📝 纯歌词版本
地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
楽に 楽に 絞めてと乞う君が好き
もっともっと強く絞めてと 幼な声で喘ぐ君が好き
か弱い声で さよなら ありがと と囁いて死んだ
地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
僕に 罰を 地獄で与えておくれ
純粋な君は天にいる あの世が虚無ならそこへ行こう
会いたい 会える？ 僕に今 幸福な死を
私 私 このまま死にたい 素直に応える純な君が好き i
嬉しそうな声で これでいい？ 気持ちいい？ と囁いて殺してくれた
地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
私に罰を 地獄で与えておくれ
純粋な君は天に来る 罪が晴れるならそこで会おう
おいで おいで 君にも幸福な死を
🎵 LRC歌词版本
[00:09.92]地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
[00:17.26]楽に 楽に 絞めてと乞う君が好き
[00:24.69]
[01:01.48]もっともっと強く絞めてと 幼な声で喘ぐ君が好き
[01:23.62]か弱い声で さよなら ありがと と囁いて死んだ
[01:44.31]
[01:49.78]地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
[01:56.84]僕に 罰を 地獄で与えておくれ
[02:04.41]純粋な君は天にいる あの世が虚無ならそこへ行こう
[02:11.74]会いたい 会える？ 僕に今 幸福な死を
[02:19.83]
[02:56.05]私 私 このまま死にたい 素直に応える純な君が好き i
[03:17.70]嬉しそうな声で これでいい？ 気持ちいい？ と囁いて殺してくれた
[03:44.26]地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
[03:51.35]私に罰を 地獄で与えておくれ
[03:58.77]純粋な君は天に来る 罪が晴れるならそこで会おう
[04:06.36]おいで おいで 君にも幸福な死を
🌍 纯翻译歌词
墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
輕鬆地 輕鬆地 勒緊吧 這般乞求的你 我是如此喜歡
更加 更加 用力地勒緊吧 用這稚嫩的聲音 喘息的 你 我是如此喜歡
用這柔弱的聲音 再見了 謝謝你 這般 低語著 死去了
墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
在地獄中 對 我 施予懲罰吧
純粹的你身處天上 彼岸若是虛無就向那出發吧
想見你 能見到嗎？ 請立刻 將幸福的死給予 我 吧
我 啊 我 啊 想要就此死去 直率地回應我的 純粹的 你 我是如此喜歡
用這喜悅的聲音 這樣就好嗎？ 感覺舒服嗎？ 這般 低語著 將我 殺死
墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
在地獄中 對 我 施予懲罰吧
純粹的你來到天上 若是洗清罪惡就在那重逢吧
過來吧 過來吧 也將那 幸福的死給予你吧 （翻譯：gousaku ）
🔤 LRC翻译歌词
[by:这片你遥不可及的星空]
[00:09.92]墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
[00:17.26]輕鬆地 輕鬆地 勒緊吧 這般乞求的你 我是如此喜歡
[01:01.48]更加 更加 用力地勒緊吧 用這稚嫩的聲音 喘息的 你 我是如此喜歡
[01:23.62]用這柔弱的聲音 再見了 謝謝你 這般 低語著 死去了
[01:49.78]墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
[01:56.84]在地獄中 對 我 施予懲罰吧
[02:04.41]純粹的你身處天上 彼岸若是虛無就向那出發吧
[02:11.74]想見你 能見到嗎？ 請立刻 將幸福的死給予 我 吧
[02:56.05]我 啊 我 啊 想要就此死去 直率地回應我的 純粹的 你 我是如此喜歡
[03:17.70]用這喜悅的聲音 這樣就好嗎？ 感覺舒服嗎？ 這般 低語著 將我 殺死
[03:44.26]墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
[03:51.35]在地獄中 對 我 施予懲罰吧
[03:58.77]純粹的你來到天上 若是洗清罪惡就在那重逢吧
