Walking Disasters

歌手: The Wombats • 时间:

📝 纯歌词版本

.
She used to get her kicks from a fall to the floor
But now she's always wasted
A total looker, but she's jaded
The kind of shivering wreck that I adore
I can't offer you a rescue
I can tell you what I'd do
.
I'd tell my mother that I love her dearly
And tell my father that I need him back again
And if these words won't drop from your lips
I will be your Freudian slip
.
And flowers might wilt when we walk past
And self-help might help when it makes us laugh
Only finding questions in answers
You and I are just walking disasters

You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
.
She only finds her love in a downtown score
Consumption makes her stronger

You're the sweetest anaconda
The kind of lack of respect that I adore
I can't offer you a rescue
But when you've lost all that you have left to lose
.
I'd tell my mother that I love her dearly
And tell my father that I need him back again
And if these words won't drop from your lips
I will be your Freudian slip
.
As sharp as a knife and as blunt as a wheel
You be my calm I'll be your pneumatic drill
And what we'll never want, we'll always need
Right now we need some pop psychology

To keep us up-beat
.
So tell your mother that you love her dearly
And tell your father you won't lock him out again
And if these words won't drop from your lips
I will be your Freudian slip
And flowers might wilt when we walk past
And self-help might help when it makes us laugh
Only finding questions in answers
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters

🎵 LRC歌词版本

[00:02.08].
[00:29.97]She used to get her kicks from a fall to the floor
[00:36.72]But now she's always wasted
[00:39.91]A total looker, but she's jaded
[00:44.35]The kind of shivering wreck that I adore
[00:50.53]I can't offer you a rescue
[00:54.41]I can tell you what I'd do
[00:57.97].
[00:58.47]I'd tell my mother that I love her dearly
[01:02.60]And tell my father that I need him back again
[01:06.22]And if these words won't drop from your lips
[01:10.03]I will be your Freudian slip
[01:13.54].
[01:13.72]And flowers might wilt when we walk past
[01:17.16]And self-help might help when it makes us laugh
[01:20.97]Only finding questions in answers
[01:24.47]You and I are just walking disasters
[01:27.41]
[01:32.29]You and I are just walking disasters
[01:39.17]You and I are just walking disasters
[01:42.48].
[01:42.79]She only finds her love in a downtown score
[01:49.29]Consumption makes her stronger
[01:51.04]
[01:52.71]You're the sweetest anaconda
[01:57.40]The kind of lack of respect that I adore
[02:03.53]I can't offer you a rescue
[02:07.09]But when you've lost all that you have left to lose
[02:11.03].
[02:11.52]I'd tell my mother that I love her dearly
[02:15.28]And tell my father that I need him back again
[02:18.90]And if these words won't drop from your lips
[02:22.65]I will be your Freudian slip
[02:26.21].
[02:26.77]As sharp as a knife and as blunt as a wheel
[02:33.46]You be my calm I'll be your pneumatic drill
[02:40.84]And what we'll never want, we'll always need
[02:46.03]Right now we need some pop psychology
[02:51.27]
[02:53.13]To keep us up-beat
[02:57.88].
[02:58.07]So tell your mother that you love her dearly
[03:01.19]And tell your father you won't lock him out again
[03:05.32]And if these words won't drop from your lips
[03:08.26]I will be your Freudian slip
[03:12.07]And flowers might wilt when we walk past
[03:15.57]And self-help might help when it makes us laugh
[03:19.38]Only finding questions in answers
[03:23.07]You and I are just walking disasters
[03:30.82]You and I are just walking disasters
[03:37.63]You and I are just walking disasters
[03:45.01]You and I are just walking disasters
[03:52.44]You and I are just walking disasters

