L'appuntamento

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Roberto Carlos
 作曲 : Erasmo Carlos
Ho sbagliato tante volte ormai
Che lo so già
Che oggi quasi certamente
Sto sbagliando su di te
Ma una volta in piùche cosa puòcambiare
Nella vita mia
Accettare questo strano appuntamento
Èstata una pazzia
Sono triste tra la gente che
Mi sta Passando accanto
Ma la nostalgia di rivedere te
Èforte piùdel pianto
Questo sole accende sul mio volto
Un segno di speranza
Sto aspettando quando ad un tratto
Ti vedròSpuntare in lontananza
Amore fai presto
Io non resisto
Se tu non arrivi
Non esisto
Non esisto
Non esisto
Ècambiato il tempo e sta piovendo
Ma resto ad aspettare
Non m'importa cosa il mondo puòpensare
Io non me ne voglio andare
Io mi guardo dentro e mi domando
Ma non sento niente
Sono solo un resto di speranza
Perduta tra la gente
Amore ègiàtardi
E non resisto
Se tu non arrivi
Non esisto
Non esisto
Non esisto
Luci macchine vetrine strade tutto quanto
Si confonde nella mente
La mia ombra si èstancata di seguirmi
Il giorno muore lentamente
Non mi resta che tornare a casa mia
Alla mia triste vita
Questa vita che volevo dare a te
L'hai sbriciolata tra le dita
Amore perdono
Ma non resisto
Adesso per sempre non esisto
Non esisto non esisto
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Roberto Carlos
[00:01.000] 作曲 : Erasmo Carlos
[00:22.746]Ho sbagliato tante volte ormai
[00:25.554]Che lo so già
[00:31.86]Che oggi quasi certamente
[00:33.396]Sto sbagliando su di te
[00:39.784]Ma una volta in piùche cosa puòcambiare
[00:43.481]Nella vita mia
[00:48.816]Accettare questo strano appuntamento
[00:52.202]Èstata una pazzia
[00:57.386]Sono triste tra la gente che
[01:00.366]Mi sta Passando accanto
[01:05.996]Ma la nostalgia di rivedere te
[01:09.490]Èforte piùdel pianto
[01:15.250]Questo sole accende sul mio volto
[01:18.478]Un segno di speranza
[01:23.567]Sto aspettando quando ad un tratto
[01:26.517]Ti vedròSpuntare in lontananza
[01:32.672]Amore fai presto
[01:35.198]Io non resisto
[01:41.141]Se tu non arrivi
[01:43.588]Non esisto
[01:45.957]Non esisto
[01:47.950]Non esisto
[01:57.614]Ècambiato il tempo e sta piovendo
[02:01.86]Ma resto ad aspettare
[02:06.130]Non m'importa cosa il mondo puòpensare
[02:09.317]Io non me ne voglio andare
[02:14.642]Io mi guardo dentro e mi domando
[02:17.752]Ma non sento niente
[02:22.872]Sono solo un resto di speranza
[02:26.364]Perduta tra la gente
[02:31.954]Amore ègiàtardi
[02:34.605]E non resisto
[02:40.115]Se tu non arrivi
[02:42.714]Non esisto
[02:44.989]Non esisto
[02:46.593]Non esisto
[02:56.282]Luci macchine vetrine strade tutto quanto
[03:00.168]Si confonde nella mente
[03:04.964]La mia ombra si èstancata di seguirmi
[03:08.475]Il giorno muore lentamente
[03:13.141]Non mi resta che tornare a casa mia
[03:16.782]Alla mia triste vita
[03:21.148]Questa vita che volevo dare a te
[03:24.761]L'hai sbriciolata tra le dita
[03:30.419]Amore perdono
[03:32.983]Ma non resisto
[03:38.497]Adesso per sempre non esisto
[03:43.299]Non esisto non esisto
[03:54.298]Na na na na na na na na na na na
[03:58.32]Na na na na na
[04:02.572]Na na na na na na na na na na na
[04:06.318]Na na na na na
[04:10.640]Na na na na na na na na na na na
[04:14.593]Na na na na na
[04:18.831]Na na na na na na na na na na na
[04:22.867]Na na na na na
[04:27.11]Na na na na na na na na na na na
[04:30.712]Na na na na na

