📝 纯歌词版本📋 复制夢をさまよい歩き辿り着くのは
見慣れぬ世界閉じた瞼に
広がる景色肌のぬくもり
後ろめたさを 感じている
深紅の月が照らしだす心
愛のふりをした 欲望を
月が似合う静寂を
打ち破る声に
耳をふさぐ眠る街
闇にまた振り下ろされる 弧状の影告げる
終わりという名の 始まりの時を
空が淀んでくほど浮かび上がった
闇のきらめき忍び寄る影
執拗なまま それは灯下
友情さえも 糧となって
誘うように輝く光
満月への道 moon pillar
闇が悲しみを包み
記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
赤く染まる月までも
待ち焦がれている
終わりという名の 始まりの時を
the beginning of the end
the beginning of the end
深いため息で満ちた
浅い眠りから生まれた気だるさ切なさ
夢が膨らんでくほど
窮屈になる心
待ちわびている
たびに身を焦れて
悲しみは薄れ
記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
今日もまた打ちあう孤の影
送り人告げる
終わりという名の 始まりの時を
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:15.85]夢をさまよい歩き辿り着くのは
[00:23.44]見慣れぬ世界閉じた瞼に
[00:29.62]広がる景色肌のぬくもり
[00:35.84]後ろめたさを 感じている
[00:41.41]深紅の月が照らしだす心
[00:47.44]愛のふりをした 欲望を
[00:52.26]月が似合う静寂を
[00:56.75]打ち破る声に
[00:59.82]耳をふさぐ眠る街
[01:04.62]闇にまた振り下ろされる 弧状の影告げる
[01:11.66]終わりという名の 始まりの時を
[01:29.84]空が淀んでくほど浮かび上がった
[01:37.41]闇のきらめき忍び寄る影
[01:44.27]執拗なまま それは灯下
[01:49.60]友情さえも 糧となって
[01:55.22]誘うように輝く光
[02:01.25]満月への道 moon pillar
[02:06.10]闇が悲しみを包み
[02:10.81]記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
[02:18.57]赤く染まる月までも
[02:22.87]待ち焦がれている
[02:26.00]終わりという名の 始まりの時を
[02:32.58]the beginning of the end
[02:38.91]the beginning of the end
[02:55.92]深いため息で満ちた
[03:00.04]浅い眠りから生まれた気だるさ切なさ
[03:08.30]夢が膨らんでくほど
[03:11.80]窮屈になる心
[03:15.55]待ちわびている
[03:19.34]たびに身を焦れて
[03:22.25]悲しみは薄れ
[03:24.63] 記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
[03:32.75]今日もまた打ちあう孤の影
[03:37.52]送り人告げる
[03:40.54]終わりという名の 始まりの時を
🌍 纯翻译歌词📋 复制恍惚梦步 彷徨探寻
身系陌世 双眸紧闭
云蒸霞蔚 温暖躯体
漫无天日 心疚难当
深红澄月 照耀出心
敛藏欲望 伪装为爱
静谧仰望 残月盈辉
旧时声响 破碎支离
冥幽街道 堵耳入眠
阴暗横生 弧状掠影 再度降临
宣判之刻 终结此名
天空沉淀 凛然浮升
昏暗之煌 隐匿藏形 悄然靠近
执拗陷阱 谎言缠绕
芸芸友谊 亦变食粮
缥缈光芒 诱人闪耀
满月之路 踽踽而行
黑暗笼罩 悲伤绽放
记忆延续 图利之余 改头换面
月染真红 朦胧而至
焦急等待 难舍难离
终焉之名 始灭之时
此间充满 悠悠叹息
浅眠醒觉 倦懒怠惰
梦想膨胀 满身创痕
心愈窘迫 拘束交织 摇摆不定
迷惘所困
等候道歉
晓风袭人 悲哀渐淡
记忆延续 图利之余 改头换面
