Tuesday Afternoon (Forever Afternoon)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Tuesday, afternoon,
I'm just beginning to see,
Now I'm on my way,
It doesn't matter to me,
Chasing the clouds away.
Something, calls to me,
The trees are drawing me near,
I've got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh.

I'm looking at myself, reflections of my mind,
It's just the kind of day to leave myself behind,
So gently swaying thru the fairy-land of love,
If you'll just come with me and see the beauty of
Tuesday afternoon.
Tuesday afternoon.

Tuesday, afternoon,
I'm just beginning to see,
Now I'm on my way,
It doesn't matter to me,
Chasing the clouds away.
Something, calls to me,
The trees are drawing me near,
I've got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:17.41]Tuesday, afternoon,
[00:26.67]I'm just beginning to see,
[00:30.66]Now I'm on my way,
[00:34.91]It doesn't matter to me,
[00:39.79]Chasing the clouds away.
[00:45.17]Something, calls to me,
[00:53.71]The trees are drawing me near,
[00:58.27]I've got to find out why
[01:02.52]Those gentle voices I hear
[01:06.64]Explain it all with a sigh.
[01:17.58]
[01:43.34]I'm looking at myself, reflections of my mind,
[01:46.72]It's just the kind of day to leave myself behind,
[01:50.78]So gently swaying thru the fairy-land of love,
[01:55.09]If you'll just come with me and see the beauty of
[01:59.25]Tuesday afternoon.
[02:07.43]Tuesday afternoon.
[02:16.46]
[02:34.47]Tuesday, afternoon,
[02:42.16]I'm just beginning to see,
[02:46.16]Now I'm on my way,
[02:50.35]It doesn't matter to me,
[02:54.16]Chasing the clouds away.
[03:01.63]Something, calls to me,
[03:09.53]The trees are drawing me near,
[03:13.34]I've got to find out why
[03:18.36]Those gentle voices I hear
[03:21.57]Explain it all with a sigh.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

星期二下午，
我才刚刚开始看清，
此刻我已启程，
这对我无关紧要，
将云朵追逐消散。
有什么在呼唤我，
树林正引我靠近，
我必须找出原因
那些温柔的耳语
用一声叹息说明。

我凝视着自我，那是心灵的倒影，
正是适合放空的日子，
在爱的仙境里轻轻摇曳，
若你愿与我同往 见证这
星期二下午的美丽。
星期二下午。

星期二下午，
我才刚刚开始看清，
此刻我已启程，
这对我无关紧要，
将云朵追逐消散。
有什么在呼唤我，
树林正引我靠近，
我必须找出原因
那些温柔的耳语
用一声叹息说明。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:17.41]星期二下午，
[00:26.67]我才刚刚开始看清，
[00:30.66]此刻我已启程，
[00:34.91]这对我无关紧要，
[00:39.79]将云朵追逐消散。
[00:45.17]有什么在呼唤我，
[00:53.71]树林正引我靠近，
[00:58.27]我必须找出原因
[01:02.52]那些温柔的耳语
[01:06.64]用一声叹息说明。
[01:17.58]
[01:43.34]我凝视着自我，那是心灵的倒影，
[01:46.72]正是适合放空的日子，
[01:50.78]在爱的仙境里轻轻摇曳，
[01:55.09]若你愿与我同往 见证这
[01:59.25]星期二下午的美丽。
[02:07.43]星期二下午。
[02:16.46]
[02:34.47]星期二下午，
[02:42.16]我才刚刚开始看清，
[02:46.16]此刻我已启程，
[02:50.35]这对我无关紧要，
[02:54.16]将云朵追逐消散。
[03:01.63]有什么在呼唤我，
[03:09.53]树林正引我靠近，
[03:13.34]我必须找出原因
[03:18.36]那些温柔的耳语
[03:21.57]用一声叹息说明。

Tuesday, afternoon,
I'm just beginning to see,
Now I'm on my way,
It doesn't matter to me,
Chasing the clouds away.
Something, calls to me,
The trees are drawing me near,
I've got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh.

I'm looking at myself, reflections of my mind,
It's just the kind of day to leave myself behind,
So gently swaying thru the fairy-land of love,
If you'll just come with me and see the beauty of
Tuesday afternoon.
Tuesday afternoon.

Tuesday, afternoon,
I'm just beginning to see,
Now I'm on my way,
It doesn't matter to me,
Chasing the clouds away.
Something, calls to me,
The trees are drawing me near,
I've got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh.

[00:17.41]Tuesday, afternoon,
[00:26.67]I'm just beginning to see,
[00:30.66]Now I'm on my way,
[00:34.91]It doesn't matter to me,
[00:39.79]Chasing the clouds away.
[00:45.17]Something, calls to me,
[00:53.71]The trees are drawing me near,
[00:58.27]I've got to find out why
[01:02.52]Those gentle voices I hear
[01:06.64]Explain it all with a sigh.
[01:17.58]
[01:43.34]I'm looking at myself, reflections of my mind,
[01:46.72]It's just the kind of day to leave myself behind,
[01:50.78]So gently swaying thru the fairy-land of love,
[01:55.09]If you'll just come with me and see the beauty of
[01:59.25]Tuesday afternoon.
[02:07.43]Tuesday afternoon.
[02:16.46]
[02:34.47]Tuesday, afternoon,
[02:42.16]I'm just beginning to see,
[02:46.16]Now I'm on my way,
[02:50.35]It doesn't matter to me,
[02:54.16]Chasing the clouds away.
[03:01.63]Something, calls to me,
[03:09.53]The trees are drawing me near,
[03:13.34]I've got to find out why
[03:18.36]Those gentle voices I hear
[03:21.57]Explain it all with a sigh.

星期二下午，
我才刚刚开始看清，
此刻我已启程，
这对我无关紧要，
将云朵追逐消散。
有什么在呼唤我，
树林正引我靠近，
我必须找出原因
那些温柔的耳语
用一声叹息说明。

我凝视着自我，那是心灵的倒影，
正是适合放空的日子，
在爱的仙境里轻轻摇曳，
若你愿与我同往 见证这
星期二下午的美丽。
星期二下午。

星期二下午，
我才刚刚开始看清，
此刻我已启程，
这对我无关紧要，
将云朵追逐消散。
有什么在呼唤我，
树林正引我靠近，
我必须找出原因
那些温柔的耳语
用一声叹息说明。

[00:17.41]星期二下午，
[00:26.67]我才刚刚开始看清，
[00:30.66]此刻我已启程，
[00:34.91]这对我无关紧要，
[00:39.79]将云朵追逐消散。
[00:45.17]有什么在呼唤我，
[00:53.71]树林正引我靠近，
[00:58.27]我必须找出原因
[01:02.52]那些温柔的耳语
[01:06.64]用一声叹息说明。
[01:17.58]
[01:43.34]我凝视着自我，那是心灵的倒影，
[01:46.72]正是适合放空的日子，
[01:50.78]在爱的仙境里轻轻摇曳，
[01:55.09]若你愿与我同往 见证这
[01:59.25]星期二下午的美丽。
[02:07.43]星期二下午。
[02:16.46]
[02:34.47]星期二下午，
[02:42.16]我才刚刚开始看清，
[02:46.16]此刻我已启程，
[02:50.35]这对我无关紧要，
[02:54.16]将云朵追逐消散。
[03:01.63]有什么在呼唤我，
[03:09.53]树林正引我靠近，
[03:13.34]我必须找出原因
[03:18.36]那些温柔的耳语
[03:21.57]用一声叹息说明。