勇気を出して...

歌手:北野武 • 时间:

📝 纯歌词版本

You stand there with such overwhelming love so pure, so true.
Helpless feelings, restless evenings drifting afar
I used to be the same. it's not a shame
I know it hurts
Because those words just won't flow out so smooth.
So many words come up and disappear
Too scared to line them up to say“I love you”
Even the slightest courage flows away
Just can't say“I love you”all the way.
Seasons pass by leaving behind
Small bits of radiant sunshine,
turn them into evening twilight
But those days are mere memories
Leaving me with a bitter smile.
You stand there with such helpless feels of love so pure, so sure.
I know it's just same, it's not a game
I know it's true
Because those words just won't flow out so smooth.
So many words come up and disappear
Too scared to line them up to say“I love you”
Even the slightest courage flows away
Just can't say“I love you”all the way.
Seasons pass by leaving behind
Small bits of radiant sunshine,
turn them into evening twilight
But those days are mere memories
Leaving me with a bitter smile.
You stand there with such helpless feels of love so pure, so sure.
I used to be the same. it's not a shame
I know it hurts
Because those words just won't flow out so smooth.

🎵 LRC歌词版本

[00:07.03]You stand there with such overwhelming love so pure, so true.
[00:13.78]Helpless feelings, restless evenings drifting afar
[00:19.57]I used to be the same. it's not a shame
[00:23.04]I know it hurts
[00:25.90]Because those words just won't flow out so smooth.
[00:36.33]So many words come up and disappear
[00:41.34]Too scared to line them up to say“I love you”
[00:47.91]Even the slightest courage flows away
[00:52.23]Just can't say“I love you”all the way.
[00:57.94]Seasons pass by leaving behind
[01:04.73]Small bits of radiant sunshine,
[01:07.81]turn them into evening twilight
[01:10.77]But those days are mere memories
[01:16.08]Leaving me with a bitter smile.
[01:21.09]You stand there with such helpless feels of love so pure, so sure.
[01:32.62]I know it's just same, it's not a game
[01:36.36]I know it's true
[01:38.62]Because those words just won't flow out so smooth.
[01:54.22]So many words come up and disappear
[01:59.60]Too scared to line them up to say“I love you”
[02:05.59]Even the slightest courage flows away
[02:10.37]Just can't say“I love you”all the way.
[02:16.18]Seasons pass by leaving behind
[02:22.93]Small bits of radiant sunshine,
[02:25.76]turn them into evening twilight
[02:28.79]But those days are mere memories
[02:34.15]Leaving me with a bitter smile.
[02:42.05]You stand there with such helpless feels of love so pure, so sure.
[02:53.52]I used to be the same. it's not a shame
[02:57.36]I know it hurts
[02:59.76]Because those words just won't flow out so smooth.

🌍 纯翻译歌词

你站在那里,带着如此强烈的爱,如此纯洁,如此真实
无奈的情怀,辗转的夜晚飘向远方
我以前也是这样。这并不可耻
我知道那种痛楚
因为这些话语不能自如地脱口
千言万语涌现复消失
不敢连词成句说出“我爱你”
即使是最微小的勇气也会流逝
只是不能一直说“我爱你”
四季流转,遗留万千
点点灿烂阳光
终成黄昏余晖
但是那些日子仅成回忆
留下带着苦涩笑容的我
你站在那里,无助地感受着爱,如此纯洁,如此坚定
无望的情怀,令人屏息的夜晚飘向远方
我知道旧情上演了,这不是游戏
我知道这(份爱)是真实的
因为这些话语不能自如地脱口
千言万语涌现复消失
不敢连词成句说出“我爱你”
即使是最微小的勇气也会流逝
只是不能一直说“我爱你”
四季流转,遗留万千
点点灿烂阳光
终成黄昏余晖
但是那些日子仅成回忆
留下带着苦涩笑容的我
你站在那里,无助地感受着爱,如此纯洁,如此坚定
无望的情怀,令人屏息的夜晚飘向远方
我以前也是这样。这并不可耻
我知道那种痛楚
因为这些话语不能自如地脱口

🔤 LRC翻译歌词

[by:狮子座的忧伤1]
[00:07.03]你站在那里,带着如此强烈的爱,如此纯洁,如此真实
[00:13.78]无奈的情怀,辗转的夜晚飘向远方
[00:19.57]我以前也是这样。这并不可耻
[00:23.04]我知道那种痛楚
[00:25.90]因为这些话语不能自如地脱口
[00:36.33]千言万语涌现复消失
[00:47.91]即使是最微小的勇气也会流逝
[00:52.23]只是不能一直说“我爱你”
[00:57.94]四季流转,遗留万千
[01:04.73]点点灿烂阳光
[01:07.81]终成黄昏余晖
[01:10.77]但是那些日子仅成回忆
[01:16.08]留下带着苦涩笑容的我
[01:21.09]你站在那里,无助地感受着爱,如此纯洁,如此坚定
[01:27.82]无望的情怀,令人屏息的夜晚飘向远方
[01:32.62]我知道旧情上演了,这不是游戏
[01:36.36]我知道这(份爱)是真实的
[01:38.62]因为这些话语不能自如地脱口
[01:54.22]千言万语涌现复消失
[02:05.59]即使是最微小的勇气也会流逝
[02:10.37]只是不能一直说“我爱你”
[02:16.18]四季流转,遗留万千
[02:22.93]点点灿烂阳光
[02:25.76]终成黄昏余晖
[02:28.79]但是那些日子仅成回忆
[02:34.15]留下带着苦涩笑容的我
[02:42.05]你站在那里,无助地感受着爱,如此纯洁,如此坚定
[02:48.71]无望的情怀,令人屏息的夜晚飘向远方
[02:53.52]我以前也是这样。这并不可耻
[02:57.36]我知道那种痛楚
[02:59.76]因为这些话语不能自如地脱口

