Drinking Muddy Water

📝 纯歌词版本

📋 复制

(Chris Dreja / Keith  Relf / Jim  McCarty / Jimmy Page)
Ah, ah, ah, ah...
Well I've been running and a-hiding,
Trying to lose my mind.
Well  I've been  running and a-hiding,
Trying to lose my mind.
Ever since you told me,
That you weren't my kind.
Ah, ah, ah...
Drinking muddy water,
I don't know  how long for.
I been drinking muddy water,
I don't know how long for.
Since I been running, babe,
I been treated like a dog.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00](Chris Dreja / Keith  Relf / Jim  McCarty / Jimmy Page)
[00:17.24]Ah, ah, ah, ah...
[01:02.13]Well I've been running and a-hiding,
[01:04.71]Trying to lose my mind.
[01:07.44]Well  I've been  running and a-hiding,
[01:12.18]Trying to lose my mind.
[02:37.44]Ever since you told me,
[02:39.27]That you weren't my kind.
[02:40.74]Ah, ah, ah...
[02:40.86]Drinking muddy water,
[02:41.79]I don't know  how long for.
[02:44.64]I been drinking muddy water,
[02:46.71]I don't know how long for.
[02:48.42]Since I been running, babe,
[02:51.96]I been treated like a dog.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

啊，啊，啊，啊...  
我一直在奔逃躲藏  
试图放空思绪  
我一直在奔逃躲藏  
试图放空思绪  
自从你告诉我  
我们不是同类  
啊，啊，啊...  
饮着浑浊泥水  
不知还要多久  
我饮着浑浊泥水  
不知还要多久  
自从开始逃亡  
就被当作丧家之犬

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.00]
[00:17.24]啊，啊，啊，啊...  
[01:02.13]我一直在奔逃躲藏  
[01:04.71]试图放空思绪  
[01:07.44]我一直在奔逃躲藏  
[01:12.18]试图放空思绪  
[02:37.44]自从你告诉我  
[02:39.27]我们不是同类  
[02:40.74]啊，啊，啊...  
[02:40.86]饮着浑浊泥水  
[02:41.79]不知还要多久  
[02:44.64]我饮着浑浊泥水  
[02:46.71]不知还要多久  
[02:48.42]自从开始逃亡  
[02:51.96]就被当作丧家之犬

(Chris Dreja / Keith  Relf / Jim  McCarty / Jimmy Page)
Ah, ah, ah, ah...
Well I've been running and a-hiding,
Trying to lose my mind.
Well  I've been  running and a-hiding,
Trying to lose my mind.
Ever since you told me,
That you weren't my kind.
Ah, ah, ah...
Drinking muddy water,
I don't know  how long for.
I been drinking muddy water,
I don't know how long for.
Since I been running, babe,
I been treated like a dog.

[00:00.00](Chris Dreja / Keith  Relf / Jim  McCarty / Jimmy Page)
[00:17.24]Ah, ah, ah, ah...
[01:02.13]Well I've been running and a-hiding,
[01:04.71]Trying to lose my mind.
[01:07.44]Well  I've been  running and a-hiding,
[01:12.18]Trying to lose my mind.
[02:37.44]Ever since you told me,
[02:39.27]That you weren't my kind.
[02:40.74]Ah, ah, ah...
[02:40.86]Drinking muddy water,
[02:41.79]I don't know  how long for.
[02:44.64]I been drinking muddy water,
[02:46.71]I don't know how long for.
[02:48.42]Since I been running, babe,
[02:51.96]I been treated like a dog.

啊，啊，啊，啊...  
我一直在奔逃躲藏  
试图放空思绪  
我一直在奔逃躲藏  
试图放空思绪  
自从你告诉我  
我们不是同类  
啊，啊，啊...  
饮着浑浊泥水  
不知还要多久  
我饮着浑浊泥水  
不知还要多久  
自从开始逃亡  
就被当作丧家之犬

[00:00.00]
[00:17.24]啊，啊，啊，啊...  
[01:02.13]我一直在奔逃躲藏  
[01:04.71]试图放空思绪  
[01:07.44]我一直在奔逃躲藏  
[01:12.18]试图放空思绪  
[02:37.44]自从你告诉我  
[02:39.27]我们不是同类  
[02:40.74]啊，啊，啊...  
[02:40.86]饮着浑浊泥水  
[02:41.79]不知还要多久  
[02:44.64]我饮着浑浊泥水  
[02:46.71]不知还要多久  
[02:48.42]自从开始逃亡  
[02:51.96]就被当作丧家之犬