LOVE IS ORANGE

歌手: 舟木智介 • 时间:

📝 纯歌词版本

Artist: Orange Lounge
Composition: Tomosuke Funaki
Arrangement: Kida Shunsuke
Lyrics/Vocals: Shizue Tokui


La la la...
Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances


Je t'aime, je n'ai que toi, belle bêtise j'ai fait!
C'était une illusion que jamais autre fille
Nous avons promis de nous marier
Ne me dis pas que tu ne reviendras jamais
Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?


Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances


C'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Je commence à accepter d'être seul
Je dirai "je t'aime" à la procheine fois
Nous resterons ensemble pour toujours


C'est toi, j'ai trouvé ma femme fatale enfin
Mais je dois partir sans dire "je t'aime"
Je resterai seul mais j'éspère que
Tu sois heureuse avec quelq'un qui t'aime
Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?
"Les étoiles qui rient sombrement
Entre les nuages
Dans un jeu d'ange il exciste n'import quoi
La tranquilité et le couleur orange
C'est le destin"


Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?
C'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Je commence à accepter d'être seul
Je dirai "je t'aime" à la procheine fois
Nous resterons ensemble pour toujours
La la la...

🎵 LRC歌词版本

[00:43.00]Artist: Orange Lounge
[00:45.60]Composition: Tomosuke Funaki
[00:48.20]Arrangement: Kida Shunsuke
[00:50.80]Lyrics/Vocals: Shizue Tokui
[00:53.40]
[00:58.00]
[00:59.00]La la la...
[01:20.00]Enfin j'arrive à te détester et toi
[01:22.89]Tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
[01:25.50]Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
[01:28.16]Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances
[01:31.10]
[01:35.00]
[01:35.92]Je t'aime, je n'ai que toi, belle bêtise j'ai fait!
[01:38.89]C'était une illusion que jamais autre fille
[01:41.47]Nous avons promis de nous marier
[01:44.15]Ne me dis pas que tu ne reviendras jamais
[01:46.88]Orange, l'amour est orange
[01:48.66]Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
[01:52.13]Orange, l'amour est orange
[01:53.97]C'est dangereux, quand je finirai son jeu?
[01:57.80]
[02:06.00]
[02:07.00]Enfin j'arrive à te détester et toi
[02:09.47]Tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
[02:12.16]Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
[02:14.79]Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances
[02:17.75]
[02:37.72]
[02:38.72]C'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
[02:41.47]Je commence à accepter d'être seul
[02:44.20]Je dirai "je t'aime" à la procheine fois
[02:46.90]Nous resterons ensemble pour toujours
[02:49.80]
[02:58.91]
[02:59.91]C'est toi, j'ai trouvé ma femme fatale enfin
[03:02.71]Mais je dois partir sans dire "je t'aime"
[03:05.57]Je resterai seul mais j'éspère que
[03:08.22]Tu sois heureuse avec quelq'un qui t'aime
[03:10.98]Orange, l'amour est orange
[03:12.81]Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
[03:16.19]Orange, l'amour est orange
[03:18.15]C'est dangereux, quand je finirai son jeu?
[03:22.00]"Les étoiles qui rient sombrement
[03:25.89]Entre les nuages
[03:27.86]Dans un jeu d'ange il exciste n'import quoi
[03:33.60]La tranquilité et le couleur orange
[03:39.60]C'est le destin"
[03:42.00]
[04:03.00]
[04:03.96]Orange, l'amour est orange
[04:06.08]Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
[04:09.59]Orange, l'amour est orange
[04:11.20]C'est dangereux, quand je finirai son jeu?
[04:14.83]C'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
[04:17.58]Je commence à accepter d'être seul
[04:20.26]Je dirai "je t'aime" à la procheine fois
[04:22.93]Nous resterons ensemble pour toujours
[04:36.36]La la la...
[05:19.80]
[06:35.00]

🌍 纯翻译歌词

艺术家:Orange Lounge  
作曲:舟木智介  
编曲:木田俊介  
作词/演唱:德井静枝  
  
  
啦啦啦...  
终于我开始恨你 而此刻  
你说爱我 为时已晚  
甜言蜜语或眼泪 对我已无意义  
你永远无法想象我的痛苦  
  
  
我爱你 只有你 多愚蠢的执念!  
不过是场幻觉 再无其他女孩  
我们曾许下婚姻的誓言  
别告诉我你永不归来  
橙色 爱是橙色的  
是的 我们深陷天使的游戏  
橙色 爱是橙色的  
多危险 当我终结这场游戏?  
  
