📝
纯歌词版本
迫る度実感もなく
どんな顔して君に伝えよう
生きる度切なくなる
終わりとはあっけないもので
蝕まれた物語
次の雪を見る事はできない
君にあげられるものは
もうこれだけだよ
このまま消えて行く
私をどうか
許してくれませんか
困る程近すぎて
必死に繫げた記憶も弱く
いつまでも変わらないと
願だけをそっと囁くよ
君が止まるよう願った涙は
悲しさじゃなく出逢えた
嬉しさだった
いつかどこを探しても
私が見当たら
なくなったのなら
立ち止まらずに
歩みてして欲しい
それだけていいから
知っていて欲しいの
あの時君がくれた歌は
ちゃんと届いていたのだから
涙は代わりに流すから
ずっとずっと笑っていて
そっと息を吹きかけて下さい
どうせ消えるなら
君に包まれたい
もう何もいらない
もう何も出来ない
ありがとうさようなら
🎵
LRC歌词版本
[00:19.48]迫る度実感もなく
[00:26.09]どんな顔して君に伝えよう
[00:32.41]生きる度切なくなる
[00:38.82]終わりとはあっけないもので
[00:45.07]
[00:45.58]蝕まれた物語
[00:51.92]次の雪を見る事はできない
[01:01.67]
[01:04.00]君にあげられるものは
[01:10.75]もうこれだけだよ
[01:17.27]このまま消えて行く
[01:22.06]私をどうか
[01:25.73]許してくれませんか
[01:33.67]
[01:46.17]困る程近すぎて
[01:52.50]必死に繫げた記憶も弱く
[01:58.91]いつまでも変わらないと
[02:05.35]願だけをそっと囁くよ
[02:11.84]
[02:12.10]君が止まるよう願った涙は
[02:18.41]悲しさじゃなく出逢えた
[02:23.28]嬉しさだった
[02:29.97]
[02:32.15]いつかどこを探しても
[02:38.81]私が見当たら
[02:42.33]なくなったのなら
[02:45.30]
[02:45.31]立ち止まらずに
[02:48.35]歩みてして欲しい
[02:52.00]それだけていいから
[02:57.35]
[03:23.32]知っていて欲しいの
[03:26.82]あの時君がくれた歌は
[03:33.64]ちゃんと届いていたのだから
[03:43.24]
[03:45.32]涙は代わりに流すから
[03:52.37]ずっとずっと笑っていて
[03:58.83]そっと息を吹きかけて下さい
[04:05.63]
[04:05.64]どうせ消えるなら
[04:08.80]君に包まれたい
[04:12.15]もう何もいらない
[04:15.19]もう何も出来ない
[04:18.54]ありがとうさようなら
[04:25.05]
[04:33.48]
[04:45.88]
🌍
纯翻译歌词
逼近之時 感受不到實感
我該用什麼表情告訴給你呢
有生之日 我活得很苦痛
死去亦不足惜
這是個被腐蝕的故事
下一場雪 我已經看不到了
還夠能給你的
已經只有這個了呢
我將就此消逝
能否
請你原諒我呢
近到讓我感覺困擾
想要死守的記憶開始褪色
請就這樣不要改変
只有小聲的祈禱著
你許下願望時流下的淚
不是悲傷的眼淚 而是因爲相遇
感到開心的眼淚
不管在何時何處尋覓
如果找到了我
如果我消失了
都請你不要佇立不前
邁出腳步向前進吧
只要這樣就可以了
我想讓你知道
那時你唱給我聽的歌
有好好的傳達到喔
眼淚會代替我沖走一切
請你一直 一直笑下去
請輕輕的深呼吸
既然怎樣都要消失
想被你擁抱著死去
已經什麼都不需要了
已經什麼都做不到了
謝謝你 永別了
🔤
LRC翻译歌词
[by:Cherish_星]
[00:19.48]逼近之時 感受不到實感
[00:26.09]我該用什麼表情告訴給你呢
[00:32.41]有生之日 我活得很苦痛
[00:38.82]死去亦不足惜
[00:45.58]這是個被腐蝕的故事
[00:51.92]下一場雪 我已經看不到了
[01:04.00]還夠能給你的
[01:10.75]已經只有這個了呢
[01:17.27]我將就此消逝
[01:22.06]能否
[01:25.73]請你原諒我呢
[01:46.17]近到讓我感覺困擾
[01:52.50]想要死守的記憶開始褪色
[01:58.91]請就這樣不要改変
[02:05.35]只有小聲的祈禱著
[02:12.10]你許下願望時流下的淚
[02:18.41]不是悲傷的眼淚 而是因爲相遇
[02:23.28]感到開心的眼淚
[02:32.15]不管在何時何處尋覓
[02:38.81]如果找到了我
[02:42.33]如果我消失了
[02:45.31]都請你不要佇立不前
[02:48.35]邁出腳步向前進吧
[02:52.00]只要這樣就可以了
[03:23.32]我想讓你知道
[03:26.82]那時你唱給我聽的歌
[03:33.64]有好好的傳達到喔
[03:45.32]眼淚會代替我沖走一切
[03:52.37]請你一直 一直笑下去
[03:58.83]請輕輕的深呼吸
[04:05.64]既然怎樣都要消失
[04:08.80]想被你擁抱著死去
[04:12.15]已經什麼都不需要了
[04:15.19]已經什麼都做不到了
[04:18.54]謝謝你 永別了
