Take U Home (Album Version)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
 作曲 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
I put it down
You got me watchin you move it on the floor (I see you want it Yeah, I see you want it)
Just keep your mouth shut baby
Let your body tell me what
I wanna know (You think you need it Yeah, you think you need it)
So swing you right around
Get a shot at the bar
We gonna start a conversation bout how pretty ya are
Take the party back and get outta this club '
Cause I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
We're gettin close
Your body lookin' like a dream without the low (I see you want it Yeah, I see you want it)
I'm thinkin one more drink, then gotta get out
And I know where we should go (You think you need it Yeah, you think you need it)
So swing you right around
Get a shot at the bar
We gonna start a conversation bout how pretty ya are
Take the party back and get outta this club '
Cause I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
We're gettin close
Like a deadline, finish line
You know damn well that
I'mma finish mine
Straight shooter, straight shots
Around the night
You can chase me
You're vodka,
I'm sprite
Tastebuds, tasty
Do it right
Tryna feel fine on a lonely flight
Well we can get high (Take me home tonight)
One more sip and
I'll talk to strangers
Read my lips, it's a body language
Downskies, tu comprende?
Couldn't possibly be pretending
Possibilities are never ending
Made a pass,
I'm not offended
All them other boys better stay back
Wanna go with
Stereos, A
SAP Wanna go with
Stereos, A
SAP That's right
C Carr went home tonight
C Carr went home tonight
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
[00:01.00] 作曲 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
[00:21.96]I put it down
[00:23.61]You got me watchin you move it on the floor (I see you want it Yeah, I see you want it)
[00:29.16]Just keep your mouth shut baby
[00:31.26]Let your body tell me what
[00:32.97]I wanna know (You think you need it Yeah, you think you need it)
[00:36.93]So swing you right around
[00:38.61]Get a shot at the bar
[00:40.38]We gonna start a conversation bout how pretty ya are
[00:44.28]Take the party back and get outta this club '
[00:47.61]Cause I gotta get the real thing
[00:50.73]You know I wanna take you home tonight
[00:54.36]We can get along
[00:56.07]We can do it right
[00:58.08]You know I wanna take you home tonight
[01:01.68]Yeah, 'cause
[01:02.70]I gotta get the real thing
[01:06.00]We're gettin close
[01:06.99]Your body lookin' like a dream without the low (I see you want it Yeah, I see you want it)
[01:13.23]I'm thinkin one more drink, then gotta get out
[01:16.08]And I know where we should go (You think you need it Yeah, you think you need it)
[01:20.91]So swing you right around
[01:22.56]Get a shot at the bar
[01:24.39]We gonna start a conversation bout how pretty ya are
[01:28.35]Take the party back and get outta this club '
[01:31.56]Cause I gotta get the real thing
[01:34.68]You know I wanna take you home tonight
[01:38.34]We can get along
[01:40.02]We can do it right
[01:42.03]You know I wanna take you home tonight
[01:45.63]Yeah, 'cause
[01:46.68]I gotta get the real thing
[01:48.33]You know I wanna take you home tonight
[01:52.98]We can get along
[01:54.69]We can do it right
[01:56.64]You know I wanna take you home tonight
[02:00.30]Yeah, 'cause
[02:01.32]I gotta get the real thing
[02:05.04]We're gettin close
[02:05.88]Like a deadline, finish line
[02:07.08]You know damn well that
[02:08.16]I'mma finish mine
[02:08.88]Straight shooter, straight shots
[02:09.84]Around the night
[02:10.50]You can chase me
[02:11.22]You're vodka,
[02:11.88]I'm sprite
[02:12.51]Tastebuds, tasty
[02:13.47]Do it right
[02:14.13]Tryna feel fine on a lonely flight
[02:15.93]Well we can get high (Take me home tonight)
[02:17.88]One more sip and
[02:18.84]I'll talk to strangers
[02:19.86]Read my lips, it's a body language
[02:21.63]Downskies, tu comprende?
[02:23.43]Couldn't possibly be pretending
[02:25.32]Possibilities are never ending
[02:27.15]Made a pass,
[02:27.99]I'm not offended
[02:29.07]All them other boys better stay back
[02:30.69]Wanna go with
[02:31.20]Stereos, A
[02:32.10]SAP Wanna go with
[02:33.03]Stereos, A
[02:33.51]SAP That's right
[02:35.34]C Carr went home tonight
[02:37.17]C Carr went home tonight
[02:38.91]You know I wanna take you home tonight
[02:42.45]We can get along
[02:44.16]We can do it right
[02:46.14]You know I wanna take you home tonight
[02:49.77]Yeah, 'cause
[02:50.79]I gotta get the real thing
[02:53.70]You know I wanna take you home tonight
[02:57.12]We can get along
[02:58.80]We can do it right
[03:00.78]You know I wanna take you home tonight
[03:04.41]Yeah, 'cause
[03:05.43]I gotta get the real thing