今日再度 祓邪除恶 弧影消散
安然送行 抚慰告知
终焉之名 始灭之时
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:芥酌]
[ti:the beginning of the end]
[ar:Hemi-you]
[al:おおかみかくし オリジナルサウンドトラック (神隐之狼)]
[by:天]
[00:15.85]恍惚梦步 彷徨探寻
[00:23.44]身系陌世 双眸紧闭
[00:29.62]云蒸霞蔚 温暖躯体
[00:35.84]漫无天日 心疚难当
[00:41.41]深红澄月 照耀出心
[00:47.44] 敛藏欲望 伪装为爱
[00:52.26]静谧仰望 残月盈辉
[00:56.75]旧时声响 破碎支离
[00:59.82]冥幽街道 堵耳入眠
[01:04.62]阴暗横生 弧状掠影 再度降临
[01:11.66]宣判之刻 终结此名
[01:29.84]天空沉淀 凛然浮升
[01:37.41] 昏暗之煌 隐匿藏形 悄然靠近
[01:44.27]执拗陷阱 谎言缠绕
[01:49.60]芸芸友谊 亦变食粮
[01:55.22]缥缈光芒 诱人闪耀
[02:01.25]满月之路 踽踽而行
[02:06.10]黑暗笼罩 悲伤绽放
[02:10.81]记忆延续 图利之余 改头换面
[02:18.57]月染真红 朦胧而至
[02:22.87]焦急等待 难舍难离
[02:26.00]终焉之名 始灭之时
[02:32.58]
[02:38.91]
[02:55.92]此间充满 悠悠叹息
[03:00.04]浅眠醒觉 倦懒怠惰
[03:08.30]梦想膨胀 满身创痕
[03:11.80] 心愈窘迫 拘束交织 摇摆不定
[03:15.55]迷惘所困
[03:19.34]等候道歉
[03:22.25]晓风袭人 悲哀渐淡
[03:24.63]记忆延续 图利之余 改头换面
[03:32.75] 今日再度 祓邪除恶 弧影消散
[03:37.52]安然送行 抚慰告知
[03:40.54]终焉之名 始灭之时
📝 纯歌词版本
📋 复制
夢をさまよい歩き辿り着くのは
見慣れぬ世界閉じた瞼に
広がる景色肌のぬくもり
後ろめたさを 感じている
深紅の月が照らしだす心
愛のふりをした 欲望を
月が似合う静寂を
打ち破る声に
耳をふさぐ眠る街
闇にまた振り下ろされる 弧状の影告げる
終わりという名の 始まりの時を
空が淀んでくほど浮かび上がった
闇のきらめき忍び寄る影
執拗なまま それは灯下
友情さえも 糧となって
誘うように輝く光
満月への道 moon pillar
闇が悲しみを包み
記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
赤く染まる月までも
待ち焦がれている
終わりという名の 始まりの時を
the beginning of the end
the beginning of the end
深いため息で満ちた
浅い眠りから生まれた気だるさ切なさ
夢が膨らんでくほど
窮屈になる心
待ちわびている
たびに身を焦れて
悲しみは薄れ
記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
今日もまた打ちあう孤の影
送り人告げる
終わりという名の 始まりの時を
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:15.85]夢をさまよい歩き辿り着くのは
[00:23.44]見慣れぬ世界閉じた瞼に
[00:29.62]広がる景色肌のぬくもり
[00:35.84]後ろめたさを 感じている
[00:41.41]深紅の月が照らしだす心
[00:47.44]愛のふりをした 欲望を
[00:52.26]月が似合う静寂を
[00:56.75]打ち破る声に
[00:59.82]耳をふさぐ眠る街
[01:04.62]闇にまた振り下ろされる 弧状の影告げる
[01:11.66]終わりという名の 始まりの時を
[01:29.84]空が淀んでくほど浮かび上がった
[01:37.41]闇のきらめき忍び寄る影
[01:44.27]執拗なまま それは灯下