📝
纯歌词版本
迫る度実感もなく
どんな顔して君に伝えよう
生きる度切なくなる
終わりとはあっけないもので
蝕まれた物語
次の雪を見る事はできない
君にあげられるものは
もうこれだけだよ
このまま消えて行く
私をどうか
許してくれませんか
困る程近すぎて
必死に繫げた記憶も弱く
いつまでも変わらないと
願だけをそっと囁くよ
君が止まるよう願った涙は
悲しさじゃなく出逢えた
嬉しさだった
いつかどこを探しても
私が見当たら
なくなったのなら
立ち止まらずに
歩みてして欲しい
それだけていいから
知っていて欲しいの
あの時君がくれた歌は
ちゃんと届いていたのだから
涙は代わりに流すから
ずっとずっと笑っていて
そっと息を吹きかけて下さい
どうせ消えるなら
君に包まれたい
もう何もいらない
もう何も出来ない
ありがとうさようなら
🎵
LRC歌词版本
[00:19.48]迫る度実感もなく
[00:26.09]どんな顔して君に伝えよう
[00:32.41]生きる度切なくなる
[00:38.82]終わりとはあっけないもので
[00:45.07]
[00:45.58]蝕まれた物語
[00:51.92]次の雪を見る事はできない
[01:01.67]
[01:04.00]君にあげられるものは
[01:10.75]もうこれだけだよ
[01:17.27]このまま消えて行く
[01:22.06]私をどうか
[01:25.73]許してくれませんか
[01:33.67]
[01:46.17]困る程近すぎて
[01:52.50]必死に繫げた記憶も弱く
[01:58.91]いつまでも変わらないと
[02:05.35]願だけをそっと囁くよ
[02:11.84]
[02:12.10]君が止まるよう願った涙は
[02:18.41]悲しさじゃなく出逢えた
[02:23.28]嬉しさだった
[02:29.97]
[02:32.15]いつかどこを探しても
[02:38.81]私が見当たら
[02:42.33]なくなったのなら
[02:45.30]
[02:45.31]立ち止まらずに
[02:48.35]歩みてして欲しい
[02:52.00]それだけていいから
[02:57.35]
[03:23.32]知っていて欲しいの
[03:26.82]あの時君がくれた歌は
[03:33.64]ちゃんと届いていたのだから
[03:43.24]
[03:45.32]涙は代わりに流すから
[03:52.37]ずっとずっと笑っていて
[03:58.83]そっと息を吹きかけて下さい
[04:05.63]
[04:05.64]どうせ消えるなら
[04:08.80]君に包まれたい
[04:12.15]もう何もいらない
[04:15.19]もう何も出来ない
[04:18.54]ありがとうさようなら
[04:25.05]
[04:33.48]
[04:45.88]
🌍
纯翻译歌词
逼近之時 感受不到實感
我該用什麼表情告訴給你呢
有生之日 我活得很苦痛
死去亦不足惜
這是個被腐蝕的故事
下一場雪 我已經看不到了
還夠能給你的
已經只有這個了呢
我將就此消逝
能否
請你原諒我呢
近到讓我感覺困擾
想要死守的記憶開始褪色
請就這樣不要改変
只有小聲的祈禱著
你許下願望時流下的淚
不是悲傷的眼淚 而是因爲相遇
感到開心的眼淚
不管在何時何處尋覓
如果找到了我
如果我消失了
都請你不要佇立不前
邁出腳步向前進吧
只要這樣就可以了
我想讓你知道
那時你唱給我聽的歌
有好好的傳達到喔
眼淚會代替我沖走一切
請你一直 一直笑下去
請輕輕的深呼吸
既然怎樣都要消失
想被你擁抱著死去
已經什麼都不需要了
已經什麼都做不到了
謝謝你 永別了
🔤
LRC翻译歌词
[by:Cherish_星]
[00:19.48]逼近之時 感受不到實感
[00:26.09]我該用什麼表情告訴給你呢
[00:32.41]有生之日 我活得很苦痛
[00:38.82]死去亦不足惜
[00:45.58]這是個被腐蝕的故事
[00:51.92]下一場雪 我已經看不到了
[01:04.00]還夠能給你的
[01:10.75]已經只有這個了呢
[01:17.27]我將就此消逝
[01:22.06]能否
[01:25.73]請你原諒我呢
[01:46.17]近到讓我感覺困擾
[01:52.50]想要死守的記憶開始褪色
[01:58.91]請就這樣不要改変
[02:05.35]只有小聲的祈禱著
[02:12.10]你許下願望時流下的淚
[02:18.41]不是悲傷的眼淚 而是因爲相遇
[02:23.28]感到開心的眼淚
[02:32.15]不管在何時何處尋覓
[02:38.81]如果找到了我
[02:42.33]如果我消失了
[02:45.31]都請你不要佇立不前
[02:48.35]邁出腳步向前進吧
[02:52.00]只要這樣就可以了
[03:23.32]我想讓你知道
[03:26.82]那時你唱給我聽的歌
[03:33.64]有好好的傳達到喔
[03:45.32]眼淚會代替我沖走一切
[03:52.37]請你一直 一直笑下去
[03:58.83]請輕輕的深呼吸
[04:05.64]既然怎樣都要消失
[04:08.80]想被你擁抱著死去
[04:12.15]已經什麼都不需要了
[04:15.19]已經什麼都做不到了
[04:18.54]謝謝你 永別了