以真心为盾牌
[01:26.49]不成熟的革命
[01:29.41]
[01:30.24]唯有征服夏日之人
[01:33.91]才能主宰爱情
[01:35.50]早已下定决心
[01:38.60]
[01:48.85]每次逃避受伤时
[01:52.09]总被当作温柔家伙
[01:55.23]「踌躇」的汉字
[01:56.47]不用查字典就会写
[01:59.37]我的明天会如何!?
[02:01.88]
[02:03.24]在星光照耀的沙滩起舞
[02:07.93]这般滑稽模样
[02:10.43]就算出现一次
[02:14.17]也无妨吧
[02:18.20]
[02:19.76]身体为盛夏燃烧
[02:23.37]极致激情最痛快
[02:26.89]又掐又舔再咬上一口
[02:30.61]让红肿的肌肤
[02:32.31]放纵又何妨?
[02:34.42]大意的高野 期待中的乐园
[02:40.98]
[02:41.80]唯有经验能决定胜负 主宰爱情
[02:47.11]彻底改变人生观
[02:50.93]
[03:38.71]让身体融入盛夏
[03:41.66]
[03:45.94]不屈的early summer!
[03:49.09]
[03:53.31]身体为盛夏燃烧
[03:56.72]极致激情最痛快
[03:59.66]
[04:00.65]对犹豫不决
[04:02.39]太过习惯
[04:04.22]就在赤裸肌肤上
[04:05.95]制造事件吧
[04:07.94]以真心为盾牌
[04:11.37]不成熟的革命
[04:14.40]
[04:15.10]唯有征服夏日之人
[04:18.74]才能主宰爱情
[04:20.61]早已下定决心
[04:24.42]
[04:26.96]
[04:27.94]
[04:29.03]
[04:30.32]
[05:55.03]在冻僵的季节里
[05:59.50]你却说爱在何方?
[06:03.74]这些都无所谓啦
[06:06.78]就怪冬天太冷 互相取暖吧
[06:13.93]
[06:24.65]忘记关掉的电视
[06:26.38]连孤独都忘得一干二净
[06:29.38]在干燥的时光里
[06:31.23]喉咙隐隐作痛
[06:33.29]
[06:34.45]午夜零点解禁后
[06:36.09]所见明日愿景
[06:39.02]每到关键之处
[06:41.07]就被打上马赛克
[06:42.81]
[06:43.77]粗心大意的我
[06:46.94]
[06:48.20]让苦涩涌上心头
[06:53.54]在冻僵的季节里
[06:58.39]你却说爱在何方?
[07:02.51]这些都无所谓啦
[07:05.57]就怪冬天太冷 互相取暖吧
[07:12.29]
[07:23.45]假装自由自在
[07:25.14]其实早就深陷其中
[07:28.26]自动步道上 请小心脚下
[07:31.87]
[07:32.96]说什么必须租借
[07:34.94]塔伦蒂诺的电影
[07:37.85]明明连挨揍的记忆
[07:39.83]都没多少
[07:41.71]
[07:42.75]无视敬语规则
[07:45.54]
[07:46.64]赐我当代的强势吧
[07:52.39]在暴风雪的山间小屋
[07:57.26]两人妄想憧憬着
[08:01.24]这样就不必追究
[08:04.38]真心话的细节
[08:06.99]也能心意相通吧
[08:10.97]
[08:42.75]在这寒冷的时代
[08:47.41]我能做些什么?
[08:51.43]明明想说无所谓
[08:54.72]却无法开口
[08:57.14]只能与寂寞相濡以沫
[09:02.11]任性也好
[09:04.26]在即将消失的夜里
[09:06.83]爱会呼唤谁呢?
[09:11.09]更何况两手空空
[09:14.23]独行的我 请让我取暖
[09:20.15]
[09:21.28]
[09:22.20]
[09:23.34]
[09:24.67]
[11:00.55]
[11:01.24]盛夏刺激着心房
[11:03.72]裸足魅惑的人鱼
[11:07.30]该露就尽情露
[11:08.99]当曲线饱满时
[11:10.74]宝藏般的恋爱多么爽快
[11:13.95]
[11:21.46]轻薄衣衫的曲线
[11:22.91]容不得半点虚假
[11:24.56]是确信犯的柔美style!
[11:28.08]当心情切换为防水模式
[11:31.52]瞬间的眩目该如何是好
[11:35.12]连心灵都被剥露
[11:38.45]在热风的诱惑中
[11:41.74]败下阵来
[11:43.29]盛夏时节没关系
[11:47.05]绯闻与否都取决于你
[11:50.63]妖精们
[11:52.37]刺激着盛夏
[11:54.18]裸足露脐的魅惑人鱼
[11:57.56]该露就尽情露
[11:59.39]当曲线饱满时
[12:01.13]能获得宝藏般的
[12:02.89]恋爱吗?
[12:04.56]
[12:11.82]就算不是你
[12:13.26]也会精疲力尽
[12:15.03]酷热的街道
[12:17.14]令人忧郁
[12:18.48]稍露破绽时
[12:20.20]突然传入耳中的
[12:21.94]冷笑话
[12:23.71]根本不能解暑
[12:25.48]在令人窒息的夏夜
[12:28.81]如同绽放的烟花
[12:32.18]将升空消散的思念
[12:35.72]就这样相拥
[12:39.34]直到焦灼难耐
[12:41.07]好想与妖精们
[12:42.76]共度盛夏
[12:44.84]炽热的欲望如龙卷风
[12:47.97]该释放就释放
[12:49.73]想要变得坦率
[12:51.49]若是你和我的话
[12:53.34]
[12:54.67]
[13:23.41]在都市钢筋海洋里
[13:26.27]逐渐麻木的你
[13:29.57]用冰镇葡萄酒的吻
[13:33.16]让你沉醉 将你融化
[13:36.57]献上这一切
[13:39.27]
[13:40.04]妖精们刺激着盛夏
[13:43.64]裸足露脐的魅惑人鱼
[13:47.28]沉迷恋爱
[13:48.86]疏忽大意也
[13:50.76]在大辅看来完全OK!
[13:54.30]
[13:55.10]想和谁共度盛夏?
[13:57.71]独眠之夜
[13:59.39]
[14:01.12]在干渴降临前
[14:04.60]将珍宝般的恋爱封存保鲜?