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我已放下防备  
看你舞动身姿让我沉醉（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
亲爱的别开口  
让你身体告诉我所有  
渴望知晓的温柔（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
将你轻盈旋转  
吧台再饮一杯  
我们要聊聊你有多美  
离开夜店喧嚣派对  
因为我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
逐渐靠近时  
你身姿如梦令人痴迷（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
再饮一杯就离开这里  
我知道该去哪里（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
将你轻盈旋转  
吧台再饮一杯  
我们要聊聊你有多美  
离开夜店喧嚣派对  
因为我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
逐渐靠近时  
像倒计时 终点线前  
你心知肚明  
我会达成所愿  
直球对决 连饮不歇  
彻夜盘旋  
你可以追逐我  
你是伏特加  
我是雪碧  
味蕾欢愉  
恰到好处  
孤独航班上寻求满足  
我们可以翱翔（今夜带我回家）  
再饮一口  
就敢与陌生人倾诉  
读我唇语 是身体密语  
懂了吗 宝贝？  
绝对没有半点虚伪  
可能性永无止境  
主动出击  
我可不介意  
其他男孩都该退避  
想跟着  

SAP 想跟着  

SAP 没错  
C Carr今夜要回家  
C Carr今夜要回家  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:21.96]我已放下防备  
[00:23.61]看你舞动身姿让我沉醉（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
[00:29.16]亲爱的别开口  
[00:31.26]让你身体告诉我所有  
[00:32.97]渴望知晓的温柔（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
[00:36.93]将你轻盈旋转  
[00:38.61]吧台再饮一杯  
[00:40.38]我们要聊聊你有多美  
[00:44.28]离开夜店喧嚣派对  
[00:47.61]因为我要真实滋味  
[00:50.73]今夜就想带你回家  
[00:54.36]我们会很融洽  
[00:56.07]一切都会很对  
[00:58.08]今夜就想带你回家  
[01:01.68]因为  
[01:02.70]我要真实滋味  
[01:06.00]逐渐靠近时  
[01:06.99]你身姿如梦令人痴迷（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
[01:13.23]再饮一杯就离开这里  
[01:16.08]我知道该去哪里（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
[01:20.91]将你轻盈旋转  
[01:22.56]吧台再饮一杯  
[01:24.39]我们要聊聊你有多美  
[01:28.35]离开夜店喧嚣派对  
[01:31.56]因为我要真实滋味  
[01:34.68]今夜就想带你回家  
[01:38.34]我们会很融洽  
[01:40.02]一切都会很对  
[01:42.03]今夜就想带你回家  
[01:45.63]因为  
[01:46.68]我要真实滋味  
[01:48.33]今夜就想带你回家  
[01:52.98]我们会很融洽  
[01:54.69]一切都会很对  
[01:56.64]今夜就想带你回家  
[02:00.30]因为  
[02:01.32]我要真实滋味  
[02:05.04]逐渐靠近时  
[02:05.88]像倒计时 终点线前  
[02:07.08]你心知肚明  
[02:08.16]我会达成所愿  
[02:08.88]直球对决 连饮不歇  
[02:09.84]彻夜盘旋  
[02:10.50]你可以追逐我  
[02:11.22]你是伏特加  
[02:11.88]我是雪碧  
[02:12.51]味蕾欢愉  
[02:13.47]恰到好处  
[02:14.13]孤独航班上寻求满足  
[02:15.93]我们可以翱翔（今夜带我回家）  
[02:17.88]再饮一口  
[02:18.84]就敢与陌生人倾诉  
[02:19.86]读我唇语 是身体密语  
[02:21.63]懂了吗 宝贝？  
[02:23.43]绝对没有半点虚伪  
[02:25.32]可能性永无止境  
[02:27.15]主动出击  
[02:27.99]我可不介意  
[02:29.07]其他男孩都该退避  
[02:30.69]想跟着  
[02:31.20]
[02:32.10]SAP 想跟着  
[02:33.03]
[02:33.51]SAP 没错  
[02:35.34]C Carr今夜要回家  
[02:37.17]C Carr今夜要回家  
[02:38.91]今夜就想带你回家  
[02:42.45]我们会很融洽  
[02:44.16]一切都会很对  
[02:46.14]今夜就想带你回家  
[02:49.77]因为  
[02:50.79]我要真实滋味  
[02:53.70]今夜就想带你回家  
[02:57.12]我们会很融洽  
[02:58.80]一切都会很对  
[03:00.78]今夜就想带你回家  
[03:04.41]因为  
[03:05.43]我要真实滋味