[01:49.60]友情さえも 糧となって
[01:55.22]誘うように輝く光
[02:01.25]満月への道 moon pillar
[02:06.10]闇が悲しみを包み
[02:10.81]記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
[02:18.57]赤く染まる月までも
[02:22.87]待ち焦がれている
[02:26.00]終わりという名の 始まりの時を
[02:32.58]the beginning of the end
[02:38.91]the beginning of the end
[02:55.92]深いため息で満ちた
[03:00.04]浅い眠りから生まれた気だるさ切なさ
[03:08.30]夢が膨らんでくほど
[03:11.80]窮屈になる心
[03:15.55]待ちわびている
[03:19.34]たびに身を焦れて
[03:22.25]悲しみは薄れ
[03:24.63] 記憶までもすぐに集うよう塗り変わってゆく
[03:32.75]今日もまた打ちあう孤の影
[03:37.52]送り人告げる
[03:40.54]終わりという名の 始まりの時を
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
恍惚梦步 彷徨探寻
身系陌世 双眸紧闭
云蒸霞蔚 温暖躯体
漫无天日 心疚难当
深红澄月 照耀出心
敛藏欲望 伪装为爱
静谧仰望 残月盈辉
旧时声响 破碎支离
冥幽街道 堵耳入眠
阴暗横生 弧状掠影 再度降临
宣判之刻 终结此名
天空沉淀 凛然浮升
昏暗之煌 隐匿藏形 悄然靠近
执拗陷阱 谎言缠绕
芸芸友谊 亦变食粮
缥缈光芒 诱人闪耀
满月之路 踽踽而行
黑暗笼罩 悲伤绽放
记忆延续 图利之余 改头换面
月染真红 朦胧而至
焦急等待 难舍难离
终焉之名 始灭之时
此间充满 悠悠叹息
浅眠醒觉 倦懒怠惰
梦想膨胀 满身创痕
心愈窘迫 拘束交织 摇摆不定
迷惘所困
等候道歉
晓风袭人 悲哀渐淡
记忆延续 图利之余 改头换面
今日再度 祓邪除恶 弧影消散
安然送行 抚慰告知
终焉之名 始灭之时
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:芥酌]
[ti:the beginning of the end]
[ar:Hemi-you]
[al:おおかみかくし オリジナルサウンドトラック (神隐之狼)]
[by:天]
[00:15.85]恍惚梦步 彷徨探寻
[00:23.44]身系陌世 双眸紧闭
[00:29.62]云蒸霞蔚 温暖躯体
[00:35.84]漫无天日 心疚难当
[00:41.41]深红澄月 照耀出心
[00:47.44] 敛藏欲望 伪装为爱
[00:52.26]静谧仰望 残月盈辉
[00:56.75]旧时声响 破碎支离
[00:59.82]冥幽街道 堵耳入眠
[01:04.62]阴暗横生 弧状掠影 再度降临
[01:11.66]宣判之刻 终结此名
[01:29.84]天空沉淀 凛然浮升
[01:37.41] 昏暗之煌 隐匿藏形 悄然靠近
[01:44.27]执拗陷阱 谎言缠绕
[01:49.60]芸芸友谊 亦变食粮
[01:55.22]缥缈光芒 诱人闪耀
[02:01.25]满月之路 踽踽而行
[02:06.10]黑暗笼罩 悲伤绽放
[02:10.81]记忆延续 图利之余 改头换面
[02:18.57]月染真红 朦胧而至
[02:22.87]焦急等待 难舍难离
[02:26.00]终焉之名 始灭之时
[02:32.58]
[02:38.91]
[02:55.92]此间充满 悠悠叹息
[03:00.04]浅眠醒觉 倦懒怠惰
[03:08.30]梦想膨胀 满身创痕
[03:11.80] 心愈窘迫 拘束交织 摇摆不定
[03:15.55]迷惘所困
[03:19.34]等候道歉
[03:22.25]晓风袭人 悲哀渐淡
[03:24.63]记忆延续 图利之余 改头换面
[03:32.75] 今日再度 祓邪除恶 弧影消散
[03:37.52]安然送行 抚慰告知
[03:40.54]终焉之名 始灭之时