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我总在错误的迷途徘徊
重蹈覆辙
今朝云雾散尽时
偏又误将流光寄向君怀
再多栽一次又何妨
“浮生本就踉跄”
应下这纸荒唐的约
原是月光蛊惑了决断
人潮穿行 而我独陷悲戚
如枯叶坠入湍流
重逢的执念在胸腔轰鸣
比泪雨更滂沱
斜阳将最后的金
烙上我翕动的眼
忽见天际摇动
你的剪影破晓而来
亲爱的 请快些
残烛将烬
若你迟迟不至
我即尘埃
即晨露
即幻灭
骤雨冲刷着等待的刻度
我守望如雕塑
任世人揣度 岿然不动
扎根在这约定的原点
向灵魂深处叩问
只闻空谷回响
原是最后星火
遗落在人海浮沫之间
暮色已漫过城垣
残烛将烬
若你迟迟不至
我即雾霭
即蜃楼
即虚妄
霓虹与车河织就的罗网
在思绪里坍缩
白昼垂暮 倦影辞行
时光在指缝凝成琥珀
终要重返孤寂的城邦
那里时光冻结
本想赠你的永恒
被你揉作指间流沙
亲爱的 请宽恕
残烛已烬
从此刻起 我
化作长风 化作月 化作无

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:LinkX-21]
[ti:Lappuntamento]
[ar:Ornella Vanoni]
[00:22.746]我总在错误的迷途徘徊
[00:25.554]重蹈覆辙
[00:31.86]今朝云雾散尽时
[00:33.396]偏又误将流光寄向君怀
[00:39.784]再多栽一次又何妨
[00:43.481]“浮生本就踉跄”
[00:48.816]应下这纸荒唐的约
[00:52.202]原是月光蛊惑了决断
[00:57.386]人潮穿行 而我独陷悲戚
[01:00.366]如枯叶坠入湍流
[01:05.996]重逢的执念在胸腔轰鸣
[01:09.490]比泪雨更滂沱
[01:15.250]斜阳将最后的金
[01:18.478]烙上我翕动的眼
[01:23.567]忽见天际摇动
[01:26.517]你的剪影破晓而来
[01:32.672]亲爱的 请快些
[01:35.198]残烛将烬
[01:41.141]若你迟迟不至
[01:43.588]我即尘埃
[01:45.957]即晨露
[01:47.950]即幻灭
[01:57.614]骤雨冲刷着等待的刻度
[02:01.86]我守望如雕塑
[02:06.130]任世人揣度 岿然不动
[02:09.317]扎根在这约定的原点
[02:14.642]向灵魂深处叩问
[02:17.752]只闻空谷回响
[02:22.872]原是最后星火
[02:26.364]遗落在人海浮沫之间
[02:31.954]暮色已漫过城垣
[02:34.605]残烛将烬
[02:40.115]若你迟迟不至
[02:42.714]我即雾霭
[02:44.989]即蜃楼
[02:46.593]即虚妄
[02:56.282]霓虹与车河织就的罗网
[03:00.168]在思绪里坍缩
[03:04.964]白昼垂暮 倦影辞行
[03:08.475]时光在指缝凝成琥珀
[03:13.141]终要重返孤寂的城邦
[03:16.782]那里时光冻结
[03:21.148]本想赠你的永恒
[03:24.761]被你揉作指间流沙
[03:30.419]亲爱的 请宽恕
[03:32.983]残烛已烬
[03:38.497]从此刻起 我
[03:43.299]化作长风 化作月 化作无
[03:54.298]
[03:58.32]
[04:02.572]
[04:06.318]
[04:10.640]
[04:14.593]
[04:18.831]
[04:22.867]
[04:27.11]
[04:30.712]