作词 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
 作曲 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
I put it down
You got me watchin you move it on the floor (I see you want it Yeah, I see you want it)
Just keep your mouth shut baby
Let your body tell me what
I wanna know (You think you need it Yeah, you think you need it)
So swing you right around
Get a shot at the bar
We gonna start a conversation bout how pretty ya are
Take the party back and get outta this club '
Cause I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
We're gettin close
Your body lookin' like a dream without the low (I see you want it Yeah, I see you want it)
I'm thinkin one more drink, then gotta get out
And I know where we should go (You think you need it Yeah, you think you need it)
So swing you right around
Get a shot at the bar
We gonna start a conversation bout how pretty ya are
Take the party back and get outta this club '
Cause I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
We're gettin close
Like a deadline, finish line
You know damn well that
I'mma finish mine
Straight shooter, straight shots
Around the night
You can chase me
You're vodka,
I'm sprite
Tastebuds, tasty
Do it right
Tryna feel fine on a lonely flight
Well we can get high (Take me home tonight)
One more sip and
I'll talk to strangers
Read my lips, it's a body language
Downskies, tu comprende?
Couldn't possibly be pretending
Possibilities are never ending
Made a pass,
I'm not offended
All them other boys better stay back
Wanna go with
Stereos, A
SAP Wanna go with
Stereos, A
SAP That's right
C Carr went home tonight
C Carr went home tonight
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing
You know I wanna take you home tonight
We can get along
We can do it right
You know I wanna take you home tonight
Yeah, 'cause
I gotta get the real thing

