Doesn't Even Bother Me

歌手: Streets of Laredo • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Cameron Deyell/Daniel Gibson/David Gibson/Sarah-Jane Gibson
 作曲 : David Gibson/Cameron Deyell/Daniel Gibson/Sarahjane Gibson
There is a rhythm  in the air
And I can feel it in my feet
I can see them play dice in the alleyways
As i’m walking down the street
I’m living  on the line
Keep moving all the time
I can see the smoke rising on the highways
But I don’t even mind
Falling out of all the circles that I'm supposed to be in
Doesn’t even bother me, giving it away
Flying over city lights that tell me where I should be
Doesn’t even bother me, look the other way
I’m spinning  on a dime, going where I please
I can feel the air change on the L train as we go under the sea
There’s color  in my checks, I’m tripping on the line
I can feel the breeze blowing in the window, airing out my mind
Falling out of all the circles that I'm supposed to be in
Doesn’t even bother me, giving it away
Flying over city lights that tell me where I should be
Doesn’t even bother me, look the other way
Find a way that brings me closer to my family, yeah
Doesn't even bother me, look the other way
Looking down from the stars tonight
Everything's gonna be alright
If I could be in your mind tonight
You could be in mine
Falling out of all the circles that I supposed to be in
Doesn’t even bother me, giving it away
Flying over city lights that tell me where I should be
Doesn’t even bother me, look the other way
Find a way that brings me closer to my family, yeah
Doesn't even bother me, giving it away
Doesn’t even bother me  if we stay
Or if we leave
Doesn’t  even bother me
Or we could leave
Doesn’t  even bother me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Cameron Deyell/Daniel Gibson/David Gibson/Sarah-Jane Gibson
[00:01.00] 作曲 : David Gibson/Cameron Deyell/Daniel Gibson/Sarahjane Gibson
[00:18.72]There is a rhythm  in the air
[00:21.81]And I can feel it in my feet
[00:25.56]I can see them play dice in the alleyways
[00:28.47]As i’m walking down the street
[00:31.71]I’m living  on the line
[00:34.92]Keep moving all the time
[00:38.25]I can see the smoke rising on the highways
[00:41.34]But I don’t even mind
[00:45.33]Falling out of all the circles that I'm supposed to be in
[00:51.06]Doesn’t even bother me, giving it away
[00:58.05]Flying over city lights that tell me where I should be
[01:04.47]Doesn’t even bother me, look the other way
[01:13.11]I’m spinning  on a dime, going where I please
[01:19.62]I can feel the air change on the L train as we go under the sea
[01:25.83]There’s color  in my checks, I’m tripping on the line
[01:32.34]I can feel the breeze blowing in the window, airing out my mind
[01:39.45]Falling out of all the circles that I'm supposed to be in
[01:45.90]Doesn’t even bother me, giving it away
[01:52.23]Flying over city lights that tell me where I should be
[01:58.62]Doesn’t even bother me, look the other way
[02:04.89]Find a way that brings me closer to my family, yeah
[02:11.34]Doesn't even bother me, look the other way
[02:42.78]Looking down from the stars tonight
[02:45.57]Everything's gonna be alright
[02:49.02]If I could be in your mind tonight
[02:52.29]You could be in mine
[02:55.80]Falling out of all the circles that I supposed to be in
[03:02.28]Doesn’t even bother me, giving it away
[03:08.55]Flying over city lights that tell me where I should be
[03:15.00]Doesn’t even bother me, look the other way
[03:21.27]Find a way that brings me closer to my family, yeah
[03:27.72]Doesn't even bother me, giving it away
[03:34.05]Doesn’t even bother me  if we stay
[03:40.38]Or if we leave
[03:42.12]Doesn’t  even bother me
[03:53.07]Or we could leave
[03:54.84]Doesn’t  even bother me

