📝 纯歌词版本
北酒场(爱的小路)
呗 细川たかし
北の酒场通りには
长い髪の女が似合う
ちょっと お人よしがいい
くどかれ 上手な方がいい
今夜の恋は 烟草の先に
火(ひ)をつけて くれた人
からめた指が 运命のように
心を许す
北の酒场通りには
女を酔わせる恋がある
北の酒场通りには
涙もろい男が似合う
ちょっと 女好きがいい
瞳でくどける方がいい
梦追い人は グラスの酒と
思い出を 饮みほして
やぶれた恋の 数だけ人に
やさしくできる
北の酒场通りには
男を泣かせる歌がある
今夜の恋は 烟草の先に
火をつけて くれた人
からめた指が 运命のように
心を许す
北の酒场通りには
女を酔わせる恋がある
北(きた)酒场(さかば)通り(とおり)
长い(ながい)髪(かみ)似合う(にあう)
上手(じょうず)方(ほう)先(さき)
运命(さだめ)许す(ゆるす)
酔わせる(よわせる)男(おとこ)
女好き(おんなずき)瞳(ひとみ)
梦追い(ゆめおい)思い出を(おもいでを)
饮み(のみ)数(かず)歌(うた)
🎵 LRC歌词版本
[00:00.78]北酒场(爱的小路)
[00:03.98]
[00:11.61]呗 细川たかし
[00:14.43]
[00:17.44]北の酒场通りには
[00:24.53]长い髪の女が似合う
[00:32.08]ちょっと お人よしがいい
[00:38.85]くどかれ 上手な方がいい
[00:45.95]今夜の恋は 烟草の先に
[00:53.65]火(ひ)をつけて くれた人
[01:00.36]からめた指が 运命のように
[01:06.70]心を许す
[01:14.44]北の酒场通りには
[01:21.29]女を酔わせる恋がある
[01:26.70]
[01:42.69]北の酒场通りには
[01:49.79]涙もろい男が似合う
[01:57.25]ちょっと 女好きがいい
[02:04.47]瞳でくどける方がいい
[02:11.51]梦追い人は グラスの酒と
[02:19.05]思い出を 饮みほして
[02:25.66]やぶれた恋の 数だけ人に
[02:32.27]やさしくできる
[02:39.03]北の酒场通りには
[02:46.79]男を泣かせる歌がある
[02:51.46]
[02:53.62]今夜の恋は 烟草の先に
[03:01.57]火をつけて くれた人
[03:08.30]からめた指が 运命のように
[03:14.95]心を许す
[03:22.07]北の酒场通りには
[03:29.43]女を酔わせる恋がある
[03:34.23]
[03:35.44]北(きた)酒场(さかば)通り(とおり)
[03:36.10]长い(ながい)髪(かみ)似合う(にあう)
[03:36.52]上手(じょうず)方(ほう)先(さき)
[03:37.92]运命(さだめ)许す(ゆるす)
[03:39.09]酔わせる(よわせる)男(おとこ)
[03:40.07]女好き(おんなずき)瞳(ひとみ)
[03:40.98]梦追い(ゆめおい)思い出を(おもいでを)
[03:41.80]饮み(のみ)数(かず)歌(うた)
[03:42.80]
🌍 纯翻译歌词
北巷酒馆的街角
最配那长发姑娘
要带三分憨模样
更需懂调情手段
今夜情缘似烟蒂
被谁点燃了火光
缠绕指尖如宿命
让我卸下了心防
北巷酒馆的街角
总有醉人的情殇
北巷酒馆的街角
最配那多情儿郎
要带七分风流相
更需会眼波传情
追梦人饮尽杯中
往事与陈酿
情伤愈多愈懂得
温柔待人方
北巷酒馆的街角
总有催泪的歌谣
今夜情缘似烟蒂
被谁点燃了火光
缠绕指尖如宿命
让我卸下了心防
北巷酒馆的街角
总有醉人的情殇
北酒场通り
长い髪似合う
上手方先
运命许す
酔わせる男
女好き瞳
梦追い思い出を
饮み数歌
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.78]
[00:03.98]
[00:06.47]
[00:08.83]
[00:14.43]
[00:17.44]北巷酒馆的街角
[00:24.53]最配那长发姑娘
[00:32.08]要带三分憨模样
[00:38.85]更需懂调情手段
[00:45.95]今夜情缘似烟蒂
[00:53.65]被谁点燃了火光
[01:00.36]缠绕指尖如宿命
[01:06.70]让我卸下了心防
[01:14.44]北巷酒馆的街角
[01:21.29]总有醉人的情殇
[01:26.70]
[01:42.69]北巷酒馆的街角
[01:49.79]最配那多情儿郎
[01:57.25]要带七分风流相
[02:04.47]更需会眼波传情
[02:11.51]追梦人饮尽杯中
[02:19.05]往事与陈酿
[02:25.66]情伤愈多愈懂得
[02:32.27]温柔待人方
[02:39.03]北巷酒馆的街角
[02:46.79]总有催泪的歌谣
[02:51.46]
[02:53.62]今夜情缘似烟蒂
[03:01.57]被谁点燃了火光
[03:08.30]缠绕指尖如宿命
[03:14.95]让我卸下了心防
[03:22.07]北巷酒馆的街角
[03:29.43]总有醉人的情殇
[03:34.23]
[03:35.44]北酒场通り
[03:36.10]长い髪似合う
[03:36.52]上手方先
[03:37.92]运命许す
[03:39.09]酔わせる男
[03:40.07]女好き瞳
[03:40.98]梦追い思い出を
[03:41.80]饮み数歌
[03:42.80]