作词 : Roberto Carlos
 作曲 : Erasmo Carlos
Ho sbagliato tante volte ormai
Che lo so già
Che oggi quasi certamente
Sto sbagliando su di te
Ma una volta in piùche cosa puòcambiare
Nella vita mia
Accettare questo strano appuntamento
Èstata una pazzia
Sono triste tra la gente che
Mi sta Passando accanto
Ma la nostalgia di rivedere te
Èforte piùdel pianto
Questo sole accende sul mio volto
Un segno di speranza
Sto aspettando quando ad un tratto
Ti vedròSpuntare in lontananza
Amore fai presto
Io non resisto
Se tu non arrivi
Non esisto
Non esisto
Non esisto
Ècambiato il tempo e sta piovendo
Ma resto ad aspettare
Non m'importa cosa il mondo puòpensare
Io non me ne voglio andare
Io mi guardo dentro e mi domando
Ma non sento niente
Sono solo un resto di speranza
Perduta tra la gente
Amore ègiàtardi
E non resisto
Se tu non arrivi
Non esisto
Non esisto
Non esisto
Luci macchine vetrine strade tutto quanto
Si confonde nella mente
La mia ombra si èstancata di seguirmi
Il giorno muore lentamente
Non mi resta che tornare a casa mia
Alla mia triste vita
Questa vita che volevo dare a te
L'hai sbriciolata tra le dita
Amore perdono
Ma non resisto
Adesso per sempre non esisto
Non esisto non esisto
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na

[00:00.000] 作词 : Roberto Carlos
[00:01.000] 作曲 : Erasmo Carlos
[00:22.746]Ho sbagliato tante volte ormai
[00:25.554]Che lo so già
[00:31.86]Che oggi quasi certamente
[00:33.396]Sto sbagliando su di te
[00:39.784]Ma una volta in piùche cosa puòcambiare
[00:43.481]Nella vita mia
[00:48.816]Accettare questo strano appuntamento
[00:52.202]Èstata una pazzia
[00:57.386]Sono triste tra la gente che
[01:00.366]Mi sta Passando accanto
[01:05.996]Ma la nostalgia di rivedere te
[01:09.490]Èforte piùdel pianto
[01:15.250]Questo sole accende sul mio volto
[01:18.478]Un segno di speranza
[01:23.567]Sto aspettando quando ad un tratto
[01:26.517]Ti vedròSpuntare in lontananza
[01:32.672]Amore fai presto
[01:35.198]Io non resisto
[01:41.141]Se tu non arrivi
[01:43.588]Non esisto
[01:45.957]Non esisto
[01:47.950]Non esisto
[01:57.614]Ècambiato il tempo e sta piovendo
[02:01.86]Ma resto ad aspettare
[02:06.130]Non m'importa cosa il mondo puòpensare
[02:09.317]Io non me ne voglio andare
[02:14.642]Io mi guardo dentro e mi domando
[02:17.752]Ma non sento niente
[02:22.872]Sono solo un resto di speranza
[02:26.364]Perduta tra la gente
[02:31.954]Amore ègiàtardi
[02:34.605]E non resisto
[02:40.115]Se tu non arrivi
[02:42.714]Non esisto
[02:44.989]Non esisto
[02:46.593]Non esisto
[02:56.282]Luci macchine vetrine strade tutto quanto
[03:00.168]Si confonde nella mente
[03:04.964]La mia ombra si èstancata di seguirmi
[03:08.475]Il giorno muore lentamente
[03:13.141]Non mi resta che tornare a casa mia
[03:16.782]Alla mia triste vita
[03:21.148]Questa vita che volevo dare a te
[03:24.761]L'hai sbriciolata tra le dita
[03:30.419]Amore perdono
[03:32.983]Ma non resisto
[03:38.497]Adesso per sempre non esisto
[03:43.299]Non esisto non esisto
[03:54.298]Na na na na na na na na na na na
[03:58.32]Na na na na na
[04:02.572]Na na na na na na na na na na na
[04:06.318]Na na na na na
[04:10.640]Na na na na na na na na na na na
[04:14.593]Na na na na na
[04:18.831]Na na na na na na na na na na na
[04:22.867]Na na na na na
[04:27.11]Na na na na na na na na na na na
[04:30.712]Na na na na na