📝 纯歌词版本

You stand there with such overwhelming love so pure, so true.
Helpless feelings, restless evenings drifting afar
I used to be the same. it's not a shame
I know it hurts
Because those words just won't flow out so smooth.
So many words come up and disappear
Too scared to line them up to say“I love you”
Even the slightest courage flows away
Just can't say“I love you”all the way.
Seasons pass by leaving behind
Small bits of radiant sunshine,
turn them into evening twilight
But those days are mere memories
Leaving me with a bitter smile.
You stand there with such helpless feels of love so pure, so sure.
I know it's just same, it's not a game
I know it's true
Because those words just won't flow out so smooth.
So many words come up and disappear
Too scared to line them up to say“I love you”
Even the slightest courage flows away
Just can't say“I love you”all the way.
Seasons pass by leaving behind
Small bits of radiant sunshine,
turn them into evening twilight
But those days are mere memories
Leaving me with a bitter smile.
You stand there with such helpless feels of love so pure, so sure.
I used to be the same. it's not a shame
I know it hurts
Because those words just won't flow out so smooth.

🎧 猜你喜欢

嘲笑

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
星を見るのが好きだ
夜空を見て 考えるのが
何より楽しい
百年前の人
千年前の人
一万年前の人
百万年前の人
いろんな人が見た星と
僕らが今見る星と
ほとんど変わりがない
それが嬉しい
君といるのが好きだ
星について 考えるのが
何より楽しい
星も笑ったあの時
悲しくって星が滲んだ
あの日 あの頃
...
查看歌词

ハード・レインで爱はズブヌレ

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
黒くじめった プラットホーム
雨に打たれ 立ちつくす
俺のこぶしに 別れの手紙
列車は 見えなくなるほどに

三歩あるいて しゃがみこめば
雨にまぎれ ただ涙
はき出る息の むこうから
おまえの笑顔 ゆれている

ハード・レインで 愛はズブヌレ
できるなら もう一度
ハード・レインで 夢もズブヌレ
...
查看歌词

新宿午前3时25分

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
ここでサヨナラ 口癖になった
いつもの言葉が 今日は何故だか
ここでサヨナラ 部屋の灯が
一つ衝くまで ここにいるから
ずれた時の夢に 心震わせて
My darlin'サヨナラ 忘れた愛を
教えてくれた 僕の心に

何もむくわれぬ恋に 笑う君が哀しくて
My darlin'サヨナラ ずれた時を
取り...
查看歌词

四谷三丁目

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
雨の四谷の まがり角
おれの女が 泣いてる
がんじがらめの まがり角
おれの頭が 狂ってく
酔って叫んだ 女の声
雨がはげしく たたいて
追った男の てれ笑い
がんじがらめの ロックンロール
雨の四谷の まがり角
おれの女が 泣いてる
がんじがらめの まがり角
おれの頭が 狂ってく
雨の四谷の まが...
查看歌词

浅草キッド

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
お前と会った 仲見世の
煮込みしかない 鯨屋で
夢を語ったチュー八イの
泡にはじけた 約束は
灯の消えた 浅草の
コ夕ツ1つの アパートで

同じ背広を初めて買って
同じ形の 蝶タイ作り
同じ靴まで 買う金はなく
いつも笑いのネ夕にした
いつか売れると信じてた
客が2人の 演芸場で

夢を托した10...
查看歌词

宵暗スターダスト ON THE BEACH

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
お前の なんの 艶っぽいね
惚れるシグサは 冗談の恋
ふらちながら
砂にはまり 濡れた浜辺
すべてつつんだ 水着の中に
伸びる手と手
いきなり 宵闇 ***cial On The Beach
狂おしく 抱かれる女
星降る営み Yeah
宵闇スターダストOn The Beach
漂えば 夏も女(やつ)...
查看歌词

浅草キッド

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
おまえと会った 仲見世の
煮込みしかないくじら屋で
夢を語った チューハイの
泡にはじけた 約束は
灯の消えた 浅草の
コタツ1つのアパートで
同じ背広を 初めて買って
同じ形の ちょうたい作り
同じ靴まで 買う金は無く
いつも 笑いのネタにした
いつかうれると 信じてた
客が2人の 演芸場で
夢を...
查看歌词

抱いた腰がチャッチャッチャッ

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
思いきりろくでなし
イキがって ここまでだったよ
うらむが勝ちさ
夢を茶化した あんたと
愛にオドケた おいらがよぎる
あの日の SAY GOOD-BYE
言葉だけじゃ もう戻れない
同じ愛し方じゃ ガマンできない
とにかく シャクのたね
さそい涙すてて
ルージュの唾(つば)を飲み
抱いた腰が
男と...
查看歌词

哀しい気分でジョーク

👤 歌手:北野武
📝 歌词预览
出あったのも こんな夜
どしゃぶりの ポルシェの窓
たたいたアンタにひとめ惚れ
ハードワークの毎日
乱れるまま 乱れたい
誘ったセリフは思うツボ
女らしさをそそる仕草 それだけ
誰よりも 世間知らずがいいと
素肌によろめいた ドキュメント
Dancin' everynight
抱きしめたい
飲んで叫...
查看歌词
正在播放: 勇気を出して...
0:00 / 0:00
加载歌词中...
勇気を出して...
北野武