📝 纯歌词版本
北酒场(爱的小路)
呗 细川たかし
北の酒场通りには
长い髪の女が似合う
ちょっと お人よしがいい
くどかれ 上手な方がいい
今夜の恋は 烟草の先に
火(ひ)をつけて くれた人
からめた指が 运命のように
心を许す
北の酒场通りには
女を酔わせる恋がある
北の酒场通りには
涙もろい男が似合う
ちょっと 女好きがいい
瞳でくどける方がいい
梦追い人は グラスの酒と
思い出を 饮みほして
やぶれた恋の 数だけ人に
やさしくできる
北の酒场通りには
男を泣かせる歌がある
今夜の恋は 烟草の先に
火をつけて くれた人
からめた指が 运命のように
心を许す
北の酒场通りには
女を酔わせる恋がある
北(きた)酒场(さかば)通り(とおり)
长い(ながい)髪(かみ)似合う(にあう)
上手(じょうず)方(ほう)先(さき)
运命(さだめ)许す(ゆるす)
酔わせる(よわせる)男(おとこ)
女好き(おんなずき)瞳(ひとみ)
梦追い(ゆめおい)思い出を(おもいでを)
饮み(のみ)数(かず)歌(うた)
🎵 LRC歌词版本
[00:00.78]北酒场(爱的小路)
[00:03.98]
[00:11.61]呗 细川たかし
[00:14.43]
[00:17.44]北の酒场通りには
[00:24.53]长い髪の女が似合う
[00:32.08]ちょっと お人よしがいい
[00:38.85]くどかれ 上手な方がいい
[00:45.95]今夜の恋は 烟草の先に
[00:53.65]火(ひ)をつけて くれた人
[01:00.36]からめた指が 运命のように
[01:06.70]心を许す
[01:14.44]北の酒场通りには
[01:21.29]女を酔わせる恋がある
[01:26.70]
[01:42.69]北の酒场通りには
[01:49.79]涙もろい男が似合う
[01:57.25]ちょっと 女好きがいい
[02:04.47]瞳でくどける方がいい
[02:11.51]梦追い人は グラスの酒と
[02:19.05]思い出を 饮みほして
[02:25.66]やぶれた恋の 数だけ人に
[02:32.27]やさしくできる
[02:39.03]北の酒场通りには
[02:46.79]男を泣かせる歌がある
[02:51.46]
[02:53.62]今夜の恋は 烟草の先に
[03:01.57]火をつけて くれた人
[03:08.30]からめた指が 运命のように
[03:14.95]心を许す
[03:22.07]北の酒场通りには
[03:29.43]女を酔わせる恋がある
[03:34.23]
[03:35.44]北(きた)酒场(さかば)通り(とおり)
[03:36.10]长い(ながい)髪(かみ)似合う(にあう)
[03:36.52]上手(じょうず)方(ほう)先(さき)
[03:37.92]运命(さだめ)许す(ゆるす)
[03:39.09]酔わせる(よわせる)男(おとこ)
[03:40.07]女好き(おんなずき)瞳(ひとみ)
[03:40.98]梦追い(ゆめおい)思い出を(おもいでを)
[03:41.80]饮み(のみ)数(かず)歌(うた)
[03:42.80]
🌍 纯翻译歌词
北巷酒馆的街角
最配那长发姑娘
要带三分憨模样
更需懂调情手段
今夜情缘似烟蒂
被谁点燃了火光
缠绕指尖如宿命
让我卸下了心防
北巷酒馆的街角
总有醉人的情殇
北巷酒馆的街角
最配那多情儿郎
要带七分风流相
更需会眼波传情
追梦人饮尽杯中
往事与陈酿
情伤愈多愈懂得
温柔待人方
北巷酒馆的街角
总有催泪的歌谣
今夜情缘似烟蒂
被谁点燃了火光
缠绕指尖如宿命
让我卸下了心防
北巷酒馆的街角
总有醉人的情殇
北酒场通り
长い髪似合う
上手方先
运命许す
酔わせる男
女好き瞳
梦追い思い出を
饮み数歌
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.78]
[00:03.98]
[00:06.47]
[00:08.83]
[00:14.43]
[00:17.44]北巷酒馆的街角
[00:24.53]最配那长发姑娘
[00:32.08]要带三分憨模样
[00:38.85]更需懂调情手段
[00:45.95]今夜情缘似烟蒂
[00:53.65]被谁点燃了火光
[01:00.36]缠绕指尖如宿命
[01:06.70]让我卸下了心防
[01:14.44]北巷酒馆的街角
[01:21.29]总有醉人的情殇
[01:26.70]
[01:42.69]北巷酒馆的街角
[01:49.79]最配那多情儿郎
[01:57.25]要带七分风流相
[02:04.47]更需会眼波传情
[02:11.51]追梦人饮尽杯中
[02:19.05]往事与陈酿
[02:25.66]情伤愈多愈懂得
[02:32.27]温柔待人方
[02:39.03]北巷酒馆的街角
[02:46.79]总有催泪的歌谣
[02:51.46]
[02:53.62]今夜情缘似烟蒂
[03:01.57]被谁点燃了火光
[03:08.30]缠绕指尖如宿命
[03:14.95]让我卸下了心防
[03:22.07]北巷酒馆的街角
[03:29.43]总有醉人的情殇
[03:34.23]
[03:35.44]北酒场通り
[03:36.10]长い髪似合う
[03:36.52]上手方先
[03:37.92]运命许す
[03:39.09]酔わせる男
[03:40.07]女好き瞳
[03:40.98]梦追い思い出を
[03:41.80]饮み数歌
[03:42.80]