[00:00.00] 作词 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
[00:01.00] 作曲 : Colette Carr/Daniel Johnson/Miles Holmwood/Robb Chalifoux/Aaron Verdonk/Pat Kordyback
[00:21.96]I put it down
[00:23.61]You got me watchin you move it on the floor (I see you want it Yeah, I see you want it)
[00:29.16]Just keep your mouth shut baby
[00:31.26]Let your body tell me what
[00:32.97]I wanna know (You think you need it Yeah, you think you need it)
[00:36.93]So swing you right around
[00:38.61]Get a shot at the bar
[00:40.38]We gonna start a conversation bout how pretty ya are
[00:44.28]Take the party back and get outta this club '
[00:47.61]Cause I gotta get the real thing
[00:50.73]You know I wanna take you home tonight
[00:54.36]We can get along
[00:56.07]We can do it right
[00:58.08]You know I wanna take you home tonight
[01:01.68]Yeah, 'cause
[01:02.70]I gotta get the real thing
[01:06.00]We're gettin close
[01:06.99]Your body lookin' like a dream without the low (I see you want it Yeah, I see you want it)
[01:13.23]I'm thinkin one more drink, then gotta get out
[01:16.08]And I know where we should go (You think you need it Yeah, you think you need it)
[01:20.91]So swing you right around
[01:22.56]Get a shot at the bar
[01:24.39]We gonna start a conversation bout how pretty ya are
[01:28.35]Take the party back and get outta this club '
[01:31.56]Cause I gotta get the real thing
[01:34.68]You know I wanna take you home tonight
[01:38.34]We can get along
[01:40.02]We can do it right
[01:42.03]You know I wanna take you home tonight
[01:45.63]Yeah, 'cause
[01:46.68]I gotta get the real thing
[01:48.33]You know I wanna take you home tonight
[01:52.98]We can get along
[01:54.69]We can do it right
[01:56.64]You know I wanna take you home tonight
[02:00.30]Yeah, 'cause
[02:01.32]I gotta get the real thing
[02:05.04]We're gettin close
[02:05.88]Like a deadline, finish line
[02:07.08]You know damn well that
[02:08.16]I'mma finish mine
[02:08.88]Straight shooter, straight shots
[02:09.84]Around the night
[02:10.50]You can chase me
[02:11.22]You're vodka,
[02:11.88]I'm sprite
[02:12.51]Tastebuds, tasty
[02:13.47]Do it right
[02:14.13]Tryna feel fine on a lonely flight
[02:15.93]Well we can get high (Take me home tonight)
[02:17.88]One more sip and
[02:18.84]I'll talk to strangers
[02:19.86]Read my lips, it's a body language
[02:21.63]Downskies, tu comprende?
[02:23.43]Couldn't possibly be pretending
[02:25.32]Possibilities are never ending
[02:27.15]Made a pass,
[02:27.99]I'm not offended
[02:29.07]All them other boys better stay back
[02:30.69]Wanna go with
[02:31.20]Stereos, A
[02:32.10]SAP Wanna go with
[02:33.03]Stereos, A
[02:33.51]SAP That's right
[02:35.34]C Carr went home tonight
[02:37.17]C Carr went home tonight
[02:38.91]You know I wanna take you home tonight
[02:42.45]We can get along
[02:44.16]We can do it right
[02:46.14]You know I wanna take you home tonight
[02:49.77]Yeah, 'cause
[02:50.79]I gotta get the real thing
[02:53.70]You know I wanna take you home tonight
[02:57.12]We can get along
[02:58.80]We can do it right
[03:00.78]You know I wanna take you home tonight
[03:04.41]Yeah, 'cause
[03:05.43]I gotta get the real thing

我已放下防备  
看你舞动身姿让我沉醉（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
亲爱的别开口  
让你身体告诉我所有  
渴望知晓的温柔（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
将你轻盈旋转  
吧台再饮一杯  
我们要聊聊你有多美  
离开夜店喧嚣派对  
因为我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
逐渐靠近时  
你身姿如梦令人痴迷（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
再饮一杯就离开这里  
我知道该去哪里（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
将你轻盈旋转  
吧台再饮一杯  
我们要聊聊你有多美  
离开夜店喧嚣派对  
因为我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
逐渐靠近时  
像倒计时 终点线前  
你心知肚明  
我会达成所愿  
直球对决 连饮不歇  
彻夜盘旋  
你可以追逐我  
你是伏特加  
我是雪碧  
味蕾欢愉  
恰到好处  
孤独航班上寻求满足  
我们可以翱翔（今夜带我回家）  
再饮一口  
就敢与陌生人倾诉  
读我唇语 是身体密语  
懂了吗 宝贝？  
绝对没有半点虚伪  
可能性永无止境  
主动出击  
我可不介意  
其他男孩都该退避  
想跟着  