🌍 纯翻译歌词

她曾以摔倒在地为乐
如今却终日醉生梦死
明艳动人却倦怠不堪
正是我钟意的颓废模样
我无法给予你救赎
但能告诉你我的选择

我会告诉母亲我深爱着她
也会恳请父亲回到我身旁
若你始终无法说出口
我愿成为你的口误告白

繁花会在我们经过时凋谢
心灵鸡汤只在我们嘲笑时奏效
每个答案都衍生新的疑问
你我不过是行走的灾难体

你我不过是行走的灾难体
你我不过是行走的灾难体

她只在夜店猎艳中寻找爱情
挥霍无度反而让她更强大

你是最甜美的蟒蛇
这种轻蔑态度正合我意
我无法给予你救赎
但当你失去所有可失去之物

我会告诉母亲我深爱着她
也会恳请父亲回到我身旁
若你始终无法说出口
我愿成为你的口误告白

锋利如刀又愚钝如轮
你当我的镇定剂 我做你的风钻机
我们永远需要那些从不渴望的东西
此刻急需流行心理学

来维持亢奋状态

去告诉母亲你深爱着她
向父亲承诺不再将他拒之门外
若你始终无法说出口
我愿成为你的口误告白
繁花会在我们经过时凋谢
心灵鸡汤只在我们嘲笑时奏效
每个答案都衍生新的疑问
你我不过是行走的灾难体
你我不过是行走的灾难体
你我不过是行走的灾难体
你我不过是行走的灾难体
你我不过是行走的灾难体

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.08]
[00:29.97]她曾以摔倒在地为乐
[00:36.72]如今却终日醉生梦死
[00:39.91]明艳动人却倦怠不堪
[00:44.35]正是我钟意的颓废模样
[00:50.53]我无法给予你救赎
[00:54.41]但能告诉你我的选择
[00:57.97]
[00:58.47]我会告诉母亲我深爱着她
[01:02.60]也会恳请父亲回到我身旁
[01:06.22]若你始终无法说出口
[01:10.03]我愿成为你的口误告白
[01:13.54]
[01:13.72]繁花会在我们经过时凋谢
[01:17.16]心灵鸡汤只在我们嘲笑时奏效
[01:20.97]每个答案都衍生新的疑问
[01:24.47]你我不过是行走的灾难体
[01:27.41]
[01:32.29]你我不过是行走的灾难体
[01:39.17]你我不过是行走的灾难体
[01:42.48]
[01:42.79]她只在夜店猎艳中寻找爱情
[01:49.29]挥霍无度反而让她更强大
[01:51.04]
[01:52.71]你是最甜美的蟒蛇
[01:57.40]这种轻蔑态度正合我意
[02:03.53]我无法给予你救赎
[02:07.09]但当你失去所有可失去之物
[02:11.03]
[02:11.52]我会告诉母亲我深爱着她
[02:15.28]也会恳请父亲回到我身旁
[02:18.90]若你始终无法说出口
[02:22.65]我愿成为你的口误告白
[02:26.21]
[02:26.77]锋利如刀又愚钝如轮
[02:33.46]你当我的镇定剂 我做你的风钻机
[02:40.84]我们永远需要那些从不渴望的东西
[02:46.03]此刻急需流行心理学
[02:51.27]
[02:53.13]来维持亢奋状态
[02:57.88]
[02:58.07]去告诉母亲你深爱着她
[03:01.19]向父亲承诺不再将他拒之门外
[03:05.32]若你始终无法说出口
[03:08.26]我愿成为你的口误告白
[03:12.07]繁花会在我们经过时凋谢
[03:15.57]心灵鸡汤只在我们嘲笑时奏效
[03:19.38]每个答案都衍生新的疑问
[03:23.07]你我不过是行走的灾难体
[03:30.82]你我不过是行走的灾难体
[03:37.63]你我不过是行走的灾难体
[03:45.01]你我不过是行走的灾难体
[03:52.44]你我不过是行走的灾难体

📝 纯歌词版本

.
She used to get her kicks from a fall to the floor
But now she's always wasted
A total looker, but she's jaded
The kind of shivering wreck that I adore
I can't offer you a rescue
I can tell you what I'd do
.
I'd tell my mother that I love her dearly
And tell my father that I need him back again
And if these words won't drop from your lips
I will be your Freudian slip
.
And flowers might wilt when we walk past
And self-help might help when it makes us laugh
Only finding questions in answers
You and I are just walking disasters

You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
.
She only finds her love in a downtown score
Consumption makes her stronger

You're the sweetest anaconda
The kind of lack of respect that I adore
I can't offer you a rescue
But when you've lost all that you have left to lose
.
I'd tell my mother that I love her dearly
And tell my father that I need him back again
And if these words won't drop from your lips
I will be your Freudian slip
.
As sharp as a knife and as blunt as a wheel
You be my calm I'll be your pneumatic drill
And what we'll never want, we'll always need
Right now we need some pop psychology

To keep us up-beat
.
So tell your mother that you love her dearly
And tell your father you won't lock him out again
And if these words won't drop from your lips
I will be your Freudian slip
And flowers might wilt when we walk past
And self-help might help when it makes us laugh
Only finding questions in answers
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
You and I are just walking disasters
正在播放: Walking Disasters
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Walking Disasters
The Wombats