Turn It Down

歌手: Sweet • 时间:

📝 纯歌词版本

So your old man went and called you a degenerate bum
And you stood there crackin' on your cinnamon gun
And your mom was knockin' at your sister's brains
And you couldn't help thinkin' what she hoped to gain
Just then that freak walked in the door
And knocked me to the floor
You said, "Hey man, you're on some kind of trip"
He said, "Don't give me no lip"
Just turn it down, come on turn it down
I can't take no more of that God-awful sound
So for God's sake, turn it down
Now the suspicious minds of your learned friends
Will eat away at your kind 'til the music ends
And the creep that taught you everything you know
Will hypocritically ask you what the hell you know
He'll go out and mess around, then go home without a sound
You said, "Hey man, you're some kinda monk"
He said, "Listen here, you punk"
Just turn it down, come on turn it down
I can't take no more of that God-awful sound
So for God's sake, turn it down
Turn it down, just turn it down
Come on, turn it down, I said turn it down
Come on, turn it down, just turn it down
I can't take no more of that God-awful sound
So for God's sake, turn it down

🎵 LRC歌词版本

[00:36.502]So your old man went and called you a degenerate bum
[00:43.800]And you stood there crackin' on your cinnamon gun
[00:51.150]And your mom was knockin' at your sister's brains
[00:58.467]And you couldn't help thinkin' what she hoped to gain
[01:04.427]Just then that freak walked in the door
[01:06.488]And knocked me to the floor
[01:07.793]You said, "Hey man, you're on some kind of trip"
[01:09.770]He said, "Don't give me no lip"
[01:11.473]Just turn it down, come on turn it down
[01:18.340]I can't take no more of that God-awful sound
[01:22.196]So for God's sake, turn it down
[01:31.280]Now the suspicious minds of your learned friends
[01:38.486]Will eat away at your kind 'til the music ends
[01:45.954]And the creep that taught you everything you know
[01:53.228]Will hypocritically ask you what the hell you know
[01:59.472]He'll go out and mess around, then go home without a sound
[02:02.370]You said, "Hey man, you're some kinda monk"
[02:04.670]He said, "Listen here, you punk"
[02:06.084]Just turn it down, come on turn it down
[02:12.966]I can't take no more of that God-awful sound
[02:16.846]So for God's sake, turn it down
[02:51.704]Turn it down, just turn it down
[02:57.884]Come on, turn it down, I said turn it down
[03:05.252]Come on, turn it down, just turn it down
[03:12.305]I can't take no more of that God-awful sound
[03:16.166]So for God's sake, turn it down

🌍 纯翻译歌词

你老爹骂你是废物垃圾
你却叼着烟摆弄破吉他
老妈正捶打你姐的脑袋
你实在想不通这能换来啥
这时一个怪胎突然破门而入
把我狠狠摔在地板中央
我说"老兄你嗑嗨了吧"
他回呛"少他妈跟我顶撞"
闭嘴别吵 都给我消停点
这鬼哭狼嚎我快要发疯
看在上帝份上给我闭嘴
那些高知好友疑神疑鬼
用偏见啃噬你直到曲终
那个教你混社会的伪君子
转脸就问"你懂个屁人生"
他在外鬼混到三更半夜,回家时装得人模狗样
我说"哥们你搁着修禅呢"
他低吼"听着你个小混账"
闭嘴别吵,都给我消停点
这鬼哭狼嚎使我快要发疯
看在上帝份上给我闭嘴吧
闭嘴别吵,都给我消停
求求你们,闭嘴别吵,都给我把嘴闭上
求求你们,闭嘴别吵,快把那破嘴闭上
这鬼哭狼嚎使我快要发疯
看在上帝份上给我闭嘴吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:hopeszz]
[00:36.502]你老爹骂你是废物垃圾
[00:43.800]你却叼着烟摆弄破吉他
[00:51.150]老妈正捶打你姐的脑袋
[00:58.467]你实在想不通这能换来啥
[01:04.427]这时一个怪胎突然破门而入
[01:06.488]把我狠狠摔在地板中央
[01:07.793]我说"老兄你嗑嗨了吧"
[01:09.770]他回呛"少他妈跟我顶撞"
[01:11.473]闭嘴别吵 都给我消停点
[01:18.340]这鬼哭狼嚎我快要发疯
[01:22.196]看在上帝份上给我闭嘴
[01:31.280]那些高知好友疑神疑鬼
[01:38.486]用偏见啃噬你直到曲终
[01:45.954]那个教你混社会的伪君子
[01:53.228]转脸就问"你懂个屁人生"
[01:59.472]他在外鬼混到三更半夜,回家时装得人模狗样
[02:02.370]我说"哥们你搁着修禅呢"
[02:04.670]他低吼"听着你个小混账"
[02:06.084]闭嘴别吵,都给我消停点
[02:12.966]这鬼哭狼嚎使我快要发疯
[02:16.846]看在上帝份上给我闭嘴吧
[02:51.704]闭嘴别吵,都给我消停
[02:57.884]求求你们,闭嘴别吵,都给我把嘴闭上
[03:05.252]求求你们,闭嘴别吵,快把那破嘴闭上
[03:12.305]这鬼哭狼嚎使我快要发疯
[03:16.166]看在上帝份上给我闭嘴吧

📝 纯歌词版本

So your old man went and called you a degenerate bum
And you stood there crackin' on your cinnamon gun
And your mom was knockin' at your sister's brains
And you couldn't help thinkin' what she hoped to gain
Just then that freak walked in the door
And knocked me to the floor
You said, "Hey man, you're on some kind of trip"
He said, "Don't give me no lip"
Just turn it down, come on turn it down
I can't take no more of that God-awful sound
So for God's sake, turn it down
Now the suspicious minds of your learned friends
Will eat away at your kind 'til the music ends
And the creep that taught you everything you know
Will hypocritically ask you what the hell you know
He'll go out and mess around, then go home without a sound
You said, "Hey man, you're some kinda monk"
He said, "Listen here, you punk"
Just turn it down, come on turn it down
I can't take no more of that God-awful sound
So for God's sake, turn it down
Turn it down, just turn it down
Come on, turn it down, I said turn it down
Come on, turn it down, just turn it down
I can't take no more of that God-awful sound
So for God's sake, turn it down
正在播放: Turn It Down
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Turn It Down
Sweet