  
终于我开始恨你 而此刻  
你说爱我 为时已晚  
甜言蜜语或眼泪 对我已无意义  
你永远无法想象我的痛苦  
  
  
终于遇见你 我命定的劫数  
开始学会接受孤独  
下次相见时我会说"我爱你"  
我们将永远相守  
  
  
终于遇见你 我命定的红颜  
却不得不无言离去  
我会独自生活 但愿你  
能与爱你之人幸福相伴  
橙色 爱是橙色的  
是的 我们深陷天使的游戏  
橙色 爱是橙色的  
多危险 当我终结这场游戏?  
"暗笑的星辰  
在云层之间  
天使游戏里万物皆虚妄  
宁静与橙色光芒  
皆是宿命"  
  
  
橙色 爱是橙色的  
是的 我们深陷天使的游戏  
橙色 爱是橙色的  
多危险 当我终结这场游戏?  
终于遇见你 我命定的劫数  
开始学会接受孤独  
下次相见时我会说"我爱你"  
我们将永远相守  
啦啦啦...

🔤 LRC翻译歌词

[00:43.00]艺术家:Orange Lounge  
[00:45.60]作曲:舟木智介  
[00:48.20]编曲:木田俊介  
[00:50.80]作词/演唱:德井静枝  
[00:53.40]  
[00:58.00]  
[00:59.00]啦啦啦...  
[01:20.00]终于我开始恨你 而此刻  
[01:22.89]你说爱我 为时已晚  
[01:25.50]甜言蜜语或眼泪 对我已无意义  
[01:28.16]你永远无法想象我的痛苦  
[01:31.10]  
[01:35.00]  
[01:35.92]我爱你 只有你 多愚蠢的执念!  
[01:38.89]不过是场幻觉 再无其他女孩  
[01:41.47]我们曾许下婚姻的誓言  
[01:44.15]别告诉我你永不归来  
[01:46.88]橙色 爱是橙色的  
[01:48.66]是的 我们深陷天使的游戏  
[01:52.13]橙色 爱是橙色的  
[01:53.97]多危险 当我终结这场游戏?  
[01:57.80]  
[02:06.00]  
[02:07.00]终于我开始恨你 而此刻  
[02:09.47]你说爱我 为时已晚  
[02:12.16]甜言蜜语或眼泪 对我已无意义  
[02:14.79]你永远无法想象我的痛苦  
[02:17.75]  
[02:37.72]  
[02:38.72]终于遇见你 我命定的劫数  
[02:41.47]开始学会接受孤独  
[02:44.20]下次相见时我会说"我爱你"  
[02:46.90]我们将永远相守  
[02:49.80]  
[02:58.91]  
[02:59.91]终于遇见你 我命定的红颜  
[03:02.71]却不得不无言离去  
[03:05.57]我会独自生活 但愿你  
[03:08.22]能与爱你之人幸福相伴  
[03:10.98]橙色 爱是橙色的  
[03:12.81]是的 我们深陷天使的游戏  
[03:16.19]橙色 爱是橙色的  
[03:18.15]多危险 当我终结这场游戏?  
[03:22.00]"暗笑的星辰  
[03:25.89]在云层之间  
[03:27.86]天使游戏里万物皆虚妄  
[03:33.60]宁静与橙色光芒  
[03:39.60]皆是宿命"  
[03:42.00]  
[04:03.00]  
[04:03.96]橙色 爱是橙色的  
[04:06.08]是的 我们深陷天使的游戏  
[04:09.59]橙色 爱是橙色的  
[04:11.20]多危险 当我终结这场游戏?  
[04:14.83]终于遇见你 我命定的劫数  
[04:17.58]开始学会接受孤独  
[04:20.26]下次相见时我会说"我爱你"  
[04:22.93]我们将永远相守  
[04:36.36]啦啦啦...  
[05:19.80]  
[06:35.00]

📝 纯歌词版本

Artist: Orange Lounge
Composition: Tomosuke Funaki
Arrangement: Kida Shunsuke
Lyrics/Vocals: Shizue Tokui


La la la...
Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances


Je t'aime, je n'ai que toi, belle bêtise j'ai fait!
C'était une illusion que jamais autre fille
Nous avons promis de nous marier
Ne me dis pas que tu ne reviendras jamais
Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?


Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances


C'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Je commence à accepter d'être seul
Je dirai "je t'aime" à la procheine fois
Nous resterons ensemble pour toujours


C'est toi, j'ai trouvé ma femme fatale enfin
Mais je dois partir sans dire "je t'aime"
Je resterai seul mais j'éspère que
Tu sois heureuse avec quelq'un qui t'aime
Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?
"Les étoiles qui rient sombrement
Entre les nuages
Dans un jeu d'ange il exciste n'import quoi
La tranquilité et le couleur orange
C'est le destin"


Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?
C'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Je commence à accepter d'être seul
Je dirai "je t'aime" à la procheine fois
Nous resterons ensemble pour toujours
La la la...
正在播放: LOVE IS ORANGE
0:00 / 0:00
加载歌词中...
LOVE IS ORANGE
舟木智介