[04:06.36]過來吧 過來吧 也將那 幸福的死給予你吧 （翻譯：gousaku ）
📝 纯歌词版本
地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
楽に 楽に 絞めてと乞う君が好き
もっともっと強く絞めてと 幼な声で喘ぐ君が好き
か弱い声で さよなら ありがと と囁いて死んだ
地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
僕に 罰を 地獄で与えておくれ
純粋な君は天にいる あの世が虚無ならそこへ行こう
会いたい 会える？ 僕に今 幸福な死を
私 私 このまま死にたい 素直に応える純な君が好き i
嬉しそうな声で これでいい？ 気持ちいい？ と囁いて殺してくれた
地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
私に罰を 地獄で与えておくれ
純粋な君は天に来る 罪が晴れるならそこで会おう
おいで おいで 君にも幸福な死を
🎵 LRC歌词版本
[00:09.92]地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
[00:17.26]楽に 楽に 絞めてと乞う君が好き
[00:24.69]
[01:01.48]もっともっと強く絞めてと 幼な声で喘ぐ君が好き
[01:23.62]か弱い声で さよなら ありがと と囁いて死んだ
[01:44.31]
[01:49.78]地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
[01:56.84]僕に 罰を 地獄で与えておくれ
[02:04.41]純粋な君は天にいる あの世が虚無ならそこへ行こう
[02:11.74]会いたい 会える？ 僕に今 幸福な死を
[02:19.83]
[02:56.05]私 私 このまま死にたい 素直に応える純な君が好き i
[03:17.70]嬉しそうな声で これでいい？ 気持ちいい？ と囁いて殺してくれた
[03:44.26]地獄に落ちたら救われる 天国昇ればまた会える
[03:51.35]私に罰を 地獄で与えておくれ
[03:58.77]純粋な君は天に来る 罪が晴れるならそこで会おう
[04:06.36]おいで おいで 君にも幸福な死を
🌍 纯翻译歌词
墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
輕鬆地 輕鬆地 勒緊吧 這般乞求的你 我是如此喜歡
更加 更加 用力地勒緊吧 用這稚嫩的聲音 喘息的 你 我是如此喜歡
用這柔弱的聲音 再見了 謝謝你 這般 低語著 死去了
墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
在地獄中 對 我 施予懲罰吧
純粹的你身處天上 彼岸若是虛無就向那出發吧
想見你 能見到嗎？ 請立刻 將幸福的死給予 我 吧
我 啊 我 啊 想要就此死去 直率地回應我的 純粹的 你 我是如此喜歡
用這喜悅的聲音 這樣就好嗎？ 感覺舒服嗎？ 這般 低語著 將我 殺死
墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
在地獄中 對 我 施予懲罰吧
純粹的你來到天上 若是洗清罪惡就在那重逢吧
過來吧 過來吧 也將那 幸福的死給予你吧 （翻譯：gousaku ）
🔤 LRC翻译歌词
[by:这片你遥不可及的星空]
[00:09.92]墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
[00:17.26]輕鬆地 輕鬆地 勒緊吧 這般乞求的你 我是如此喜歡
[01:01.48]更加 更加 用力地勒緊吧 用這稚嫩的聲音 喘息的 你 我是如此喜歡
[01:23.62]用這柔弱的聲音 再見了 謝謝你 這般 低語著 死去了
[01:49.78]墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
[01:56.84]在地獄中 對 我 施予懲罰吧
[02:04.41]純粹的你身處天上 彼岸若是虛無就向那出發吧
[02:11.74]想見你 能見到嗎？ 請立刻 將幸福的死給予 我 吧
[02:56.05]我 啊 我 啊 想要就此死去 直率地回應我的 純粹的 你 我是如此喜歡
[03:17.70]用這喜悅的聲音 這樣就好嗎？ 感覺舒服嗎？ 這般 低語著 將我 殺死
[03:44.26]墜入地獄就能獲得救贖 升入天國便能再次相會
[03:51.35]在地獄中 對 我 施予懲罰吧
[03:58.77]純粹的你來到天上 若是洗清罪惡就在那重逢吧
[04:06.36]過來吧 過來吧 也將那 幸福的死給予你吧 （翻譯：gousaku ）