Bríce Ar Bhríce

作词 : Zena Donnelly
 作曲 : Zena Donnelly
Fuar, fuar is leat féin
Ag lorg rud a thugann solas duit
Réalt go hard sa spéir
Tú ag iarraidh ardú go dtí a airde
Ardaigh, ardaigh suas go h-ard
Lorg do chaisleán, Lorg do ghlór
Tóg balla caisleán
Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
Táim ag seas go hard
Mé féin is tú féin, lámh i lámh go deo
Tógfaimid balla, balla caisleán
Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
Lorgóimid ár mbaile
Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí
Tá sé deacair troid
Le mothúcháin a ghortaíonn tú laistigh
Ach leanann tú ag brú
Ag iarraidh go n-aithneoidh duine chinnt
Cabhraigh, cabhraigh, cabhraigh leo
Tóg balla caisleán
Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
Tógfaimid balla, balla caisleán
Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
Lorgóimid ár mbaile
Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí
Tóg balla caisleán
Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
Táim ag seas go hard
Mé féin is tú féin, lámh i lámh go deo
Tógfaimid balla, balla caisleán
Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
Lorgóimid ár mbaile
Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí
Ní bheidh tú leat féin
Tóg balla caisleán

[00:00.000] 作词 : Zena Donnelly
[00:01.000] 作曲 : Zena Donnelly
[00:04.652]Fuar, fuar is leat féin
[00:08.939]Ag lorg rud a thugann solas duit
[00:13.479]Réalt go hard sa spéir
[00:17.673]Tú ag iarraidh ardú go dtí a airde
[00:22.629]Ardaigh, ardaigh suas go h-ard
[00:26.857]Lorg do chaisleán, Lorg do ghlór
[00:31.875]Tóg balla caisleán
[00:36.248]Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
[00:40.630]Táim ag seas go hard
[00:45.367]Mé féin is tú féin, lámh i lámh go deo
[00:49.322]Tógfaimid balla, balla caisleán
[00:54.132]Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
[00:58.361]Lorgóimid ár mbaile
[01:03.613]Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí
[01:08.601]Tá sé deacair troid
[01:12.717]Le mothúcháin a ghortaíonn tú laistigh
[01:17.344]Ach leanann tú ag brú
[01:21.873]Ag iarraidh go n-aithneoidh duine chinnt
[01:26.392]Cabhraigh, cabhraigh, cabhraigh leo
[01:31.138]Tóg balla caisleán
[01:35.875]Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
[01:39.707]Tógfaimid balla, balla caisleán
[01:44.323]Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
[01:49.048]Lorgóimid ár mbaile
[01:53.626]Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí
[02:03.293]Tóg balla caisleán
[02:07.705]Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
[02:11.990]Táim ag seas go hard
[02:16.694]Mé féin is tú féin, lámh i lámh go deo
[02:20.644]Tógfaimid balla, balla caisleán
[02:25.120]Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
[02:29.455]Lorgóimid ár mbaile
[02:34.951]Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí
[02:44.069]Ní bheidh tú leat féin
[02:47.442]Tóg balla caisleán
[02:54.038]

寒冷，冷的是你自己
找寻着给你光明的东西
繁星悬于高空
你想要达到他的高度
升起，升高
找寻你的城堡，发现你的声音
筑一道堡垒
一砖一瓦，我们一同携手
我站在至高
你与我，永远手牵手
我们会修筑一堵墙，一堵城堡墙
我们会飞向我们的国度
巡视着我们的城市
你永不独行，永远是自我
这很难斗争
带着内心伤痛的感觉
但你继续推进
尝试去认识一个人
去帮助他们，给他们关抚
筑起一道堡垒
一砖一瓦，我们共同构筑
我们将会构筑城墙，城堡之墙
我们将飞向你的王国
也会巡视我们（共同构筑）的城镇
你永不独行，总是你自己
筑起一道堡垒
一砖一瓦，我们共同构筑
我站在高处
你与我，永远手拉手
我们将会构筑城墙，城堡之墙
我们将飞向你的王国
也会巡视我们（共同构筑）的城镇
你永不独行，总是你自己
你永不独行
构筑一道堡垒

[by:徐炳森]
[00:04.652]寒冷，冷的是你自己
[00:08.939]找寻着给你光明的东西
[00:13.479]繁星悬于高空
[00:17.673]你想要达到他的高度
[00:22.629]升起，升高
[00:26.857]找寻你的城堡，发现你的声音
[00:31.875]筑一道堡垒
[00:36.248]一砖一瓦，我们一同携手
[00:40.630]我站在至高
[00:45.367]你与我，永远手牵手
[00:49.322]我们会修筑一堵墙，一堵城堡墙
[00:54.132]我们会飞向我们的国度
[00:58.361]巡视着我们的城市
[01:03.613]你永不独行，永远是自我
[01:08.601]这很难斗争
[01:12.717]带着内心伤痛的感觉
[01:17.344]但你继续推进
[01:21.873]尝试去认识一个人
[01:26.392]去帮助他们，给他们关抚
[01:31.138]筑起一道堡垒
[01:35.875]一砖一瓦，我们共同构筑
[01:39.707]我们将会构筑城墙，城堡之墙
[01:44.323]我们将飞向你的王国
[01:49.048]也会巡视我们（共同构筑）的城镇
[01:53.626]你永不独行，总是你自己
[02:03.293]筑起一道堡垒
[02:07.705]一砖一瓦，我们共同构筑
[02:11.990]我站在高处
[02:16.694]你与我，永远手拉手
[02:20.644]我们将会构筑城墙，城堡之墙
[02:25.120]我们将飞向你的王国
[02:29.455]也会巡视我们（共同构筑）的城镇
[02:34.951]你永不独行，总是你自己
[02:44.069]你永不独行
[02:47.442]构筑一道堡垒