SAP 想跟着  

SAP 没错  
C Carr今夜要回家  
C Carr今夜要回家  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味  
今夜就想带你回家  
我们会很融洽  
一切都会很对  
今夜就想带你回家  
因为  
我要真实滋味

[00:21.96]我已放下防备  
[00:23.61]看你舞动身姿让我沉醉（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
[00:29.16]亲爱的别开口  
[00:31.26]让你身体告诉我所有  
[00:32.97]渴望知晓的温柔（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
[00:36.93]将你轻盈旋转  
[00:38.61]吧台再饮一杯  
[00:40.38]我们要聊聊你有多美  
[00:44.28]离开夜店喧嚣派对  
[00:47.61]因为我要真实滋味  
[00:50.73]今夜就想带你回家  
[00:54.36]我们会很融洽  
[00:56.07]一切都会很对  
[00:58.08]今夜就想带你回家  
[01:01.68]因为  
[01:02.70]我要真实滋味  
[01:06.00]逐渐靠近时  
[01:06.99]你身姿如梦令人痴迷（我知道你想要 是的 我知道你想要）  
[01:13.23]再饮一杯就离开这里  
[01:16.08]我知道该去哪里（你觉得你需要 是的 你觉得你需要）  
[01:20.91]将你轻盈旋转  
[01:22.56]吧台再饮一杯  
[01:24.39]我们要聊聊你有多美  
[01:28.35]离开夜店喧嚣派对  
[01:31.56]因为我要真实滋味  
[01:34.68]今夜就想带你回家  
[01:38.34]我们会很融洽  
[01:40.02]一切都会很对  
[01:42.03]今夜就想带你回家  
[01:45.63]因为  
[01:46.68]我要真实滋味  
[01:48.33]今夜就想带你回家  
[01:52.98]我们会很融洽  
[01:54.69]一切都会很对  
[01:56.64]今夜就想带你回家  
[02:00.30]因为  
[02:01.32]我要真实滋味  
[02:05.04]逐渐靠近时  
[02:05.88]像倒计时 终点线前  
[02:07.08]你心知肚明  
[02:08.16]我会达成所愿  
[02:08.88]直球对决 连饮不歇  
[02:09.84]彻夜盘旋  
[02:10.50]你可以追逐我  
[02:11.22]你是伏特加  
[02:11.88]我是雪碧  
[02:12.51]味蕾欢愉  
[02:13.47]恰到好处  
[02:14.13]孤独航班上寻求满足  
[02:15.93]我们可以翱翔（今夜带我回家）  
[02:17.88]再饮一口  
[02:18.84]就敢与陌生人倾诉  
[02:19.86]读我唇语 是身体密语  
[02:21.63]懂了吗 宝贝？  
[02:23.43]绝对没有半点虚伪  
[02:25.32]可能性永无止境  
[02:27.15]主动出击  
[02:27.99]我可不介意  
[02:29.07]其他男孩都该退避  
[02:30.69]想跟着  
[02:31.20]
[02:32.10]SAP 想跟着  
[02:33.03]
[02:33.51]SAP 没错  
[02:35.34]C Carr今夜要回家  
[02:37.17]C Carr今夜要回家  
[02:38.91]今夜就想带你回家  
[02:42.45]我们会很融洽  
[02:44.16]一切都会很对  
[02:46.14]今夜就想带你回家  
[02:49.77]因为  
[02:50.79]我要真实滋味  
[02:53.70]今夜就想带你回家  
[02:57.12]我们会很融洽  
[02:58.80]一切都会很对  
[03:00.78]今夜就想带你回家  
[03:04.41]因为  
[03:05.43]我要真实滋味