🌍 纯翻译歌词

空气中跃动着韵律节拍  
我能感受到它轻叩脚踝  
穿行街道时瞥见巷弄里  
有人正掷着骰子比赛  
我活在临界线上  
永不停歇地游荡  
高速公路烟尘升腾的景象  
我却全然不放心上  
挣脱所有既定轨迹的捆绑  
我毫不在意 任其随风飘荡  
掠过城市霓虹的导航光芒  
我毫无所谓 转身另寻方向  
随心所欲旋转于硬币之上  
海底隧道里感受L列车气流激荡  
面颊泛起红晕 踩着分界线踉跄  
窗外微风拂过 思绪随之清朗  
挣脱所有既定轨迹的捆绑  
我毫不在意 任其随风飘荡  
掠过城市霓虹的导航光芒  
我毫无所谓 转身另寻方向  
寻找那条通往家人的归航  
我全然无惧 转身另寻方向  
今夜从星空俯瞰尘寰  
万物终将安然无恙  
若此刻能与你心灵相系  
你我便同在彼方  
挣脱所有既定轨迹的捆绑  
我毫不在意 任其随风飘荡  
掠过城市霓虹的导航光芒  
我毫无所谓 转身另寻方向  
寻找那条通往家人的归航  
我全然无惧 任其随风飘荡  
留下或离开都无关痛痒  
我始终坦然  
不为此彷徨  
或选择离开  
亦无碍心房

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.72]空气中跃动着韵律节拍  
[00:21.81]我能感受到它轻叩脚踝  
[00:25.56]穿行街道时瞥见巷弄里  
[00:28.47]有人正掷着骰子比赛  
[00:31.71]我活在临界线上  
[00:34.92]永不停歇地游荡  
[00:38.25]高速公路烟尘升腾的景象  
[00:41.34]我却全然不放心上  
[00:45.33]挣脱所有既定轨迹的捆绑  
[00:51.06]我毫不在意 任其随风飘荡  
[00:58.05]掠过城市霓虹的导航光芒  
[01:04.47]我毫无所谓 转身另寻方向  
[01:13.11]随心所欲旋转于硬币之上  
[01:19.62]海底隧道里感受L列车气流激荡  
[01:25.83]面颊泛起红晕 踩着分界线踉跄  
[01:32.34]窗外微风拂过 思绪随之清朗  
[01:39.45]挣脱所有既定轨迹的捆绑  
[01:45.90]我毫不在意 任其随风飘荡  
[01:52.23]掠过城市霓虹的导航光芒  
[01:58.62]我毫无所谓 转身另寻方向  
[02:04.89]寻找那条通往家人的归航  
[02:11.34]我全然无惧 转身另寻方向  
[02:42.78]今夜从星空俯瞰尘寰  
[02:45.57]万物终将安然无恙  
[02:49.02]若此刻能与你心灵相系  
[02:52.29]你我便同在彼方  
[02:55.80]挣脱所有既定轨迹的捆绑  
[03:02.28]我毫不在意 任其随风飘荡  
[03:08.55]掠过城市霓虹的导航光芒  
[03:15.00]我毫无所谓 转身另寻方向  
[03:21.27]寻找那条通往家人的归航  
[03:27.72]我全然无惧 任其随风飘荡  
[03:34.05]留下或离开都无关痛痒  
[03:40.38]我始终坦然  
[03:42.12]不为此彷徨  
[03:53.07]或选择离开  
[03:54.84]亦无碍心房

📝 纯歌词版本

作词 : Cameron Deyell/Daniel Gibson/David Gibson/Sarah-Jane Gibson
 作曲 : David Gibson/Cameron Deyell/Daniel Gibson/Sarahjane Gibson
There is a rhythm  in the air
And I can feel it in my feet
I can see them play dice in the alleyways
As i’m walking down the street
I’m living  on the line
Keep moving all the time
I can see the smoke rising on the highways
But I don’t even mind
Falling out of all the circles that I'm supposed to be in
Doesn’t even bother me, giving it away
Flying over city lights that tell me where I should be
Doesn’t even bother me, look the other way
I’m spinning  on a dime, going where I please
I can feel the air change on the L train as we go under the sea
There’s color  in my checks, I’m tripping on the line
I can feel the breeze blowing in the window, airing out my mind
Falling out of all the circles that I'm supposed to be in
Doesn’t even bother me, giving it away
Flying over city lights that tell me where I should be
Doesn’t even bother me, look the other way
Find a way that brings me closer to my family, yeah
Doesn't even bother me, look the other way
Looking down from the stars tonight
Everything's gonna be alright
If I could be in your mind tonight
You could be in mine
Falling out of all the circles that I supposed to be in
Doesn’t even bother me, giving it away
Flying over city lights that tell me where I should be
Doesn’t even bother me, look the other way
Find a way that brings me closer to my family, yeah
Doesn't even bother me, giving it away
Doesn’t even bother me  if we stay
Or if we leave
Doesn’t  even bother me
Or we could leave
Doesn’t  even bother me
正在播放: Doesn't Even Bother Me
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Doesn't Even Bother Me
Streets of Laredo