我总在错误的迷途徘徊
重蹈覆辙
今朝云雾散尽时
偏又误将流光寄向君怀
再多栽一次又何妨
“浮生本就踉跄”
应下这纸荒唐的约
原是月光蛊惑了决断
人潮穿行 而我独陷悲戚
如枯叶坠入湍流
重逢的执念在胸腔轰鸣
比泪雨更滂沱
斜阳将最后的金
烙上我翕动的眼
忽见天际摇动
你的剪影破晓而来
亲爱的 请快些
残烛将烬
若你迟迟不至
我即尘埃
即晨露
即幻灭
骤雨冲刷着等待的刻度
我守望如雕塑
任世人揣度 岿然不动
扎根在这约定的原点
向灵魂深处叩问
只闻空谷回响
原是最后星火
遗落在人海浮沫之间
暮色已漫过城垣
残烛将烬
若你迟迟不至
我即雾霭
即蜃楼
即虚妄
霓虹与车河织就的罗网
在思绪里坍缩
白昼垂暮 倦影辞行
时光在指缝凝成琥珀
终要重返孤寂的城邦
那里时光冻结
本想赠你的永恒
被你揉作指间流沙
亲爱的 请宽恕
残烛已烬
从此刻起 我
化作长风 化作月 化作无

[by:LinkX-21]
[ti:Lappuntamento]
[ar:Ornella Vanoni]
[00:22.746]我总在错误的迷途徘徊
[00:25.554]重蹈覆辙
[00:31.86]今朝云雾散尽时
[00:33.396]偏又误将流光寄向君怀
[00:39.784]再多栽一次又何妨
[00:43.481]“浮生本就踉跄”
[00:48.816]应下这纸荒唐的约
[00:52.202]原是月光蛊惑了决断
[00:57.386]人潮穿行 而我独陷悲戚
[01:00.366]如枯叶坠入湍流
[01:05.996]重逢的执念在胸腔轰鸣
[01:09.490]比泪雨更滂沱
[01:15.250]斜阳将最后的金
[01:18.478]烙上我翕动的眼
[01:23.567]忽见天际摇动
[01:26.517]你的剪影破晓而来
[01:32.672]亲爱的 请快些
[01:35.198]残烛将烬
[01:41.141]若你迟迟不至
[01:43.588]我即尘埃
[01:45.957]即晨露
[01:47.950]即幻灭
[01:57.614]骤雨冲刷着等待的刻度
[02:01.86]我守望如雕塑
[02:06.130]任世人揣度 岿然不动
[02:09.317]扎根在这约定的原点
[02:14.642]向灵魂深处叩问
[02:17.752]只闻空谷回响
[02:22.872]原是最后星火
[02:26.364]遗落在人海浮沫之间
[02:31.954]暮色已漫过城垣
[02:34.605]残烛将烬
[02:40.115]若你迟迟不至
[02:42.714]我即雾霭
[02:44.989]即蜃楼
[02:46.593]即虚妄
[02:56.282]霓虹与车河织就的罗网
[03:00.168]在思绪里坍缩
[03:04.964]白昼垂暮 倦影辞行
[03:08.475]时光在指缝凝成琥珀
[03:13.141]终要重返孤寂的城邦
[03:16.782]那里时光冻结
[03:21.148]本想赠你的永恒
[03:24.761]被你揉作指间流沙
[03:30.419]亲爱的 请宽恕
[03:32.983]残烛已烬
[03:38.497]从此刻起 我
[03:43.299]化作长风 化作月 化作无
[03:54.298]
[03:58.32]
[04:02.572]
[04:06.318]
[04:10.640]
[04:14.593]
[04:18.831]
[04:22.867]
[04:27.11]
[04:30.712]